CVE-2023-28841: moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network traffic may be unencrypted
Noroxi değerlendirmesi
Öncelik: İzleyin (aksiyon skoru 27/100)
- İzlediğimiz kaynaklarda (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) herkese açık istismar kodu ya da sahada sömürü kaydı yok.
- Önümüzdeki 30 günde sömürülme olasılığı %0,69 (FIRST EPSS); kayıtların %53,3 kadarından yüksek.
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir. Hesap ya da parola gerekmez. Kullanıcının bir şey yapması gerekmez. Zamanlama ya da yapılandırma gibi özel koşullar gerekir.
- Düzeltilmiş sürüm: docker (Alpine:v3.17) 20.10.24-r0; docker (Alpine:v3.18) 23.0.3-r0; docker.io (Debian:12) 20.10.24+dfsg1-1.
Şimdilik düşük öncelik. docker (Alpine:v3.17) 20.10.24-r0; docker (Alpine:v3.18) 23.0.3-r0; docker.io (Debian:12) 20.10.24+dfsg1-1 ya da daha yeni sürüme yükseltin.
Kaydın verisinden otomatik üretilir: CVSS (NVD ve CNA), CISA KEV ve SSVC, FIRST EPSS, istismar kaynakları, düzeltme sürümleri. Nasıl hesaplıyoruz
Birincil kaynaklar: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
Moby is an open source container framework developed by Docker Inc. that is distributed as Docker, Mirantis Container Runtime, and various other downstream projects/products. The Moby daemon component (`dockerd`), which is developed as moby/moby is commonly referred to as *Docker*. Swarm Mode, which is compiled in and delivered by default in `dockerd` and is thus present in most major Moby downstreams, is a simple, built-in container orchestrator that is implemented through a combination of SwarmKit and supporting network code. The `overlay` network driver is a core feature of Swarm Mode, providing isolated virtual LANs that allow communication between containers and services across the cluster. This driver is an implementation/user of VXLAN, which encapsulates link-layer (Ethernet) frames in UDP datagrams that tag the frame with the VXLAN metadata, including a VXLAN Network ID (VNI) that identifies the originating overlay network. In addition, the overlay network driver supports an optional, off-by-default encrypted mode, which is especially useful when VXLAN packets traverses an untrusted network between nodes. Encrypted overlay networks function by encapsulating the VXLAN datagrams through the use of the IPsec Encapsulating Security Payload protocol in Transport mode. By deploying IPSec encapsulation, encrypted overlay networks gain the additional properties of source authentication through cryptographic proof, data integrity through check-summing, and confidentiality through encryption. When setting an endpoint up on an encrypted overlay network, Moby installs three iptables (Linux kernel firewall) rules that enforce both incoming and outgoing IPSec. These rules rely on the `u32` iptables extension provided by the `xt_u32` kernel module to directly filter on a VXLAN packet's VNI field, so that IPSec guarantees can be enforced on encrypted overlay networks without interfering with other overlay networks or other users of VXLAN. An iptables rule designates outgoing VXLAN datagrams with a VNI that corresponds to an encrypted overlay network for IPsec encapsulation. Encrypted overlay networks on affected platforms silently transmit unencrypted data. As a result, `overlay` networks may appear to be functional, passing traffic as expected, but without any of the expected confidentiality or data integrity guarantees. It is possible for an attacker sitting in a trusted position on the network to read all of the application traffic that is moving across the overlay network, resulting in unexpected secrets or user data disclosure. Thus, because many database protocols, internal APIs, etc. are not protected by a second layer of encryption, a user may use Swarm encrypted overlay networks to provide confidentiality, which due to this vulnerability this is no longer guaranteed. Patches are available in Moby releases 23.0.3, and 20.10.24. As Mirantis Container Runtime's 20.10 releases are numbered differently, users of that platform should update to 20.10.16. Some workarounds are available. Close the VXLAN port (by default, UDP port 4789) to outgoing traffic at the Internet boundary in order to prevent unintentionally leaking unencrypted traffic over the Internet, and/or ensure that the `xt_u32` kernel module is available on all nodes of the Swarm cluster.
- Yayın
- 4 Nis 2023
- Güncelleme
- 17 Haz 2026
- EPSS
- %0,6 · 53. yüzdelik
- CWE
- CWE-311
Rapor araçları
Aksiyon skoru
27
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 27 / 40 · 6.8 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · %0,6
CISA SSVC kararı
- Sömürü
- yok
- Otomatikleştirilebilir
- hayır
- Teknik etki
- kısmi
Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.
CNA ile NVD puanı
- NVD
- 6,8
- CNA · GitHub_M
- 6,8
- uyumlu
Kaydı açan otoritenin puanı ile NVD’nin bağımsız puanı. İki puan arasındaki fark ciddiyetin tartışmalı olduğunu gösterir.
Bu kayıt değişirse haber alın
- KEV'de değil: sahada sömürü kaydı yok
- Herkese açık istismar kodu kaydı yok
- Düzeltme yayımlandı
Bunlardan biri değişirse günlük e-posta özetinde haber veririz.
Sürümünüz etkileniyor mu? Kontrol edinNoroxi analizi
Sizin ortamınızda ne anlama geliyor?
Yukarıdaki değerlendirme kaydın verisinden otomatik üretilir; ortamınızı bilmez. Bu açığın sizde gerçekten sömürülebilir olup olmadığını ve hangi önlemin yeteceğini ekibimiz sizin sistemlerinizde doğrular.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
Sürümünüz etkileniyor mu?
Ürünü seçip kullandığınız sürümü yazın. Bu kaydın sürüm aralıklarıyla tarayıcınızda karşılaştırılır; sürüm hiçbir yere gönderilmez.
| Üretici | Ürün | CPE |
|---|---|---|
| mobyproject | moby | cpe:2.3:a:mobyproject:moby |
Bu ürünü (moby) kullanıyor musunuz? Stack’inize ekleyin; bunun gibi kayıtlarda ilk siz haberdar olun. (Docker)
Üreticinin bildirdiği sürümler
Kaydı açan otorite (GitHub_M) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.
moby moby
- >= 1.12.0, < 20.10.24, >= 23.0.0, < 23.0.3etkilenir
Etkilenen sürümler
NVD sürüm aralıkları (katalogdaki ürünler için). Stack’inize sürümle eklerseniz eşleşme bunlarla yapılır.
- mobyproject moby1.12.0 ve sonrası · 20.10.24 öncesi
- mobyproject moby23.0.0 ve sonrası · 23.0.3 öncesi
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| Alpine:v3.17 | docker | 20.10.24-r0 öncesi | 20.10.24-r0 |
| Alpine:v3.18 | docker | 23.0.3-r0 öncesi | 23.0.3-r0 |
| Debian:12 | docker.io | 20.10.24+dfsg1-1 öncesi | 20.10.24+dfsg1-1 |
| Go | github.com/docker/docker | 1.12.0 itibarıyla · 20.10.24 öncesi | 20.10.24 |
| Go | github.com/docker/docker | 1.12.0 itibarıyla · 20.10.24+incompatible öncesi | 20.10.24+incompatible |
| Go | github.com/docker/docker | 23.0.0 itibarıyla · 23.0.3 öncesi | 23.0.3 |
| Go | github.com/docker/docker | 23.0.0+incompatible itibarıyla · 23.0.3+incompatible öncesi | 23.0.3+incompatible |
| openSUSE:Leap 15.4 | docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 öncesi | 24.0.5_ce-150000.185.1 |
| openSUSE:Tumbleweed | docker | 24.0.5_ce-2.1 öncesi | 24.0.5_ce-2.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Micro 5.3 | docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 öncesi | 24.0.5_ce-150000.185.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 12 | docker | 20.10.25_ce-98.93.1 öncesi | 20.10.25_ce-98.93.1 |
Aynı üründe
mobyproject: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- CVE-2023-28840moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network may be unauthenticated35İzleyin
- CVE-2024-36623moby through v25.0.3 has a Race Condition vulnerability in the streamformatter package which can be used to trigger multiple concurrent…32İzleyin
- CVE-2024-24557Moby classic builder cache poisoning31İzleyin
Bu üründe bundan önce ve sonra yayımlananlar
- ← ÖncekiCVE-2022-2476924 Mar 2022 · Default inheritable capabilities for linux container should be empty23İzleyin
- ← ÖncekiCVE-2022-361099 Eyl 2022 · Moby vulnerability relating to supplementary group permissions25İzleyin
- Sonraki →CVE-2023-288424 Nis 2023 · moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network with a single endpoint is unauthenticated27İzleyin
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| alpine:docker | 20.10.24-r0 · Alpine:v3.17 | Paket deposu (OSV) |
| debian:docker.io | 20.10.24+dfsg1-1 · Debian:12 | Paket deposu (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 20.10.24 | Paket deposu (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 20.10.24+incompatible | Paket deposu (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 23.0.3 | Paket deposu (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 23.0.3+incompatible | Paket deposu (OSV) |
| opensuse:docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 · openSUSE:Leap 15.4 | Paket deposu (OSV) |
| suse:docker | 20.10.25_ce-98.93.1 · SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 12 | Paket deposu (OSV) |
| suse:docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 · SUSE:Linux Enterprise Micro 5.3 | Paket deposu (OSV) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
Yayın dışında tarihli olay yok.
Yama ve commit bağlantıları
Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.
Bu kayıtta yok: EPSS geçmişi · araştırmacı kredisi · varyant ya da zincir adayı · herkese açık ödül programı.
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Hesap ya da parola gerekmez.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Zamanlama ya da yapılandırma gibi özel koşullar gerekir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- yüksek · veriler okunabilir
- Bütünlük
- yok
- Erişilebilirlik
- yok
Etki, zafiyetli bileşenin ötesine geçebilir (kapsam değişir).
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Yüksek
- Gereken yetki
- Yok
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
- Kapsam
- Değişir
- Gizlilik etkisi
- Yüksek
- Bütünlük etkisi
- Yok
- Erişilebilirlik etkisi
- Yok
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-311 · Missing Encryption of Sensitive DataCVSS vektörü
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
nvd-primary
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- Sniffing AttacksCAPEC-157Medium
- Sniffing Network TrafficCAPEC-158Medium
- Lifting Sensitive Data Embedded in CacheCAPEC-204Medium
- Accessing/Intercepting/Modifying HTTP CookiesCAPEC-31olasılık: High · High
- Retrieve Embedded Sensitive DataCAPEC-37olasılık: High · Very High
- Harvesting Information via API Event MonitoringCAPEC-383Low
- Application API Message Manipulation via Man-in-the-MiddleCAPEC-384Low
- Transaction or Event Tampering via Application API ManipulationCAPEC-385Medium
Değişiklik günlüğü (1)
- Düzeltme✗ → ✓
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Tüm referansları göster (9 daha)Daha az göster
- github.com/moby/libnetwork/security/advisories/GHSA-gvm4-2qqg-m333
- github.com/moby/moby/pull/45118
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-232p-vwff-86mp
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-33pg-m6jh-5237
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-6wrf-mxfj-pf5p
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-vwm3-crmr-xfxw
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/LYZOKMMVX4SIEHPJW3SJUQGMO5YZCPHC/
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/XNF4OLYZRQE75EB5TW5N42FSXHBXGWFE/
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/ZTE4ITXXPIWZEQ4HYQCB6N6GZIMWXDAI/
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.