CVE-2026-79705: Podman: buildah: buildah/copier: directory escape via crafted tar symlinks when used outside buildah by non-root callers
Оценка Noroxi
Приоритет: Наблюдать (оценка срочности 18/100)
- В отслеживаемых источниках (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) нет публичного эксплойта или записей об эксплуатации.
- Вероятность эксплуатации в ближайшие 30 дней: 0,40% (FIRST EPSS).
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет. Требуются права администратора. Пользователь должен открыть ссылку или посетить страницу. Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
- Исправленная версия: podman (Alpine:v3.24) 5.8.8-r0; podman (Red Hat:hummingbird:1) 0:6.1.3-1.hum1; podman-docker (Red Hat:hummingbird:1) 0:6.1.3-1.hum1.
Пока низкий приоритет. Обновитесь до podman (Alpine:v3.24) 5.8.8-r0; podman (Red Hat:hummingbird:1) 0:6.1.3-1.hum1; podman-docker (Red Hat:hummingbird:1) 0:6.1.3-1.hum1 или новее.
Формируется автоматически по данным записи: CVSS (NVD и CNA), CISA KEV и SSVC, FIRST EPSS, источники эксплойтов, исправленные версии. Как мы считаем
Первоисточники: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
A flaw was found in the buildah/copier Go package. When used outside of Buildah by a non-root caller, a crafted tar archive containing malicious symlinks can escape the target extraction directory and create files outside the intended destination. Buildah itself uses chroot hardening and is not affected.
- Опубликовано
- 15 сент. 2026 г.
- Обновлено
- 6 нояб. 2026 г.
- EPSS
- 0,4 % · 35-й процентиль
- CWE
- CWE-22
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
18
Пока низкий приоритет.
- CVSS
- 18 / 40 · 4.5 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 0 / 30 · 0,4 %
Решение CISA SSVC
- Эксплуатация
- нет
- Автоматизируемо
- нет
- Техническое влияние
- частичное
Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.
Оценка CNA и NVD
- NVD
- —
- CNA · redhat
- 4,5
- NVD ещё не выставил свою оценку; показана оценка CNA.
Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.
Узнайте, когда запись изменится
- Нет в KEV: эксплуатация в реальных атаках не зафиксирована
- Публичного эксплойта нет
- Исправление выпущено
Если что-то из этого изменится, сообщим в ежедневной сводке.
Затронута ли ваша версия? ПроверьтеАнализ Noroxi
Что это значит для вашей инфраструктуры?
Оценка выше формируется автоматически по данным записи и не знает вашей среды. Наша команда проверит на ваших системах, действительно ли уязвимость эксплуатируема и какой меры достаточно.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
Затронута ли ваша версия?
Выберите продукт и введите свою версию. Она сравнивается с диапазонами этой записи прямо в браузере и никуда не отправляется.
—
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (redhat). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
Red Hat Red Hat Ansible Automation Platform 2
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 10
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 8
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 9
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat Hardened Images
- 6.1.3-1.hum1 и новеене затронута · rpm
- все версиинеизвестно
Red Hat Red Hat OpenShift Container Platform 4
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat OpenShift Container Platform 5
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat OpenShift Dev Spaces
- все версиизатронута
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat OpenShift Virtualization 4
- все версиизатронута
Red Hat Red Hat Quay 3
- все версиизатронута
- все версиизатронута
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Alpine:v3.24 | podman | до 5.8.8-r0 | 5.8.8-r0 |
| Debian:12 | golang-github-containers-buildah | с 0 | — |
| Red Hat:hummingbird:1 | podman | до 0:6.1.3-1.hum1 | 0:6.1.3-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | podman-docker | до 0:6.1.3-1.hum1 | 0:6.1.3-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | podman-machine | до 0:6.1.3-1.hum1 | 0:6.1.3-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | podman-remote | до 0:6.1.3-1.hum1 | 0:6.1.3-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | podmansh | до 0:6.1.3-1.hum1 | 0:6.1.3-1.hum1 |
Тот же продукт
red hat: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2026-90959Pulpcore: pulpcore: file:// scheme allowlist bypass in content upload file_url field enables arbitrary file read and pulp container registry signing key theft32Наблюдать
- CVE-2026-44191Ansible-lightspeed: visual studio code ansible lightspeed extension: remote code execution via command injection in configuration settings31Наблюдать
- CVE-2026-44190Ansible-lightspeed: ansible lightspeed visual studio code extension: arbitrary code execution via command injection in activation script setting31Наблюдать
Опубликованы до и после этой записи в том же продукте
- ← РаньшеCVE-2026-841853 сент. 2026 г. · Jwcrypto: jwcrypto: general json jws kid binding bypass during jwkset verification23Наблюдать
- ← РаньшеCVE-2026-7969915 сент. 2026 г. · Podman: buildah: skopeo: containers/storage: malicious tar whiteout header allows replacement of extraction destination directory17Наблюдать
- Позже →CVE-2026-9209116 сент. 2026 г. · Jwcrypto: jwcrypto: denial of service via o(n^2) duplicate check on unbounded jwk key_ops array23Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| azl3 libcontainers-common 20240213-3 on Azure Linux 3.0 | — | Microsoft (MSRC) |
| alpine:podman | 5.8.8-r0 · Alpine:v3.24 | Реестр пакетов (OSV) |
| red hat:podman | 0:6.1.3-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Реестр пакетов (OSV) |
| red hat:podman-docker | 0:6.1.3-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Реестр пакетов (OSV) |
| red hat:podman-machine | 0:6.1.3-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Реестр пакетов (OSV) |
| red hat:podman-remote | 0:6.1.3-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Реестр пакетов (OSV) |
| red hat:podmansh | 0:6.1.3-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Публичный эксплойт неизвестен
Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
Кроме публикации датированных событий нет.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
- CVE-2026-90959с разницей 9 дн.Pulpcore: pulpcore: file:// scheme allowlist bypass in content upload file_url field enables arbitrary file read and pulp container registry signing key theft32Наблюдать
- CVE-2026-44192с разницей 55 дн.Ansible-lightspeed: ansible lightspeed mcp server: remote code execution and data exfiltration via path traversal26Наблюдать
- CVE-2026-103754с разницей 16 дн.Ansible-runner: ansible-runner: path traversal and symlink escape in unstream_dir() allows file write outside the target directory23Наблюдать
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
- CVE-2026-94416с разницей 9 дн.Aap-gateway: aap-gateway: authorization bypass via workload identity token forgery27Наблюдать
- CVE-2026-71363с разницей 58 дн.Awx: unauthenticated debug endpoints trigger scheduler operations21Наблюдать
В записи нет: ссылки на коммит или PR с исправлением · публичной программы вознаграждений.
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Требуются права администратора.
- Пользователь должен открыть ссылку или посетить страницу.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- нет
- Целостность
- высокое · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- нет
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Низкая
- Требуемые привилегии
- Высокие
- Взаимодействие с пользователем
- Требуется
- Область действия
- Не изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Нет
- Влияние на целостность
- Высокое
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-22 · Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')Вектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N
nvd-secondary
Первопричина
Имя файла, переданное пользователем, объединяется с разрешённым каталогом, но не проверяется, остаётся ли результат внутри этого каталога.
Ошибка в коде
Весь класс CWE-22Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.
Уязвимый код
const file = path.join(ROOT, req.query.name);
res.sendFile(file);Исправленный код
const file = path.resolve(ROOT, req.query.name);
if (!file.startsWith(ROOT + path.sep)) {
return res.sendStatus(400);
}
res.sendFile(file);Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Path TraversalCAPEC-126вероятность: High · Very High
- Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation LogicCAPEC-64вероятность: High · High
- Manipulating Web Input to File System CallsCAPEC-76вероятность: High · Very High
- Using Escaped Slashes in Alternate EncodingCAPEC-78вероятность: High · High
- Using Slashes in Alternate EncodingCAPEC-79вероятность: High · High
Техники ATT&CK
—
Журнал изменений (1)
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
Показать все источники (ещё 2)Свернуть
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.