CVE-2023-25194· NVD / CVE Programı· CNA apache

Apache Kafka Connect API: Possible RCE/Denial of service attack via SASL JAAS JndiLoginModule configuration using Kafka Connect

Noroxi değerlendirmesi

Öncelik: Bu hafta (aksiyon skoru 64/100)

Hazır saldırı modülü yayımlanmış (Metasploit, Nuclei); sömürmek özel uzmanlık gerektirmiyor.
Herkese açık kavram kanıtı (PoC) kodu var (GitHub); sahada sömürüldüğüne dair kayıt yok.
Önümüzdeki 30 günde sömürülme olasılığı %95,8 (FIRST EPSS); kayıtların %99,8 kadarından yüksek.
İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir. Düşük yetkili bir hesap yeterli. Kullanıcının bir şey yapması gerekmez. Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Düzeltilmiş sürüm: Apache Software Foundation Apache Kafka Connect API 3.4.0.
Ulusal siber güvenlik bildirimlerinde (siberguvenlik.gov.tr) 1 kez anıldı.

Bir sonraki bakım penceresini beklemeyin. Apache Software Foundation Apache Kafka Connect API 3.4.0 ya da daha yeni sürüme yükseltin.

Kaydın verisinden otomatik üretilir: CVSS (NVD ve CNA), CISA KEV ve SSVC, FIRST EPSS, istismar kaynakları, düzeltme sürümleri. Nasıl hesaplıyoruz

Birincil kaynaklar: NVD · CVE.org · FIRST EPSS

A possible security vulnerability has been identified in Apache Kafka Connect API. This requires access to a Kafka Connect worker, and the ability to create/modify connectors on it with an arbitrary Kafka client SASL JAAS config and a SASL-based security protocol, which has been possible on Kafka Connect clusters since Apache Kafka Connect 2.3.0. When configuring the connector via the Kafka Connect REST API, an authenticated operator can set the `sasl.jaas.config` property for any of the connector's Kafka clients to "com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule", which can be done via the `producer.override.sasl.jaas.config`, `consumer.override.sasl.jaas.config`, or `admin.override.sasl.jaas.config` properties. This will allow the server to connect to the attacker's LDAP server and deserialize the LDAP response, which the attacker can use to execute java deserialization gadget chains on the Kafka connect server. Attacker can cause unrestricted deserialization of untrusted data (or) RCE vulnerability when there are gadgets in the classpath. Since Apache Kafka 3.0.0, users are allowed to specify these properties in connector configurations for Kafka Connect clusters running with out-of-the-box configurations. Before Apache Kafka 3.0.0, users may not specify these properties unless the Kafka Connect cluster has been reconfigured with a connector client override policy that permits them. Since Apache Kafka 3.4.0, we have added a system property ("-Dorg.apache.kafka.disallowed.login.modules") to disable the problematic login modules usage in SASL JAAS configuration. Also by default "com.sun.security.auth.module.JndiLoginModule" is disabled in Apache Kafka Connect 3.4.0. We advise the Kafka Connect users to validate connector configurations and only allow trusted JNDI configurations. Also examine connector dependencies for vulnerable versions and either upgrade their connectors, upgrading that specific dependency, or removing the connectors as options for remediation. Finally, in addition to leveraging the "org.apache.kafka.disallowed.login.modules" system property, Kafka Connect users can also implement their own connector client config override policy, which can be used to control which Kafka client properties can be overridden directly in a connector config and which cannot.

YüksekCVSS 8.8 · v3.1—Silahlaştırılmış Düzeltme var

GHSA-26f8-x7cc-wqpc

Yayın: 7 Şub 2023
Güncelleme: 17 Haz 2026
EPSS: %95,8 · 99. yüzdelik
CWE: CWE-502

Rapor araçları

JSON

Aksiyon skoru

Bu hafta

Bir sonraki bakım penceresini beklemeyin.

CVSS: 35 / 40 · 8.8 / 10
CISA KEV: 0 / 30 · Listede değil
EPSS: 29 / 30 · %95,8

CISA SSVC kararı

Sömürü: kavram kanıtı
Otomatikleştirilebilir: hayır
Teknik etki: tam

Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.

Bu kayıt değişirse haber alın

KEV'de değil: sahada sömürü kaydı yok
Silahlaştırılmış istismar var
Düzeltme yayımlandı

Bunlardan biri değişirse günlük e-posta özetinde haber veririz.

WordPress siteniz mi var? WP Lens ile ücretsiz tarayın

Sürümünüz etkileniyor mu? Kontrol edin

Noroxi analizi

Sizin ortamınızda ne anlama geliyor?

Yukarıdaki değerlendirme kaydın verisinden otomatik üretilir; ortamınızı bilmez. Bu açığın sizde gerçekten sömürülebilir olup olmadığını ve hangi önlemin yeteceğini ekibimiz sizin sistemlerinizde doğrular.

Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyin

Etkilenen sistemler

Sürümünüz etkileniyor mu?

Ürünü seçip kullandığınız sürümü yazın. Bu kaydın sürüm aralıklarıyla tarayıcınızda karşılaştırılır; sürüm hiçbir yere gönderilmez.

Üretici	Ürün	CPE
apache	kafka connect	cpe:2.3:a:apache:kafka_connect

Etkilenen sürümler

NVD sürüm aralıkları (katalogdaki ürünler için). Stack’inize sürümle eklerseniz eşleşme bunlarla yapılır.

apache kafka connect2.3.0 ve sonrası · 3.3.2 dahil

Üreticinin bildirdiği sürümler

Kaydı açan otorite (apache) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.

Apache Software Foundation Apache Kafka Connect API
- 2.3.0 ve sonrası · 3.4.0 öncesietkilenir · semver

Paket düzeyi etkilenme

OSV ve GitHub Advisory verisi: ekosistem, paket ve aralık. SBOM eşleşmesi bu tabloyu kullanır.

Ekosistem	Paket	Etkilenen aralık	Düzeltme
Maven	org.apache.kafka:connect	2.3.0 itibarıyla · 3.4.0 öncesi	3.4.0

Düzeltme

Hangi sürüme geçmeli

Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.

Ürün / paket	Düzeltilmiş sürüm	Kaynak
Apache Software Foundation Apache Kafka Connect API	3.4.0	Üretici (CNA)
Maven:org.apache.kafka:connect	3.4.0	Paket deposu (OSV)

İstismar durumu

Silahlaştırılmış

Bu zafiyet için hazır bir istismar aracı ya da sahada aktif kullanım biliniyor. Önceliğiniz en üst düzeyde olmalı.

Kanıt

Metasploit modülü ×1
Nuclei tespit şablonu ×1
GitHub’da kavram kanıtı deposu ×3

Noroxi istismar kodu barındırmaz ve istismar bağlantısı vermez. Metasploit modül adı ve Nuclei şablon kimliği gösterilir (kod değil, ad); Exploit-DB kayıtları ve PoC depoları yalnızca sayı olarak verilir.

Kamuya açık istismar kanıtı
Kaynak	Tür	Tarih
Metasploit modülü	exploit/multi/http/apache_druid_cve_2023_25194Apache Druid JNDI Injection RCEexploit	2023-02-07
Nuclei tespit şablonu	Nuclei şablonu CVE-2023-25194	—
GitHub’da kavram kanıtı deposu	stars:92	2023-02-09
GitHub’da kavram kanıtı deposu	stars:2	2023-12-28
GitHub’da kavram kanıtı deposu	stars:4	2024-04-17

Araştırma bağlamı

Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.

Zaman çizelgesi

Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.

Metasploit7 Şub 2023-1 gün
Yayın7 Şub 2023
İlk kavram kanıtı9 Şub 2023+1 gün
Bugün22 Eki 2026+1353 gün

EPSS son 120 gün7 günde +%1

FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).

Yama ve commit bağlantıları

Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.

Referanslarda commit ya da PR bağlantısı yok.

Kredi

Tüm araştırmacılar

CNA kaydında adı geçen bulan, bildiren ve analistler. Ada tıklayın, aynı araştırmacının diğer kayıtlarını görün.

Jari Jääskelä (https://hackerone.com/reports/1529790) and 4ra1n and Y4tacker (they found vulnerabilities in other Apache projects. After discussion between PMC of tbulan

Varyant adayları

Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.

Gece hesaplanan ilişki yok.

Zincir adayları

Aynı üründe kimlik doğrulama atlatma ile yetki isteyen bir açık kısa aralıkla yayımlanmış: birlikte kimlik doğrulamasız bir yola dönüşebilir.

—

Bug bounty kapsamı

Bilinen herkese açık program yok.

Kaynak: bounty-targets-data (HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack herkese açık listeleri).

Ulusal bildirim (Siber Güvenlik Başkanlığı / USOM)

Bu kaydı anan resmi güvenlik bildirimleri; çözüm önerisi kurumun sayfasında.

TR-23-0072 · 10 Şub 2023(Apache Zafiyeti)

Tüm ulusal bildirimler →

Teknik detay

Saldırı koşulları

İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
Düşük yetkili bir hesap yeterli.
Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.

Başarılı olursa

Gizlilik: yüksek · veriler okunabilir
Bütünlük: yüksek · veri ya da yapılandırma değiştirilebilir
Erişilebilirlik: yüksek · hizmet durdurulabilir

Saldırı vektörü: Ağ
Karmaşıklık: Düşük
Gereken yetki: Düşük
Kullanıcı etkileşimi: Gerekmez
Kapsam: Değişmez
Gizlilik etkisi: Yüksek
Bütünlük etkisi: Yüksek
Erişilebilirlik etkisi: Yüksek

Zayıflık sınıfı (CWE)

CWE-502 · Deserialization of Untrusted Data

CVSS vektörü

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

nvd-primary

Kök neden

Ağdan gelen veri, kaynağı doğrulanmadan dilin yerel nesne biçimine çözümleniyor. Çözümleme sırasında nesnenin içindeki kod yolları tetiklenebilir.

Hatanın kod karşılığı

CWE-502 sınıfının tamamı

Bu zafiyet sınıfının temsili örneği. Üreticinin kaynak kodu değildir; hatalı kalıbı ve düzeltmesini gösterir.

Hatalı

python

1payload = sock.recv(65536)2job = pickle.loads(payload)

Düzeltilmiş

python

1payload = sock.recv(65536)2if not hmac.compare_digest(sign(payload), header_sig):3    raise PermissionError("imza geçersiz")4job = JobSchema.validate(json.loads(payload))