CVE-2026-82413: ntopng: authenticated (non-admin) OS command injection via the vulnerability-scan `scan_ports` parameter (`nmap` argument reaches `popen`)
Noroxi assessment
Priority: Monitor (action score 35/100)
- The sources we track (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) show no public exploit code or exploitation in the wild.
- Probability of exploitation in the next 30 days: 1% (FIRST EPSS); higher than 65.3% of all records.
- Anyone who can reach it over the internet can trigger it. A low-privileged account is enough. No user action is required. No special conditions are required; it is repeatable.
- Fixed version: ntop ntopng 6.7.260717; azl3 ntopng 5.2.1-7 on Azure Linux 3.0 Release Notes.
Low priority for now. Upgrade to ntop ntopng 6.7.260717; azl3 ntopng 5.2.1-7 on Azure Linux 3.0 Release Notes or later.
Generated automatically from the record's data: CVSS (NVD and CNA), CISA KEV and SSVC, FIRST EPSS, exploit sources, fixed versions. How we calculate it
Primary sources: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
ntopng is a web-based network traffic monitoring application. Prior to 6.7.260717, scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua and scripts/lua/rest/v2/exec/host/schedule_vulnerability_scan.lua accept scan_ports from any authenticated session, including non-administrator users, while deployments with login disabled expose the same request without authentication. The endpoints validate scan_ports with validateSingleWord, which permits shell metacharacters, and persist the value for the minute vulnerability-scan scheduler. The scheduler concatenates the value into an nmap command through nmap_scan_host and executes it through ntop.execCmd or ntop.execCmdAsync using popen. For the tcp_portscan and cve modules, a preliminary nmap -sn probe must first report the target as up before the attacker-controlled ports are used. When nmap is installed, this command injection allows arbitrary operating-system commands to execute as the ntopng service account without further user interaction. This issue is fixed in version 6.7.260717.
- Published
- Nov 5, 2026
- Updated
- Nov 9, 2026
- EPSS
- 1.0% · 65th percentile
- CWE
- CWE-77
Report tools
Action score
35
Low priority for now.
- CVSS
- 35 / 40 · 8.8 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Not listed
- EPSS
- 0 / 30 · 1.0%
CISA SSVC decision
- Exploitation
- none
- Automatable
- no
- Technical impact
- total
Vulnrichment: CISA's decision-tree inputs.
CNA vs NVD score
- NVD
- —
- CNA · GitHub_M
- 8.8
- NVD has not scored this yet; the score shown is the CNA’s.
The score given by the assigning authority versus NVD’s independent score. A gap means the severity is contested.
Get told when this record changes
- Not in KEV: no record of exploitation in the wild
- No public exploit code on record
- A fix has been released
If any of these changes, we'll tell you in the daily email digest.
Is your version affected? Check itNoroxi analysis
What does it mean in your environment?
The assessment above is generated automatically from the record's data; it doesn't know your environment. Our team verifies on your systems whether this vulnerability is actually exploitable and which mitigation is enough.
We use this product, ask for helpAffected systems
Is your version affected?
Pick the product and type the version you run. It's compared with this record's version ranges in your browser; the version isn't sent anywhere.
—
Versions reported by the vendor
Affected version ranges reported by the assigning authority (GitHub_M). Independent of NVD's CPE analysis and usually ahead of it.
ntop ntopng
- < 6.7.260717affected
Same product
ntop: all recordsOther highest-scoring records for the same primary product.
- CVE-2026-38968ntopng through 6.6 is vulnerable to Predictable Session Identifier which can lead to Session Hijacking.39Monitor
- CVE-2017-5473Cross-site request forgery (CSRF) vulnerability in ntopng through 2.4 allows remote attackers to hijack the authentication of arbitrary…36Monitor
- CVE-2026-84990ntopng: Missing Authorization on System Configuration Backup Download and Listing35Monitor
Published before and after this one in the same product
- ← EarlierCVE-2026-82412Sep 21, 2026 · ntopng: Remote Code Execution via OS Command Injection in Vulnerability-Scan REST API35Monitor
- ← EarlierCVE-2026-83621Sep 21, 2026 · ntopng: Missing Authorization Check in REST API Allows Non-Admin Users to Tamper Threat Intelligence Blacklist URLs32Monitor
- Later →CVE-2026-97371Nov 5, 2026 · ntopng: Stack buffer overflow (write) in nDPI custom category detection allows remote code execution via crafted network packets21Monitor
Remediation
Which version to upgrade to
Fix versions compiled from the vendor, package registries and Microsoft. Verify the vendor's note before upgrading.
| Product / package | Fixed version | Source |
|---|---|---|
| ntop ntopng | 6.7.260717 · description | Vendor (CNA) |
| azl3 ntopng 5.2.1-7 on Azure Linux 3.0 | Release Notes | Microsoft (MSRC) |
Exploit status
No known public exploit
No public exploit has been observed yet. That doesn't mean you're safe, only that the bar is a little higher.
Research context
For pentesters and researchers: attack profile, score disagreement, timeline, patch commits, credits, variant and chain candidates, bug bounty scope. All derived from existing data; no exploit code.
Timeline
From publication to today: proof of concept, Metasploit module, CISA KEV and fix record. Dates are as reported by the sources.
- Published
- Fix recordedsame day
- TodayNov 12, 2026+7 d
FIRST EPSS daily score; only changes of 0.01 or more are recorded (step chart).
Patch and commit links
Commit, PR and diff links among the references. A starting point for patch-diffing and variant hunting; fixes, not exploits.
Chain candidates
An authentication bypass and a privilege-requiring bug in the same product, published close together: combined they may become an unauthenticated path.
- CVE-2026-8241245 days apartntopng: Remote Code Execution via OS Command Injection in Vulnerability-Scan REST API35Monitor
Not on record for this CVE: researcher credit · public bounty program.
Technical details
Attack conditions
- Anyone who can reach it over the internet can trigger it.
- A low-privileged account is enough.
- No user action is required.
- No special conditions are required; it is repeatable.
If successful
- Confidentiality
- high · data can be read
- Integrity
- high · data or configuration can be modified
- Availability
- high · the service can be disrupted
- Attack vector
- Network
- Attack complexity
- Low
- Privileges required
- Low
- User interaction
- None
- Scope
- Unchanged
- Confidentiality impact
- High
- Integrity impact
- High
- Availability impact
- High
Weakness class (CWE)
CWE-77 · Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
nvd-secondary
Attack context
MITRE CAPEC attack patterns and ATT&CK techniques for this weakness class (CWE). A starting point for detection rules and threat hunting.
Attack patterns (CAPEC)
- LDAP InjectionCAPEC-136likelihood: High · High
- Command DelimitersCAPEC-15likelihood: High · High
- IMAP/SMTP Command InjectionCAPEC-183Medium
- Command InjectionCAPEC-248likelihood: Medium · High
- Manipulating Writeable Terminal DevicesCAPEC-40likelihood: High · Very High
- Exploiting Multiple Input Interpretation LayersCAPEC-43likelihood: Medium · High
- Manipulating Writeable Configuration FilesCAPEC-75likelihood: High · Very High
- Manipulating Web Input to File System CallsCAPEC-76likelihood: High · Very High
ATT&CK techniques
—
Change log
- SSVC exploitation— → none
- Exploit maturity— → none
- Fix✗ → ✓
For records you follow, these changes also arrive as notifications. →
References
Show all references (1 more)Show less
Vendor advisories and official records. Exploit/PoC links are deliberately left out.