Перейти к содержимому
Noroxi
CVE-2006-6563· NVD / CVE Program· CNA mitre

Stack-based buffer overflow in the pr_ctrls_recv_request function in ctrls.c in the mod_ctrls module in ProFTPD before 1.3.1rc1 allows local

Stack-based buffer overflow in the pr_ctrls_recv_request function in ctrls.c in the mod_ctrls module in ProFTPD before 1.3.1rc1 allows local users to execute arbitrary code via a large reqarglen length value.

СредняяCVSS 6.6 · v2.0—Proof of concept Есть исправление
Опубликовано
15 дек. 2006 г.
Обновлено
16 июн. 2026 г.
EPSS
2,3 % · 83-й процентиль
CWE
—
Следить за этой CVE

Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.

Инструменты для отчёта

JSON

Оценка срочности

27

Наблюдать

Пока низкий приоритет.

CVSS
26 / 40 · 6.6 / 10
CISA KEV
0 / 30 · Нет в списке
EPSS
1 / 30 · 2,3 %

Затронутые системы

ВендорПродукт
proftpd projectproftpd

Затронутые версии

Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.

  • proftpd project proftpd1.3.0
  • proftpd project proftpd1.3.0a

Затронутые пакеты

Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.

ЭкосистемаПакетЗатронутый диапазонИсправление
Debian:12proftpd-dfsgдо 1.3.0-171.3.0-17

Тот же продукт

proftpd project: все записи

Другие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.

  • CVE-2006-5815Stack-based buffer overflow in the sreplace function in ProFTPD 1.3.0 and earlier allows remote attackers, probably authenticated, to cause
    62На этой неделе
  • CVE-2003-0831ProFTPD 1.2.7 through 1.2.9rc2 does not properly translate newline characters when transferring files in ASCII mode, which allows remote att
    54В плане
  • CVE-2009-0542SQL injection vulnerability in ProFTPD Server 1.3.1 through 1.3.2rc2 allows remote attackers to execute arbitrary SQL commands via a "%" (pe
    52В плане
  • CVE-1999-0368Buffer overflows in wuarchive ftpd (wu-ftpd) and ProFTPD lead to remote root access, a.k.a.
    52В плане
  • CVE-1999-0911Buffer overflow in ProFTPD, wu-ftpd, and beroftpd allows remote attackers to gain root access via a series of MKD and CWD commands that crea
    51В плане
  • CVE-2003-0500SQL injection vulnerability in the PostgreSQL authentication module (mod_sql_postgres) for ProFTPD before 1.2.9rc1 allows remote attackers t
    45В плане

Исправление

На какую версию обновиться

Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.

Продукт / пакетИсправленная версияИсточник
debian:proftpd-dfsg1.3.0-17 · Debian:12Реестр пакетов (OSV)

Статус эксплойта

Есть proof of concept

Существует публичный PoC или сигнатура обнаружения. Знание об эксплойте доступно; не откладывайте установку исправлений.

Доказательство

  • Запись Exploit-DB ×4

Noroxi не размещает код эксплойтов и не даёт на них ссылок. Показываются имена модулей Metasploit и идентификаторы шаблонов Nuclei (имена, не код); записи Exploit-DB и репозитории PoC даются только числом.

Публичные свидетельства эксплойта
ИсточникТипДата
Запись Exploit-DBdos2006-12-13
Запись Exploit-DBlocal2004-08-13
Запись Exploit-DBlocal2007-02-18
Запись Exploit-DBlocal2007-02-19

Контекст для исследователя

Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.

Хронология

От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.

  1. Первый PoC-854 дн.
  2. Публикация
  3. Сегодня30 сент. 2026 г.+7229 дн.
EPSS за 120 дней

Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).

Ссылки на патчи и коммиты

Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.

Среди источников нет ссылок на коммит или PR.

Авторы

Все исследователи

Нашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.

В записи CNA нет авторов.

Кандидаты в варианты

Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.

Ночной расчёт связей ничего не нашёл.

Кандидаты в цепочки

Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.

—

Охват bug bounty

Известной публичной программы нет.

Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).

Технические детали

Условия атаки

    В случае успеха

    Конфиденциальность
    C · данные могут быть прочитаны
    Целостность
    C · данные или конфигурация могут быть изменены
    Доступность
    C · работа сервиса может быть нарушена
    Сложность атаки
    M
    Влияние на конфиденциальность
    C
    Влияние на целостность
    C
    Влияние на доступность
    C

    Класс уязвимости (CWE)

    —

    Вектор CVSS

    AV:L/AC:M/Au:S/C:C/I:C/A:C

    nvd-primary

    Контекст атаки

    Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.

    У MITRE нет сопоставления CAPEC/ATT&CK для этого CWE.

    Анализ Noroxi

    Анализа Noroxi для этой записи пока нет

    Мы не пишем анализ вручную для всех 385 000+ уязвимостей; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.

    Мы используем этот продукт, нужна помощь

    Журнал изменений

    1. Исправление✗ → ✓

    Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →

    Источники

    Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.

    Все записи