CVE-2026-105768: apko /etc/passwd and /etc/group UID/GID truncation writes package-supplied entries as root
Noroxi assessment
Priority: Monitor (action score 25/100)
- The sources we track (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) show no public exploit code or exploitation in the wild.
- Probability of exploitation in the next 30 days: 0.30% (FIRST EPSS).
- Anyone who can reach it over the internet can trigger it. No account or password is required. No user action is required. No special conditions are required; it is repeatable.
- Fixed version: chainguard-dev apko 1.4.5.
Low priority for now. Upgrade to chainguard-dev apko 1.4.5 or later.
Generated automatically from the record's data: CVSS (NVD and CNA), CISA KEV and SSVC, FIRST EPSS, exploit sources, fixed versions. How we calculate it
Primary sources: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
apko allows users to build and publish OCI container images built from apk packages. From version 0.2.0 to before version 1.4.5, UserEntry.Parse and GroupEntry.Parse in pkg/passwd read the UID and GID fields of /etc/passwd and /etc/group entries with strconv.Atoi and convert them to uint32 without a range check. On 64-bit platforms an out-of-range value such as 4294967296 (2^32) is truncated to 0, and negative values wrap. Because apko parses the passwd and group entries supplied by the packages it installs and writes them back into the image, an attacker who controls a package installed into the image can ship an entry that appears to declare an unprivileged UID or GID but is written into the built image as UID 0 or GID 0 (root). The truncated UID is also used when resolving the image's run-as user. This issue has been fixed in version 1.4.5.
- Published
- Oct 5, 2026
- Updated
- Oct 6, 2026
- EPSS
- 0.3% · 23th percentile
- CWE
- CWE-197
Report tools
Action score
25
Low priority for now.
- CVSS
- 25 / 40 · 6.3 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Not listed
- EPSS
- 0 / 30 · 0.3%
CISA SSVC decision
- Exploitation
- none
- Automatable
- no
- Technical impact
- partial
Vulnrichment: CISA's decision-tree inputs.
CNA vs NVD score
- NVD
- —
- CNA · chainguard
- 6.3
- NVD has not scored this yet; the score shown is the CNA’s.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:L/SA:N
The score given by the assigning authority versus NVD’s independent score. A gap means the severity is contested.
Get told when this record changes
- Not in KEV: no record of exploitation in the wild
- No public exploit code on record
- A fix has been released
If any of these changes, we'll tell you in the daily email digest.
Is your version affected? Check itNoroxi analysis
What does it mean in your environment?
The assessment above is generated automatically from the record's data; it doesn't know your environment. Our team verifies on your systems whether this vulnerability is actually exploitable and which mitigation is enough.
We use this product, ask for helpAffected systems
Is your version affected?
Pick the product and type the version you run. It's compared with this record's version ranges in your browser; the version isn't sent anywhere.
—
Versions reported by the vendor
Affected version ranges reported by the assigning authority (chainguard). Independent of NVD's CPE analysis and usually ahead of it.
chainguard-dev apko
- 0.2.0 and later · before 1.4.5affected · semver
Same product
chainguard-dev: all recordsOther highest-scoring records for the same primary product.
- CVE-2026-42575apko doesn't verify downloaded apk packages against APKINDEX checksum (package substitution possible)30Monitor
- CVE-2026-42574apko dirFS has a symlink-following path traversal that allows multiple entry points to escape the build root30Monitor
- CVE-2024-36127apko Exposure of HTTP basic auth credentials in log output30Monitor
Published before and after this one in the same product
- ← EarlierCVE-2025-53945Jul 18, 2025 · apko has incorrect permission (0666) in /etc/ld.so.cache and other files28Monitor
- ← EarlierCVE-2026-42576May 9, 2026 · apko `DiscoverKeys` has a panic on non-rsa jwks key that causes crash during key discovery26Monitor
Remediation
Which version to upgrade to
Fix versions compiled from the vendor, package registries and Microsoft. Verify the vendor's note before upgrading.
| Product / package | Fixed version | Source |
|---|---|---|
| chainguard-dev apko | 1.4.5 | Vendor (CNA) |
Exploit status
No known public exploit
No public exploit has been observed yet. That doesn't mean you're safe, only that the bar is a little higher.
Research context
For pentesters and researchers: attack profile, score disagreement, timeline, patch commits, credits, variant and chain candidates, bug bounty scope. All derived from existing data; no exploit code.
Timeline
From publication to today: proof of concept, Metasploit module, CISA KEV and fix record. Dates are as reported by the sources.
- Published
- Fix recordedsame day
- TodayNov 16, 2026+42 d
FIRST EPSS daily score; only changes of 0.01 or more are recorded (step chart).
Patch and commit links
Commit, PR and diff links among the references. A starting point for patch-diffing and variant hunting; fixes, not exploits.
Credits
All researchersFinders, reporters and analysts named in the CNA record. Click a name for that researcher’s other records.
- Fernando (https://github.com/fthomasella)reporter
- Jorge Lucangeli Obes (https://github.com/jlucangelio)remediation developer
- Steve Beattie (https://github.com/stevebeattie)remediation reviewer
- SunnyR (https://github.com/SunnyR)coordinator
- Chainguard (https://chainguard.dev)coordinator
Not on record for this CVE: variant or chain candidate · public bounty program.
Technical details
Attack conditions
- Anyone who can reach it over the internet can trigger it.
- No account or password is required.
- No user action is required.
- No special conditions are required; it is repeatable.
If successful
- Confidentiality
- Integrity
- Availability
- Attack vector
- Network
- Attack complexity
- Low
- Privileges required
- None
- User interaction
- None
- Scope
- X
Weakness class (CWE)
CWE-197 · Numeric Truncation ErrorCVSS vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
nvd-secondary
Attack context
MITRE CAPEC attack patterns and ATT&CK techniques for this weakness class (CWE). A starting point for detection rules and threat hunting.
MITRE has no CAPEC/ATT&CK mapping for this CWE.
Change log
- SSVC exploitation— → none
- Exploit maturity— → none
- Fix✗ → ✓
For records you follow, these changes also arrive as notifications. →
References
Show all references (3 more)Show less
Vendor advisories and official records. Exploit/PoC links are deliberately left out.