CVE-2025-8023· NVD / CVE Programı· CNA Mattermost

Path Traversal in Template Upload Allows Uploading Files Outside Target Directory

Mattermost versions 10.8.x <= 10.8.3, 10.5.x <= 10.5.8, 9.11.x <= 9.11.17, 10.9.x <= 10.9.2 fails to sanitize path traversal sequences in template file destination paths, which allows a system admin to perform path traversal attacks via malicious path components, potentially enabling malicious file placement outside intended directories.

OrtaCVSS 4.9 · v3.1—İstismar yok Düzeltme var

Yol geçişi

Yayın: 21 Ağu 2025
Güncelleme: 17 Haz 2026
EPSS: %0,4 · 32. yüzdelik
CWE: CWE-22

Bu CVE’yi takip et

Takip etmek için giriş yap · Takip ettiğin kayıt KEV’e girer, istismarı çıkar ya da güncellenirse bildirim alırsın.

Rapor araçları

JSON

Aksiyon skoru

İzleyin

Şimdilik düşük öncelik.

CVSS: 19 / 40 · 4.9 / 10
CISA KEV: 0 / 30 · Listede değil
EPSS: 0 / 30 · %0,4

CISA SSVC kararı

Sömürü: yok
Otomatikleştirilebilir: hayır
Teknik etki: kısmi

Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.

CNA ile NVD puanı

NVD: 4,9
CNA · Mattermost: 6,8; 1,9 puan fark

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

Kaydı açan otoritenin puanı ile NVD’nin bağımsız puanı. İki puan arasındaki fark ciddiyetin tartışmalı olduğunu gösterir.

Etkilenen sistemler

Üretici	Ürün	CPE
mattermost	mattermost server	cpe:2.3:a:mattermost:mattermost_server

Etkilenen sürümler

NVD sürüm aralıkları (katalogdaki ürünler için). Stack’ine sürümle eklersen eşleşme bunlarla yapılır.

mattermost mattermost server9.11.0 ve sonrası · 9.11.18 öncesi
mattermost mattermost server10.5.0 ve sonrası · 10.5.9 öncesi
mattermost mattermost server10.8.0 ve sonrası · 10.8.4 öncesi
mattermost mattermost server10.9.0 ve sonrası · 10.9.3 öncesi

Üreticinin bildirdiği sürümler

Kaydı açan otorite (Mattermost) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.

Mattermost Mattermost
- 10.10.0, 10.8.4, 10.5.9, 9.11.18, 10.9.3etkilenmez
- 10.8.0 ve sonrası · 10.8.3 dahil öncesietkilenir · semver
- 10.5.0 ve sonrası · 10.5.8 dahil öncesietkilenir · semver
- 9.11.0 ve sonrası · 9.11.17 dahil öncesietkilenir · semver
- 10.9.0 ve sonrası · 10.9.2 dahil öncesietkilenir · semver

Paket düzeyi etkilenme

OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.

Ekosistem	Paket	Etkilenen aralık	Düzeltme
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.5.0 itibarıyla · 10.5.9 öncesi	10.5.9
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.5.0+incompatible itibarıyla · 10.5.9+incompatible öncesi	10.5.9+incompatible
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.8.0 itibarıyla · 10.8.4 öncesi	10.8.4
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.8.0+incompatible itibarıyla · 10.8.4+incompatible öncesi	10.8.4+incompatible
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.9.0 itibarıyla · 10.9.3 öncesi	10.9.3
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	10.9.0+incompatible itibarıyla · 10.9.3+incompatible öncesi	10.9.3+incompatible
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	9.11.0 itibarıyla · 9.11.18 öncesi	9.11.18
Go	github.com/mattermost/mattermost-server	9.11.0+incompatible itibarıyla · 9.11.18+incompatible öncesi	9.11.18+incompatible
Go	github.com/mattermost/mattermost-server/v5	5.39.5 dahil öncesi	—
Go	github.com/mattermost/mattermost-server/v5	tüm sürümler	—
Go	github.com/mattermost/mattermost-server/v6	tüm sürümler	—
Go	github.com/mattermost/mattermost-server/v6	6.7.2 dahil öncesi	—
Go	github.com/mattermost/mattermost/server/v8	8.0.0-20250708065844-b38e2eccda18 öncesi	8.0.0-20250708065844-b38e2eccda18

Aynı üründe

mattermost: tüm kayıtlar

Aynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.

CVE-2026-4858Path traversal in integration action URL leading to arbitrary API execution via system admin’s auth token.
39İzleyin
CVE-2025-12421Account Takeover via Code Exchange Endpoint
39İzleyin
CVE-2025-12419Account takeover on OAuth/OpenID-enabled servers
39İzleyin
CVE-2025-4981Path Traversal Leading to RCE by Any Authenticated Mattermost User
39İzleyin
CVE-2023-6458Client side path traversal due to lack of route parameters validation
39İzleyin
CVE-2017-18920An issue was discovered in Mattermost Server before 3.6.2.
39İzleyin

Düzeltme

Hangi sürüme geçmeli

Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.

Ürün / paket	Düzeltilmiş sürüm	Kaynak
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.5.9	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.5.9+incompatible	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.8.4	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.8.4+incompatible	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.9.3	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	10.9.3+incompatible	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	9.11.18	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost-server	9.11.18+incompatible	Paket deposu (OSV)
Go:github.com/mattermost/mattermost/server/v8	8.0.0-20250708065844-b38e2eccda18	Paket deposu (OSV)

İstismar durumu

Bilinen kamuya açık istismar yok

Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.

Araştırma bağlamı

Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.

Zaman çizelgesi

Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.

Yayın dışında tarihli olay yok.

EPSS son 120 gün

FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).

Yama ve commit bağlantıları

Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.

Referanslarda commit ya da PR bağlantısı yok.

Kredi

Tüm araştırmacılar

CNA kaydında adı geçen bulan, bildiren ve analistler. Ada tıkla, aynı araştırmacının diğer kayıtlarını gör.

Dawid Kulikowski (daw10)bulan

Varyant adayları

Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.

CVE-2026-4858273 gün araylaPath traversal in integration action URL leading to arbitrary API execution via system admin’s auth token.
39İzleyin
CVE-2025-25279178 gün araylaArbitrary file read in Mattermost Boards via import & export board archive
37İzleyin
CVE-2026-6961295 gün araylaCVE-2026-6961: Path traversal via unsanitized FileInfo.Name in Mattermost federation sync
30İzleyin
CVE-2025-907929 gün araylaAdmin RCE via prepackaged plugins by way of misconfigured imports directory
28İzleyin
CVE-2025-20051178 gün araylaArbitrary file read via block duplication in Mattermost Boards
26İzleyin
CVE-2026-7521341 gün araylaSAML certificate deletion allows path traversal to delete arbitrary files outside the config directory
22İzleyin

Zincir adayları

Aynı üründe kimlik doğrulama atlatma ile yetki isteyen bir açık kısa aralıkla yayımlanmış: birlikte kimlik doğrulamasız bir yola dönüşebilir.

CVE-2025-5507085 gün araylaLack of MFA enforcement in WebSocket connections
30İzleyin
CVE-2025-478700 gün araylaTeam invite ID leaked to team admin with no member invite privileges
17İzleyin
CVE-2025-13870103 gün araylaUnauthorized access and subscription vulnerability in Boards
17İzleyin

Bug bounty kapsamı

Mattermost Public Bug Bounty Engagement Bugcrowd · ödüllü · en çok $2.000

Ürünün üreticisi herkese açık bir programda görünüyor. Eşleşme ad üzerinden yapıldı; kapsam metnini programda doğrulayın.

Teknik detay

Saldırı koşulları

İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
Yönetici yetkisi gerekir.
Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.

Başarılı olursa

Gizlilik: yok
Bütünlük: yüksek · veri ya da yapılandırma değiştirilebilir
Erişilebilirlik: yok

Saldırı vektörü: Ağ
Karmaşıklık: Düşük
Gereken yetki: Yüksek
Kullanıcı etkileşimi: Gerekmez
Kapsam: Değişmez
Gizlilik etkisi: Yok
Bütünlük etkisi: Yüksek
Erişilebilirlik etkisi: Yok

Zayıflık sınıfı (CWE)

CWE-22 · Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

CVSS vektörü

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

nvd-primary

Kök neden

Kullanıcının verdiği dosya adı izin verilen klasörle birleştiriliyor, ama sonucun hâlâ o klasörün içinde olup olmadığı kontrol edilmiyor.

Hatanın kod karşılığı

CWE-22 sınıfının tamamı

Bu zafiyet sınıfının temsili örneği. Üreticinin kaynak kodu değildir; hatalı kalıbı ve düzeltmesini gösterir.

Hatalı

1const file = path.join(ROOT, req.query.name);2res.sendFile(file);

Düzeltilmiş

1const file = path.resolve(ROOT, req.query.name);2if (!file.startsWith(ROOT + path.sep)) {3  return res.sendStatus(400);4}5res.sendFile(file);

Saldırı bağlamı

Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.

Saldırı desenleri (CAPEC)

ATT&CK teknikleri

—

Noroxi analizi

Bu kayıt için henüz Noroxi analizi yok

385 binden fazla zafiyetin tamamına elle analiz yazmıyoruz; bu dürüst olmazdı. Öne çıkan ve sahada etkisi olan zafiyetler için mekanizma, tespit ve kapatma adımlarını ekibimiz yazıyor.

Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyin

Değişiklik günlüğü

Düzeltme✗ → ✓28 Eyl 2026 22:45 UTC

Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →

Referanslar

mattermost.com/security-updates

Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.

Tüm kayıtlar