GHSA-5wp8-q9mx-8jx8: zeptoclaw has Shell allowlist-blocklist bypass via command/argument injection and file name wildcards
Noroxi değerlendirmesi
Öncelik: Planlayın (aksiyon skoru 40/100)
- İzlediğimiz kaynaklarda (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) herkese açık istismar kodu ya da sahada sömürü kaydı yok.
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir. Hesap ya da parola gerekmez. Kullanıcının bir şey yapması gerekmez. Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
- Düzeltilmiş sürüm: zeptoclaw (crates.io) 0.6.2.
Olağan yama döngüsüne alın. zeptoclaw (crates.io) 0.6.2 ya da daha yeni sürüme yükseltin.
Kaydın verisinden otomatik üretilir: CVSS (NVD ve CNA), CISA KEV ve SSVC, FIRST EPSS, istismar kaynakları, düzeltme sürümleri. Nasıl hesaplıyoruz
Birincil kaynaklar: OSV
### Summary [zeptoclaw](https://github.com/qhkm/zeptoclaw) implements a allowlist combined with a blocklist to prevent malicious shell commands in [src/security/shell.rs](https://github.com/qhkm/zeptoclaw/blob/v0.5.8/src/security/shell.rs). However, even in the `Strict` mode, attackers can completely bypass all the guards from allowlist and blocklist: - to bypass the `allowlist`, command injection is enough, such as `;`, `$()` etc. - to bypass the `REGEX_BLOCKED_PATTERNS`, argument injection is enough, such as the `python3 -P -c "..."` - to bypass the `LITERAL_BLOCKED_PATTERNS`, file name wildcards can do the work, such as `cat /etc/pass[w]d` ### Details In code [src/security/shell.rs#L218-L243](https://github.com/qhkm/zeptoclaw/blob/fe2ef07cfec5bb46b42cdd65f52b9230c03e9270/src/security/shell.rs#L218-L243), one can see the allowlist only checks the first token and thus makes command injection possible. ```rust // Allowlist check (runs after blocklist) if self.allowlist_mode != ShellAllowlistMode::Off && !self.allowlist.is_empty() { let first_token = command .split_whitespace() .next() .unwrap_or("") .to_lowercase(); // Strip path prefix (e.g. /usr/bin/git -> git) let executable = first_token.rsplit('/').next().unwrap_or(&first_token); if !self.allowlist.iter().any(|a| a == executable) { match self.allowlist_mode { ShellAllowlistMode::Strict => { return Err(ZeptoError::SecurityViolation(format!( "Command '{}' not in allowlist", executable ))); } ShellAllowlistMode::Warn => { tracing::warn!( command = %command, executable = %executable, "Command not in allowlist" ); } ShellAllowlistMode::Off => {} // unreachable } ``` `!self.allowlist.is_empty()` makes the empty allowlist overlook the allowlist check, if it is in `ShellAllowlistMode::Strict` mode, empty allowlist should direct reject all the commands. As the code in [src/security/shell.rs#L18-L70](https://github.com/qhkm/zeptoclaw/blob/fe2ef07cfec5bb46b42cdd65f52b9230c03e9270/src/security/shell.rs#L18-L70), we can find the `REGEX_BLOCKED_PATTERNS` only apply `\s+` in between the command and arguments, making argument injection possible, and the `LITERAL_BLOCKED_PATTERNS` just uses specific file name, totally overlooking the file name wildcards: ```rust const REGEX_BLOCKED_PATTERNS: &[&str] = &[ // Piped shell execution (curl/wget to sh/bash) r"curl\s+.*\|\s*(sh|bash|zsh)", r"wget\s+.*\|\s*(sh|bash|zsh)", r"\|\s*(sh|bash|zsh)\s*$", // Reverse shells r"bash\s+-i\s+>&\s*/dev/tcp", r"nc\s+.*-e\s+(sh|bash|/bin)", r"/dev/tcp/", r"/dev/udp/", // Destructive root operations (various flag orderings) r"rm\s+(-[rf]{1,2}\s+)*(-[rf]{1,2}\s+)*/\s*($|;|\||&)", r"rm\s+(-[rf]{1,2}\s+)*(-[rf]{1,2}\s+)*/\*\s*($|;|\||&)", // Format/overwrite disk r"mkfs(\.[a-z0-9]+)?\s", r"dd\s+.*if=/dev/(zero|random|urandom).*of=/dev/[sh]d", r">\s*/dev/[sh]d[a-z]", // System-wide permission changes r"chmod\s+(-R\s+)?777\s+/\s*$", r"chmod\s+(-R\s+)?777\s+/[a-z]", // Fork bombs r":\(\)\s*\{\s*:\|:&\s*\}\s*;:", r"fork\s*\(\s*\)", // Encoded/indirect execution (common blocklist bypasses) r"base64\s+(-d|--decode)", r"python[23]?\s+-c\s+", r"perl\s+-e\s+", r"ruby\s+-e\s+", r"node\s+-e\s+", r"\beval\s+", r"xargs\s+.*sh\b", r"xargs\s+.*bash\b", // Environment variable exfiltration r"\benv\b.*>\s*/", r"\bprintenv\b.*>\s*/", ]; /// Literal substring patterns (credentials, sensitive paths) const LITERAL_BLOCKED_PATTERNS: &[&str] = &[ "/etc/shadow", "/etc/passwd", "~/.ssh/", ".ssh/id_rsa", ".ssh/id_ed25519", ".ssh/id_ecdsa", ".ssh/id_dsa", ".ssh/authorized_keys", ".aws/credentials", ".kube/config", // ZeptoClaw's own config (contains API keys and channel tokens) ".zeptoclaw/config.json", ".zeptoclaw/config.yaml", ]; ``` ### PoC ```rust #[test] fn test_allowlist_bypass() { let config = ShellSecurityConfig::new().with_allowlist(vec!["git"], ShellAllowlistMode::Strict); assert!(config.validate_command("/usr/bin/git status; python -P -c 'import os; os.system(\"rm -rf /\")'; cat /etc/pass[w]d").is_ok()); } ``` ### Impact Unauthorized command execution. ### Credit [@zpbrent](https://github.com/zpbrent)
- Yayın
- 5 Mar 2026
- Güncelleme
- 5 Mar 2026
- EPSS
- —
- CWE
- CWE-77
Rapor araçları
Aksiyon skoru
40
Olağan yama döngüsüne alın.
- CVSS
- 40 / 40 · 10.0 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · —
Bu kayıt değişirse haber alın
- KEV'de değil: sahada sömürü kaydı yok
- Herkese açık istismar kodu kaydı yok
- Düzeltme yayımlandı
Bunlardan biri değişirse günlük e-posta özetinde haber veririz.
Sürümünüz etkileniyor mu? Kontrol edinNoroxi analizi
Sizin ortamınızda ne anlama geliyor?
Yukarıdaki değerlendirme kaydın verisinden otomatik üretilir; ortamınızı bilmez. Bu açığın sizde gerçekten sömürülebilir olup olmadığını ve hangi önlemin yeteceğini ekibimiz sizin sistemlerinizde doğrular.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
Sürümünüz etkileniyor mu?
Ürünü seçip kullandığınız sürümü yazın. Bu kaydın sürüm aralıklarıyla tarayıcınızda karşılaştırılır; sürüm hiçbir yere gönderilmez.
| Üretici | Ürün | CPE |
|---|---|---|
| crates.io | zeptoclaw | pkg:cargo/zeptoclaw |
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| crates.io | zeptoclaw | 0.6.2 öncesi | 0.6.2 |
Aynı üründe
crates.io: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- GHSA-hhjv-jq77-cmvxzeptoclaw has Android device shell blocklist bypass via argument permutation30İzleyin
- GHSA-4cm8-xpfv-jv6fZeptoClaw: Email Sender Spoofing to bypass Header-Only From Allowlist Validation26İzleyin
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| crates.io:zeptoclaw | 0.6.2 | Paket deposu (OSV) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
Yayın dışında tarihli olay yok.
Yama ve commit bağlantıları
Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.
Bu kayıtta yok: EPSS geçmişi · araştırmacı kredisi · varyant ya da zincir adayı · herkese açık ödül programı.
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Hesap ya da parola gerekmez.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- yüksek · veriler okunabilir
- Bütünlük
- yüksek · veri ya da yapılandırma değiştirilebilir
- Erişilebilirlik
- yüksek · hizmet durdurulabilir
Etki, zafiyetli bileşenin ötesine geçebilir (kapsam değişir).
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Düşük
- Gereken yetki
- Yok
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
- Kapsam
- Değişir
- Gizlilik etkisi
- Yüksek
- Bütünlük etkisi
- Yüksek
- Erişilebilirlik etkisi
- Yüksek
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-77 · Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')CVSS vektörü
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
osv
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- LDAP InjectionCAPEC-136olasılık: High · High
- Command DelimitersCAPEC-15olasılık: High · High
- IMAP/SMTP Command InjectionCAPEC-183Medium
- Command InjectionCAPEC-248olasılık: Medium · High
- Manipulating Writeable Terminal DevicesCAPEC-40olasılık: High · Very High
- Exploiting Multiple Input Interpretation LayersCAPEC-43olasılık: Medium · High
- Manipulating Writeable Configuration FilesCAPEC-75olasılık: High · Very High
- Manipulating Web Input to File System CallsCAPEC-76olasılık: High · Very High
ATT&CK teknikleri
—
Değişiklik günlüğü (1)
- Düzeltme✗ → ✓
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Tüm referansları göster (3 daha)Daha az göster
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.