Apache Traffic Server: SNI to Host header matching policy is not properly enforced
Improper Access Control vulnerability in Apache Traffic Server. This issue affects Apache Traffic Server: from 9.0.0 through 9.1.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.1.15 or 10.1.4, which fixes the issue.
- Yayın
- 29 Tem 2026
- Güncelleme
- 3 Ağu 2026
- EPSS
- %0,5 · 43. yüzdelik
- CWE
- CWE-284
Takip etmek için giriş yap · Takip ettiğin kayıt KEV’e girer, istismarı çıkar ya da güncellenirse bildirim alırsın.
Rapor araçları
Aksiyon skoru
28
İzleyin
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 28 / 40 · 7.0 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · %0,5
CISA SSVC kararı
- Sömürü
- yok
- Otomatikleştirilebilir
- evet
- Teknik etki
- kısmi
Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.
CNA ile NVD puanı
- NVD
- —
- CNA · apache
- 9,3
- NVD henüz kendi puanını vermedi; gösterilen puan CNA’nın.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:N
Kaydı açan otoritenin puanı ile NVD’nin bağımsız puanı. İki puan arasındaki fark ciddiyetin tartışmalı olduğunu gösterir.
Etkilenen sistemler
| Üretici | Ürün | CPE |
|---|---|---|
| apache | traffic server | cpe:2.3:a:apache:traffic_server |
Etkilenen sürümler
NVD sürüm aralıkları (katalogdaki ürünler için). Stack’ine sürümle eklersen eşleşme bunlarla yapılır.
- apache traffic server9.0.0 ve sonrası · 9.2.15 öncesi
- apache traffic server10.0.0 ve sonrası · 10.1.4 öncesi
Üreticinin bildirdiği sürümler
Kaydı açan otorite (apache) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.
Apache Software Foundation Apache Traffic Server
- 9.0.0 ve sonrası · 9.1.14 dahil öncesietkilenir · semver
- 10.0.0 ve sonrası · 10.1.3 dahil öncesietkilenir · semver
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| Debian:12 | trafficserver | tüm sürümler | — |
Aynı üründe
apache: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- CVE-2024-31309Apache Traffic Server: HTTP/2 CONTINUATION frames can be utilized for DoS attack58Planlayın
- CVE-2023-39456Apache Traffic Server: Malformed http/2 frames can cause an abort46Planlayın
- CVE-2015-3249The HTTP/2 experimental feature in Apache Traffic Server 5.3.x before 5.3.1 allows remote attackers to cause a denial of service (out-of-bou41Planlayın
- CVE-2014-3525Unspecified vulnerability in Apache Traffic Server 3.x through 3.2.5, 4.x before 4.2.1.1, and 5.x before 5.0.1 has unknown impact and attack41Planlayın
- CVE-2021-43082heap-buffer-overflow with stats-over-http plugin40Planlayın
- CVE-2021-35474Dynamic stack buffer overflow in cachekey plugin40Planlayın
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| Apache Software Foundation Apache Traffic Server | 9.1.15 · description | Üretici (CNA) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
Yayın dışında tarihli olay yok.
FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).
Yama ve commit bağlantıları
Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.
Referanslarda commit ya da PR bağlantısı yok.
Kredi
Tüm araştırmacılarCNA kaydında adı geçen bulan, bildiren ve analistler. Ada tıkla, aynı araştırmacının diğer kayıtlarını gör.
- Apache Communitybildiren
- JD Marsters (Bhut Red)bildiren
Varyant adayları
Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.
- CVE-2025-31698405 gün araylaApache Traffic Server: Client IP address from PROXY protocol is not used for ACL30İzleyin
- CVE-2024-56195510 gün araylaApache Traffic Server: Intercept plugins are not access controlled25İzleyin
- CVE-2024-56196510 gün araylaApache Traffic Server: ACL is not fully compatible with older versions25İzleyin
Zincir adayları
Aynı üründe kimlik doğrulama atlatma ile yetki isteyen bir açık kısa aralıkla yayımlanmış: birlikte kimlik doğrulamasız bir yola dönüşebilir.
—
Bug bounty kapsamı
Bilinen herkese açık program yok.
Kaynak: bounty-targets-data (HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack herkese açık listeleri).
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Hesap ya da parola gerekmez.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- Bütünlük
- Erişilebilirlik
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Düşük
- Gereken yetki
- Yok
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
- Kapsam
- X
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-284 · Improper Access ControlCVSS vektörü
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
nvd-secondary
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- Embedding Scripts within ScriptsCAPEC-19olasılık: High · High
- Malicious Logic InsertionCAPEC-441olasılık: Medium · High
- Modification of Windows Service ConfigurationCAPEC-478olasılık: Low · High
- Malicious Root CertificateCAPEC-479olasılık: Low · Low
- Intent SpoofCAPEC-502
- WebView ExposureCAPEC-503
- Data Injected During ConfigurationCAPEC-536olasılık: Low · High
- Incomplete Data Deletion in a Multi-Tenant EnvironmentCAPEC-546olasılık: Low · Medium
ATT&CK teknikleri
- RootkitT1014
- Obfuscated Files or Information: Embedded PayloadsT1027.009
- Boot or Logon Initialization ScriptsT1037
- Taint shared contentT1080
- Server Software Component: Terminal Services DLLT1505.005
- Pre-OS Boot:BootkitT1542.003
- Create or Modify System ProcessT1543
- Create or Modify System Process: Launch AgentT1543.001
- Create or Modify System Process:Windows ServiceT1543.003
- Create or Modify System Process: Launch DaemonT1543.004
- Event Triggered Execution:Change Default File AssociationT1546.001
- Event Triggered Execution:.bash_profile and .bashrcT1546.004
- Event Triggered Execution: Accessibility FeaturesT1546.008
- Event Triggered Execution: Installer PackagesT1546.016
- Boot or Logon Autostart ExecutionT1547
- Boot or Logon Autostart Execution:Kernel Modules and ExtensionsT1547.006
Noroxi analizi
Bu kayıt için henüz Noroxi analizi yok
385 binden fazla zafiyetin tamamına elle analiz yazmıyoruz; bu dürüst olmazdı. Öne çıkan ve sahada etkisi olan zafiyetler için mekanizma, tespit ve kapatma adımlarını ekibimiz yazıyor.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinDeğişiklik günlüğü
- Düzeltme✗ → ✓
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.