Перейти к содержимому
Noroxi
Рекомендация экосистемы OSV

GHSA-pfhr-pccp-hwmh: Network Policies & (Clusterwide) Cilium Network Policies with namespace label selectors may unexpectedly select pods with maliciously crafted labels

СредняяCVSS 4.3 · v3.1—Эксплойта нет Есть исправление

Оценка Noroxi

Приоритет: Наблюдать (оценка срочности 17/100)

  • В отслеживаемых источниках (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) нет публичного эксплойта или записей об эксплуатации.
  • Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет. Достаточно учётной записи с низкими привилегиями. Действия пользователя не требуются. Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
  • Исправленная версия: github.com/cilium/cilium (Go) 1.11.8, 1.12.1, 1.10.14.

Пока низкий приоритет. Обновитесь до github.com/cilium/cilium (Go) 1.11.8, 1.12.1, 1.10.14 или новее.

Формируется автоматически по данным записи: CVSS (NVD и CNA), CISA KEV и SSVC, FIRST EPSS, источники эксплойтов, исправленные версии. Как мы считаем

Первоисточники: OSV

### Impact If a user has Network Policies with namespace selectors selecting labels of namespaces, or (clusterwide) Cilium Network Policies matching on namespace labels, then it is possible for an attacker with Kubernetes pod deploy rights (either directly or indirectly via higher-level APIs such as Deployment, Daemonset etc) to craft additional pod labels such that the pod is selected by another policy that exists rather than the expected policy. ### Patches The problem has been fixed and is available on versions >=1.10.14, >=1.11.8, >=1.12.1 ### Workarounds There are no workarounds available. ### Acknowledgements The Cilium community has worked together with members of Isovalent to prepare these mitigations. Special thanks to Sander Mathijssen for not only highlighting the issue but also proposing a resolution. ### For more information If you have any questions or comments about this advisory, please reach out on [Slack](https://docs.cilium.io/en/latest/community/community/#slack). As usual, if you think you found a related vulnerability, we strongly encourage you to report security vulnerabilities to our private security mailing list: [security@cilium.io](mailto:security@cilium.io) - first, before disclosing them in any public forums. This is a private mailing list where only members of the Cilium internal security team are subscribed to, and is treated as top priority.

Опубликовано
30 авг. 2022 г.
Обновлено
10 сент. 2026 г.
EPSS
—
CWE
—

Инструменты для отчёта

JSON

Оценка срочности

17

Наблюдать

Пока низкий приоритет.

CVSS
17 / 40 · 4.3 / 10
CISA KEV
0 / 30 · Нет в списке
EPSS
0 / 30 · —

Узнайте, когда запись изменится

  • Нет в KEV: эксплуатация в реальных атаках не зафиксирована
  • Публичного эксплойта нет
  • Исправление выпущено

Если что-то из этого изменится, сообщим в ежедневной сводке.

Следить за GHSA-pfhr-pccp-hwmh

Когда мы напишем

  • когда запись попадёт в CISA KEV
  • когда появится или станет боевым эксплойт
  • когда запись обновится (в том числе исправленная версия)
  • когда EPSS вырастет на 20 пунктов за неделю

Одна сводка в день по почте (06:00 UTC); с вебхуком попадание в KEV и боевые эксплойты — на платных планах раз в 10 минут, на бесплатном раз в час.

С бесплатным аккаунтом также

  • Оповещения о CVE: добавьте свои продукты и версии — новые CVE для них придут вам
  • Мониторинг сайта: 1 сайт, письмо сразу при недоступности
  • Добавьте домен: поддомены и риск захвата проверяются каждую неделю (1 домен)
  • 10 проверок в час в инструментах безопасности, не больше 30 в день (без аккаунта — 3 в день), API-ключ и MCP
  • Все сканирования в одной панели: находки, изменения с прошлого сканирования, отчёт по домену или клиенту (PDF, ссылка для просмотра)
Все бесплатные инструменты

Регистрация по почте · Уже есть аккаунт? Войти

Бесплатный аккаунт, без карты. Отписаться можно в любой момент.

Затронута ли ваша версия? Проверьте

Анализ Noroxi

Что это значит для вашей инфраструктуры?

Оценка выше формируется автоматически по данным записи и не знает вашей среды. Наша команда проверит на ваших системах, действительно ли уязвимость эксплуатируема и какой меры достаточно.

Мы используем этот продукт, нужна помощь

Затронутые системы

Затронута ли ваша версия?

Выберите продукт и введите свою версию. Она сравнивается с диапазонами этой записи прямо в браузере и никуда не отправляется.

ВендорПродукт
Gogithub.com/cilium/cilium

Затронутые пакеты

Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.

ЭкосистемаПакетЗатронутый диапазонИсправление
Gogithub.com/cilium/ciliumс 1.11.0 · до 1.11.81.11.8
Gogithub.com/cilium/ciliumс 1.12.0 · до 1.12.11.12.1
Gogithub.com/cilium/ciliumдо 1.10.141.10.14

Тот же продукт

Go: все записи

Другие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.

  • GHSA-wc5v-r48v-g4vhCilium host policy bypass in endpoint-routes mode with dual-stack
    13Наблюдать
  • GO-2022-0959Network Policies & (Clusterwide) Cilium Network Policies with namespace label selectors may unexpectedly select pods with maliciously…
    0Наблюдать
  • GO-2022-0393Network policy may be bypassed by some ICMP Echo Requests in github.com/cilium/cilium
    0Наблюдать

Опубликованы до и после этой записи в том же продукте

  • ← РаньшеGHSA-c66w-hq56-4q9721 мая 2021 г. · Network policy may be bypassed by some ICMP Echo Requests
    0Наблюдать

Исправление

На какую версию обновиться

Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.

Продукт / пакетИсправленная версияИсточник
Go:github.com/cilium/cilium1.10.14Реестр пакетов (OSV)
Go:github.com/cilium/cilium1.11.8Реестр пакетов (OSV)
Go:github.com/cilium/cilium1.12.1Реестр пакетов (OSV)

Статус эксплойта

Публичный эксплойт неизвестен

Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.

Контекст для исследователя

Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.

Хронология

От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.

Кроме публикации датированных событий нет.

В записи нет: истории EPSS · ссылки на коммит или PR с исправлением · указания авторов находки · кандидатов в варианты и цепочки · публичной программы вознаграждений.

Технические детали

Условия атаки

  • Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
  • Достаточно учётной записи с низкими привилегиями.
  • Действия пользователя не требуются.
  • Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.

В случае успеха

Конфиденциальность
нет
Целостность
низкое · данные или конфигурация могут быть изменены
Доступность
нет
Вектор атаки
Сеть
Сложность атаки
Низкая
Требуемые привилегии
Низкие
Взаимодействие с пользователем
Не требуется
Область действия
Не изменяется
Влияние на конфиденциальность
Нет
Влияние на целостность
Низкое
Влияние на доступность
Нет

Класс уязвимости (CWE)

—

Вектор CVSS

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

osv

Контекст атаки

Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.

У MITRE нет сопоставления CAPEC/ATT&CK для этого CWE.

Источники

Показать все источники (ещё 4)

Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.

Все записи