Apache HTTP Server: mod_proxy_ftp PASV address handling
Improper validation of FTP PASV reply address in mod_proxy_ftp in Apache Software Foundation Apache HTTP Server through 2.4.68 on all platforms allows, in forward proxy configurations, an untrusted FTP server to cause the proxy to open a data connection to an arbitrary third-party host via a crafted PASV response. Users are recommended to upgrade to version 2.4.69, which fixes this issue.
- Yayın
- 1 Eki 2026
- Güncelleme
- 5 Eki 2026
- EPSS
- %0,5 · 39. yüzdelik
- CWE
- CWE-284
Takip etmek için giriş yap · Takip ettiğin kayıt KEV’e girer, istismarı çıkar ya da güncellenirse bildirim alırsın.
Rapor araçları
Aksiyon skoru
30
İzleyin
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 30 / 40 · 7.5 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · %0,5
CISA SSVC kararı
- Sömürü
- yok
- Otomatikleştirilebilir
- evet
- Teknik etki
- kısmi
Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.
Noroxi analizi
Bu kayıt için henüz Noroxi analizi yok
Veritabanındaki yüz binlerce zafiyetin tamamına elle analiz yazmıyoruz; bu dürüst olmazdı. Öne çıkan ve sahada etkisi olan zafiyetler için mekanizma, tespit ve kapatma adımlarını ekibimiz yazıyor.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
| Üretici | Ürün | CPE |
|---|---|---|
| apache | http server | cpe:2.3:a:apache:http_server |
http server mu kullanıyorsun? Stack’ine ekle, bunun gibi CVE’lerde ilk sen haberdar ol. (Apache HTTP)
Etkilenen sürümler
NVD sürüm aralıkları (katalogdaki ürünler için). Stack’ine sürümle eklersen eşleşme bunlarla yapılır.
- apache http server2.4.0 ve sonrası · 2.4.69 öncesi
Üreticinin bildirdiği sürümler
Kaydı açan otorite (apache) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.
Apache Software Foundation Apache HTTP Server
- 2.4.0 ve sonrası · 2.4.68 dahil öncesietkilenir · semver
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| Alpine:v3.21 | apache2 | 2.4.69-r0 öncesi | 2.4.69-r0 |
| Debian:12 | apache2 | tüm sürümler | — |
| Debian:14 | apache2 | 2.4.69-1 öncesi | 2.4.69-1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd-core | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd-devel | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd-filesystem | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd-manual | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | httpd-tools | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | mod_ldap | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | mod_lua | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | mod_proxy_html | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | mod_session | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
| Red Hat:hummingbird:1 | mod_ssl | 0:2.4.69-1.hum1 öncesi | 0:2.4.69-1.hum1 |
Aynı üründe
apache: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- CVE-2021-42013Path Traversal and Remote Code Execution in Apache HTTP Server 2.4.49 and 2.4.50 (incomplete fix of CVE-2021-41773)KEV99Hemen
- CVE-2021-41773Path traversal and file disclosure vulnerability in Apache HTTP Server 2.4.49KEV99Hemen
- CVE-2024-38475Apache HTTP Server weakness in mod_rewrite when first segment of substitution matches filesystem path.KEV96Hemen
- CVE-2019-0211In Apache HTTP Server 2.4 releases 2.4.17 to 2.4.38, with MPM event, worker or prefork, code executing in less-privileged child processes orKEV81Hemen
- CVE-2021-44790Possible buffer overflow when parsing multipart content in mod_lua of Apache HTTP Server 2.4.51 and earlier68Bu hafta
- CVE-2010-0425modules/arch/win32/mod_isapi.c in mod_isapi in the Apache HTTP Server 2.0.37 through 2.0.63, 2.2.0 through 2.2.14, and 2.3.x before 2.3.7, w68Bu hafta
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| Apache Software Foundation Apache HTTP Server | 2.4.69 · description | Üretici (CNA) |
| alpine:apache2 | 2.4.69-r0 · Alpine:v3.21 | Paket deposu (OSV) |
| debian:apache2 | 2.4.69-1 · Debian:14 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd-core | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd-devel | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd-filesystem | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd-manual | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:httpd-tools | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:mod_ldap | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:mod_lua | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:mod_proxy_html | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:mod_session | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
| red hat:mod_ssl | 0:2.4.69-1.hum1 · Red Hat:hummingbird:1 | Paket deposu (OSV) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
- Yayın
- Düzeltme kaydıaynı gün
- Bugün7 Eki 2026+6 gün
FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).
Yama ve commit bağlantıları
Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.
Referanslarda commit ya da PR bağlantısı yok.
Kredi
Tüm araştırmacılarCNA kaydında adı geçen bulan, bildiren ve analistler. Ada tıkla, aynı araştırmacının diğer kayıtlarını gör.
- Zhen Kongbulan
- 4ra1n, pyn3rd and unam4bulan
- Charles Vosburghbulan
- sungbyeongchanbulan
- Daradigu / RELAUNCH DEPT.bulan
Varyant adayları
Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.
- CVE-2025-23048448 gün araylaApache HTTP Server: mod_ssl access control bypass with session resumption36İzleyin
Zincir adayları
Aynı üründe kimlik doğrulama atlatma ile yetki isteyen bir açık kısa aralıkla yayımlanmış: birlikte kimlik doğrulamasız bir yola dönüşebilir.
—
Bug bounty kapsamı
Bilinen herkese açık program yok.
Kaynak: bounty-targets-data (HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack herkese açık listeleri).
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Hesap ya da parola gerekmez.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- yüksek · veriler okunabilir
- Bütünlük
- yok
- Erişilebilirlik
- yok
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Düşük
- Gereken yetki
- Yok
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
- Kapsam
- Değişmez
- Gizlilik etkisi
- Yüksek
- Bütünlük etkisi
- Yok
- Erişilebilirlik etkisi
- Yok
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-284 · Improper Access ControlCVSS vektörü
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
nvd-secondary
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- Embedding Scripts within ScriptsCAPEC-19olasılık: High · High
- Malicious Logic InsertionCAPEC-441olasılık: Medium · High
- Modification of Windows Service ConfigurationCAPEC-478olasılık: Low · High
- Malicious Root CertificateCAPEC-479olasılık: Low · Low
- Intent SpoofCAPEC-502
- WebView ExposureCAPEC-503
- Data Injected During ConfigurationCAPEC-536olasılık: Low · High
- Incomplete Data Deletion in a Multi-Tenant EnvironmentCAPEC-546olasılık: Low · Medium
ATT&CK teknikleri
- RootkitT1014
- Obfuscated Files or Information: Embedded PayloadsT1027.009
- Boot or Logon Initialization ScriptsT1037
- Taint shared contentT1080
- Server Software Component: Terminal Services DLLT1505.005
- Pre-OS Boot:BootkitT1542.003
- Create or Modify System ProcessT1543
- Create or Modify System Process: Launch AgentT1543.001
- Create or Modify System Process:Windows ServiceT1543.003
- Create or Modify System Process: Launch DaemonT1543.004
- Event Triggered Execution:Change Default File AssociationT1546.001
- Event Triggered Execution:.bash_profile and .bashrcT1546.004
- Event Triggered Execution: Accessibility FeaturesT1546.008
- Event Triggered Execution: Installer PackagesT1546.016
- Boot or Logon Autostart ExecutionT1547
- Boot or Logon Autostart Execution:Kernel Modules and ExtensionsT1547.006
Değişiklik günlüğü
- CVSS— → 7.5
- Ciddiyet— → high
- SSVC sömürü— → none
- İstismar olgunluğu— → none
- Düzeltme✗ → ✓
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.