CVE-2026-80354: Apache Camel K: Camel K Builder trait mavenProfiles ValueSources resolve tenant-named secrets in operator namespace

Versions reported by the vendor

Affected version ranges reported by the assigning authority (apache). Independent of NVD's CPE analysis and usually ahead of it.

• Apache Software Foundation Apache Camel K

  • 2.0.0 and later · before 2.9.3affected · semver
  • 2.10.1 and later · before 2.10.2affected · semver

Affected versions

NVD version ranges (for catalog products). Add the product to your stack with a version and matching uses these.

• apache camel2.0.0 and later · before 2.9.3
• apache camel2.10.0 and later · before 2.10.2

Other highest-scoring records for the same primary product.

• CVE-2025-27636Apache Camel: Camel Message Header Injection via Improper Filtering
  51Plan
• CVE-2026-47323Apache Camel: Camel-CXF Message Header Injection via Missing Inbound Filtering
  45Plan
• CVE-2026-33453Apache Camel: CoAP URI Query Parameter to Exchange Header Injection in camel-coap Allows Single-Packet Pre-Auth Remote Code Execution
  43Plan

Published before and after this one in the same product

• ← EarlierCVE-2026-80351Sep 10, 2026 · Apache Camel K: Camel K Tenant repositories reach Maven execution inside operator pod
  39Monitor
• ← EarlierCVE-2026-80352Sep 10, 2026 · Apache Camel K: Camel K Master trait serviceAccountName YAML injection lets CR author apply arbitrary objects
  39Monitor
• Later →CVE-2026-78162Oct 19, 2026 · Apache Camel: Camel-Hazelcast Managed Instances Missing Java Deserialization Filter (Incomplete Fix for CVE-2026-43865)
  40Plan

FIRST EPSS daily score; only changes of 0.01 or more are recorded (step chart).

Root cause

The endpoint fetches the record by the ID sent in the request, but never checks whether the record belongs to the requesting user.

A representative example of this vulnerability class. Not the vendor's source code; it shows the faulty pattern and its fix.

1const invoice = await Invoice.findById(req.params.id);2res.json(invoice);

1const invoice = await Invoice.findOne({2  id: req.params.id,3  ownerId: req.user.id,4});5if (!invoice) return res.sendStatus(404);6res.json(invoice);

Attack context

MITRE CAPEC attack patterns and ATT&CK techniques for this weakness class (CWE). A starting point for detection rules and threat hunting.

MITRE has no CAPEC/ATT&CK mapping for this CWE.