moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network traffic may be unencrypted
Moby is an open source container framework developed by Docker Inc. that is distributed as Docker, Mirantis Container Runtime, and various other downstream projects/products. The Moby daemon component (`dockerd`), which is developed as moby/moby is commonly referred to as *Docker*. Swarm Mode, which is compiled in and delivered by default in `dockerd` and is thus present in most major Moby downstreams, is a simple, built-in container orchestrator that is implemented through a combination of SwarmKit and supporting network code. The `overlay` network driver is a core feature of Swarm Mode, providing isolated virtual LANs that allow communication between containers and services across the cluster. This driver is an implementation/user of VXLAN, which encapsulates link-layer (Ethernet) frames in UDP datagrams that tag the frame with the VXLAN metadata, including a VXLAN Network ID (VNI) that identifies the originating overlay network. In addition, the overlay network driver supports an optional, off-by-default encrypted mode, which is especially useful when VXLAN packets traverses an untrusted network between nodes. Encrypted overlay networks function by encapsulating the VXLAN datagrams through the use of the IPsec Encapsulating Security Payload protocol in Transport mode. By deploying IPSec encapsulation, encrypted overlay networks gain the additional properties of source authentication through cryptographic proof, data integrity through check-summing, and confidentiality through encryption. When setting an endpoint up on an encrypted overlay network, Moby installs three iptables (Linux kernel firewall) rules that enforce both incoming and outgoing IPSec. These rules rely on the `u32` iptables extension provided by the `xt_u32` kernel module to directly filter on a VXLAN packet's VNI field, so that IPSec guarantees can be enforced on encrypted overlay networks without interfering with other overlay networks or other users of VXLAN. An iptables rule designates outgoing VXLAN datagrams with a VNI that corresponds to an encrypted overlay network for IPsec encapsulation. Encrypted overlay networks on affected platforms silently transmit unencrypted data. As a result, `overlay` networks may appear to be functional, passing traffic as expected, but without any of the expected confidentiality or data integrity guarantees. It is possible for an attacker sitting in a trusted position on the network to read all of the application traffic that is moving across the overlay network, resulting in unexpected secrets or user data disclosure. Thus, because many database protocols, internal APIs, etc. are not protected by a second layer of encryption, a user may use Swarm encrypted overlay networks to provide confidentiality, which due to this vulnerability this is no longer guaranteed. Patches are available in Moby releases 23.0.3, and 20.10.24. As Mirantis Container Runtime's 20.10 releases are numbered differently, users of that platform should update to 20.10.16. Some workarounds are available. Close the VXLAN port (by default, UDP port 4789) to outgoing traffic at the Internet boundary in order to prevent unintentionally leaking unencrypted traffic over the Internet, and/or ensure that the `xt_u32` kernel module is available on all nodes of the Swarm cluster.
- Опубликовано
- 4 апр. 2023 г.
- Обновлено
- 17 июн. 2026 г.
- EPSS
- 0,7 % · 51-й процентиль
- CWE
- CWE-311
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
27
Наблюдать
Пока низкий приоритет.
- CVSS
- 27 / 40 · 6.8 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 0 / 30 · 0,7 %
Решение CISA SSVC
- Эксплуатация
- нет
- Автоматизируемо
- нет
- Техническое влияние
- частичное
Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.
Оценка CNA и NVD
- NVD
- 6,8
- CNA · GitHub_M
- 6,8
- совпадают
Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.
Анализ Noroxi
Анализа Noroxi для этой записи пока нет
Мы не пишем анализ вручную для сотен тысяч уязвимостей в базе; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| mobyproject | moby | cpe:2.3:a:mobyproject:moby |
Используете moby? Добавьте в свой стек и первыми узнавайте о подобных CVE. (Docker)
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- mobyproject moby1.12.0 и новее · до 20.10.24
- mobyproject moby23.0.0 и новее · до 23.0.3
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (GitHub_M). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
moby moby
- >= 1.12.0, < 20.10.24, >= 23.0.0, < 23.0.3затронута
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Debian:12 | docker.io | до 20.10.24+dfsg1-1 | 20.10.24+dfsg1-1 |
| Go | github.com/docker/docker | с 1.12.0 · до 20.10.24+incompatible | 20.10.24+incompatible |
| Go | github.com/docker/docker | с 1.12.0 · до 20.10.24 | 20.10.24 |
| Go | github.com/docker/docker | с 23.0.0 · до 23.0.3 | 23.0.3 |
| Go | github.com/docker/docker | с 23.0.0+incompatible · до 23.0.3+incompatible | 23.0.3+incompatible |
| openSUSE:Tumbleweed | docker | до 24.0.5_ce-2.1 | 24.0.5_ce-2.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Micro 5.3 | docker | до 24.0.5_ce-150000.185.1 | 24.0.5_ce-150000.185.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Micro 5.3 | docker | до 24.0.5_ce-150000.185.1 | 24.0.5_ce-150000.185.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 12 | docker | до 20.10.25_ce-98.93.1 | 20.10.25_ce-98.93.1 |
Тот же продукт
mobyproject: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2023-28840moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network may be unauthenticated35Наблюдать
- CVE-2024-36623moby through v25.0.3 has a Race Condition vulnerability in the streamformatter package which can be used to trigger multiple concurrent writ32Наблюдать
- CVE-2024-24557Moby classic builder cache poisoning31Наблюдать
- CVE-2024-29018External DNS requests from 'internal' networks could lead to data exfiltration30Наблюдать
- CVE-2018-12608An issue was discovered in Docker Moby before 17.06.0.30Наблюдать
- CVE-2023-28842moby/moby's dockerd daemon encrypted overlay network with a single endpoint is unauthenticated27Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| debian:docker.io | 20.10.24+dfsg1-1 · Debian:12 | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 20.10.24 | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 20.10.24+incompatible | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 23.0.3 | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/docker/docker | 23.0.3+incompatible | Реестр пакетов (OSV) |
| opensuse:docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 · openSUSE:Leap 15.4 | Реестр пакетов (OSV) |
| suse:docker | 20.10.25_ce-98.93.1 · SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 12 | Реестр пакетов (OSV) |
| suse:docker | 24.0.5_ce-150000.185.1 · SUSE:Linux Enterprise Micro 5.3 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Публичный эксплойт неизвестен
Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
Кроме публикации датированных событий нет.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
В записи CNA нет авторов.
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Известной публичной программы нет.
Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Учётная запись или пароль не требуются.
- Действия пользователя не требуются.
- Требуются особые условия, например определённое время или конфигурация.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- высокое · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- нет
- Доступность
- нет
Влияние может выйти за пределы уязвимого компонента (область действия меняется).
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Высокая
- Требуемые привилегии
- Не требуются
- Взаимодействие с пользователем
- Не требуется
- Область действия
- Изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Высокое
- Влияние на целостность
- Нет
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-311 · Missing Encryption of Sensitive DataВектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
nvd-primary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Sniffing AttacksCAPEC-157Medium
- Sniffing Network TrafficCAPEC-158Medium
- Lifting Sensitive Data Embedded in CacheCAPEC-204Medium
- Accessing/Intercepting/Modifying HTTP CookiesCAPEC-31вероятность: High · High
- Retrieve Embedded Sensitive DataCAPEC-37вероятность: High · Very High
- Harvesting Information via API Event MonitoringCAPEC-383Low
- Application API Message Manipulation via Man-in-the-MiddleCAPEC-384Low
- Transaction or Event Tampering via Application API ManipulationCAPEC-385Medium
Журнал изменений
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
- github.com/moby/libnetwork/blob/d9fae4c73daf76c3b0f77e14b45b8bf612ba764d/drivers/overlay/encryption.go#L205-L207
- github.com/moby/libnetwork/security/advisories/GHSA-gvm4-2qqg-m333
- github.com/moby/moby/pull/45118
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-232p-vwff-86mp
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-33pg-m6jh-5237
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-6wrf-mxfj-pf5p
- github.com/moby/moby/security/advisories/GHSA-vwm3-crmr-xfxw
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/LYZOKMMVX4SIEHPJW3SJUQGMO5YZCPHC/
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/XNF4OLYZRQE75EB5TW5N42FSXHBXGWFE/
- lists.fedoraproject.org/archives/list/package-announce@lists.fedoraproject.org/message/ZTE4ITXXPIWZEQ4HYQCB6N6GZIMWXDAI/
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.