The POP3 server (EPSTPOP3S.EXE) 4.22 in E-Post Mail Server 4.10 allows remote attackers to obtain sensitive information via multiple crafted

Affected versions

NVD version ranges (for catalog products). Add the product to your stack with a version and matching uses these.

• e-post corporation mail server4.10
• e-post corporation mail serverenterprise_4.10

Other highest-scoring records for the same primary product.

• CVE-2006-0447Multiple buffer overflows in E-Post Mail Server 4.10 and SPA-PRO Mail @Solomon 4.00 allow remote attackers to execute arbitrary code via a l
  31Monitor
• CVE-2006-0448Multiple directory traversal vulnerabilities in (1) EPSTIMAP4S.EXE and (2) SPA-IMAP4S.EXE in the IMAP service in E-Post Mail 4.05 and SPA-PR
  31Monitor
• CVE-2006-0449Early termination vulnerability in the IMAP service in E-Post Mail 4.05 and SPA-PRO Mail 4.05 allows remote attackers to cause a denial of s
  21Monitor

FIRST EPSS daily score; only changes of 0.01 or more are recorded (step chart).

Root cause

The extension requests broader permissions than its function needs and sends the data it collects out for purposes beyond its stated function.

A representative example of this vulnerability class. Not the vendor's source code; it shows the faulty pattern and its fix.

1{2  "permissions": ["tabs", "<all_urls>"],3  "background": { "service_worker": "analytics.js" }4}

1{2  "permissions": ["activeTab"],3  "host_permissions": ["https://yildiz.example/*"]4}

Attack context

MITRE CAPEC attack patterns and ATT&CK techniques for this weakness class (CWE). A starting point for detection rules and threat hunting.