CVE-2026-123037: Ansible-core: user module generate_ssh_key follows a symlinked ~/.ssh enabling local privilege escalation (incomplete fix of cve-2024-9902)
Noroxi değerlendirmesi
Öncelik: İzleyin (aksiyon skoru 26/100)
- İzlediğimiz kaynaklarda (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) herkese açık istismar kodu ya da sahada sömürü kaydı yok.
- Önümüzdeki 30 günde sömürülme olasılığı %0,11 (FIRST EPSS).
- Sisteme yerel erişimi olan biri tetikleyebilir. Düşük yetkili bir hesap yeterli. Bir kullanıcının bağlantıyı açması ya da sayfayı ziyaret etmesi gerekir. Zamanlama ya da yapılandırma gibi özel koşullar gerekir.
- Düzeltilmiş sürüm: azl3 ansible 2.17.11-1 on Azure Linux 3.0 Release Notes.
Şimdilik düşük öncelik. azl3 ansible 2.17.11-1 on Azure Linux 3.0 Release Notes ya da daha yeni sürüme yükseltin.
Kaydın verisinden otomatik üretilir: CVSS (NVD ve CNA), CISA KEV ve SSVC, FIRST EPSS, istismar kaynakları, düzeltme sürümleri. Nasıl hesaplıyoruz
Birincil kaynaklar: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
A flaw was found in the ansible-core user module. When generate_ssh_key is enabled, User.ssh_key_gen() guards the key files against symlinks but checks the ~/.ssh directory only with os.path.exists(). An unprivileged user on a managed node who replaces their ~/.ssh with a symlink to an existing root-writable directory causes the privileged module to write the generated key pair through the symlink and then chown both files to that user. Because such files can be dropped into directories processed by schedulers (e.g. /etc/cron.daily) or dynamic MOTD (/etc/update-motd.d), the user can escalate to root on the managed node. This is an incomplete fix of CVE-2024-9902.
- Yayın
- 6 Kas 2026
- Güncelleme
- 6 Kas 2026
- EPSS
- %0,1 · 1. yüzdelik
- CWE
- CWE-59
Rapor araçları
Aksiyon skoru
26
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 26 / 40 · 6.7 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · %0,1
CISA SSVC kararı
- Sömürü
- yok
- Otomatikleştirilebilir
- hayır
- Teknik etki
- tam
Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.
CNA ile NVD puanı
- NVD
- —
- CNA · redhat
- 6,7
- NVD henüz kendi puanını vermedi; gösterilen puan CNA’nın.
Kaydı açan otoritenin puanı ile NVD’nin bağımsız puanı. İki puan arasındaki fark ciddiyetin tartışmalı olduğunu gösterir.
Bu kayıt değişirse haber alın
- KEV'de değil: sahada sömürü kaydı yok
- Herkese açık istismar kodu kaydı yok
- Düzeltme yayımlandı
Bunlardan biri değişirse günlük e-posta özetinde haber veririz.
Sürümünüz etkileniyor mu? Kontrol edinNoroxi analizi
Sizin ortamınızda ne anlama geliyor?
Yukarıdaki değerlendirme kaydın verisinden otomatik üretilir; ortamınızı bilmez. Bu açığın sizde gerçekten sömürülebilir olup olmadığını ve hangi önlemin yeteceğini ekibimiz sizin sistemlerinizde doğrular.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
Sürümünüz etkileniyor mu?
Ürünü seçip kullandığınız sürümü yazın. Bu kaydın sürüm aralıklarıyla tarayıcınızda karşılaştırılır; sürüm hiçbir yere gönderilmez.
—
Üreticinin bildirdiği sürümler
Kaydı açan otorite (redhat) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.
Red Hat Migration Toolkit for Applications 8
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Migration Toolkit for Virtualization
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat OpenShift Service Mesh 3
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes 2
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Ansible Automation Platform 2
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümlerbilinmiyor
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Ansible Automation Platform Ansible Core 2
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Discovery 2
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 10
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 8
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 9
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat OpenShift Container Platform 4
- tüm sürümleretkilenir
Red Hat Red Hat OpenShift Container Platform 5
- tüm sürümleretkilenir
Paket düzeyi etkilenme
OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.
| Ekosistem | Paket | Etkilenen aralık | Düzeltme |
|---|---|---|---|
| Debian:12 | ansible-core | 0 itibarıyla | — |
Aynı üründe
red hat: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- CVE-2026-90959Pulpcore: pulpcore: file:// scheme allowlist bypass in content upload file_url field enables arbitrary file read and pulp container registry signing key theft32İzleyin
- CVE-2026-44191Ansible-lightspeed: visual studio code ansible lightspeed extension: remote code execution via command injection in configuration settings31İzleyin
- CVE-2026-44190Ansible-lightspeed: ansible lightspeed visual studio code extension: arbitrary code execution via command injection in activation script setting31İzleyin
Bu üründe bundan önce ve sonra yayımlananlar
- ← ÖncekiCVE-2026-1038697 Eki 2026 · Pulp-ansible: bearer tokens are reused across remotes in a worker26İzleyin
- ← ÖncekiCVE-2026-10913115 Eki 2026 · Ansible-ui: ansible-ui: stored xss via unsafe javascript url scheme in hub collection module documentation (formatparturl)21İzleyin
- Sonraki →CVE-2026-1250639 Kas 2026 · Automation-controller: automation-controller: quadratic regex in schedule rrule validation allows an authenticated user to exhaust api web workers (denial of…17İzleyin
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| azl3 ansible 2.17.11-1 on Azure Linux 3.0 | Release Notes | Microsoft (MSRC) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
- Yayın
- Düzeltme kaydı+7 gün
- Bugün16 Kas 2026+10 gün
FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).
Varyant adayları
Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.
- CVE-2026-7969952 gün araylaPodman: buildah: skopeo: containers/storage: malicious tar whiteout header allows replacement of extraction destination directory17İzleyin
Bu kayıtta yok: yama commit'i ya da PR bağlantısı · araştırmacı kredisi · herkese açık ödül programı.
Teknik detay
Saldırı koşulları
- Sisteme yerel erişimi olan biri tetikleyebilir.
- Düşük yetkili bir hesap yeterli.
- Bir kullanıcının bağlantıyı açması ya da sayfayı ziyaret etmesi gerekir.
- Zamanlama ya da yapılandırma gibi özel koşullar gerekir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- yüksek · veriler okunabilir
- Bütünlük
- yüksek · veri ya da yapılandırma değiştirilebilir
- Erişilebilirlik
- yüksek · hizmet durdurulabilir
- Saldırı vektörü
- Yerel
- Karmaşıklık
- Yüksek
- Gereken yetki
- Düşük
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekir
- Kapsam
- Değişmez
- Gizlilik etkisi
- Yüksek
- Bütünlük etkisi
- Yüksek
- Erişilebilirlik etkisi
- Yüksek
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-59 · Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')CVSS vektörü
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
nvd-secondary
Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
ATT&CK teknikleri
- Obfuscated Files or Information: HTML SmugglingT1027.006
- Obfuscated Files or Information: Embedded PayloadsT1027.009
- Boot or Logon Autostart Execution:Shortcut ModificationT1547.009
- Hide Artifacts: Resource ForkingT1564.009
- Hijack Execution Flow: Executable Installer File Permissions WeaknessT1574.005
- Hijack Execution Flow: Services File Permissions WeaknessT1574.010
Değişiklik günlüğü
- Düzeltme✗ → ✓
- SSVC sömürü— → none
- İstismar olgunluğu— → none
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
Tüm referansları göster (1 daha)Daha az göster
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.