Dependency management path traversal in helm
Helm is a tool for managing Charts. Charts are packages of pre-configured Kubernetes resources. When either the Helm client or SDK is used to save a chart whose name within the `Chart.yaml` file includes a relative path change, the chart would be saved outside its expected directory based on the changes in the relative path. The validation and linting did not detect the path changes in the name. This issue has been resolved in Helm v3.14.1. Users unable to upgrade should check all charts used by Helm for path changes in their name as found in the `Chart.yaml` file. This includes dependencies.
- Опубликовано
- 14 февр. 2024 г.
- Обновлено
- 17 июн. 2026 г.
- EPSS
- 0,6 % · 46-й процентиль
- CWE
- CWE-22
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
25
Наблюдать
Пока низкий приоритет.
- CVSS
- 25 / 40 · 6.4 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 0 / 30 · 0,6 %
Решение CISA SSVC
- Эксплуатация
- proof of concept
- Автоматизируемо
- нет
- Техническое влияние
- частичное
Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.
Оценка CNA и NVD
- NVD
- 6,4
- CNA · GitHub_M
- 6,4
- совпадают
Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.
Анализ Noroxi
Анализа Noroxi для этой записи пока нет
Мы не пишем анализ вручную для сотен тысяч уязвимостей в базе; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| helm | helm | cpe:2.3:a:helm:helm |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- helm helmдо 3.14.1
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (GitHub_M). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
helm helm
- < 3.14.1затронута
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Go | helm.sh/helm/v3 | до 3.14.1 | 3.14.1 |
| openSUSE:Tumbleweed | helm | до 3.14.2-2.1 | 3.14.2-2.1 |
| openSUSE:Tumbleweed | helm3 | до 3.19.2-1.1 | 3.19.2-1.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Micro 5.5 | helm | до 3.16.3-150000.1.38.1 | 3.16.3-150000.1.38.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Micro 5.5 | helm | до 3.16.3-150000.1.38.1 | 3.16.3-150000.1.38.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 15 SP5 | helm | до 3.13.3-150000.1.32.1 | 3.13.3-150000.1.32.1 |
| SUSE:Linux Enterprise Module for Containers 15 SP5 | helm | до 3.13.3-150000.1.32.1 | 3.13.3-150000.1.32.1 |
| SUSE:Linux Micro 6.0 | helm | до 3.17.2-1.1 | 3.17.2-1.1 |
| SUSE:Linux Micro 6.1 | helm | до 3.17.2-slfo.1.1_1.1 | 3.17.2-slfo.1.1_1.1 |
Тот же продукт
helm: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2019-18658In Helm 2.x before 2.15.2, commands that deal with loading a chart as a directory or packaging a chart provide an opportunity for a maliciou40В плане
- CVE-2019-1010275helm Before 2.7.2 is affected by: CWE-295: Improper Certificate Validation.39Наблюдать
- CVE-2025-53547Helm Chart Dependency Updating With Malicious Chart.yaml Content And Symlink Can Lead To Code Execution34Наблюдать
- CVE-2021-32690Repository credentials passed to alternate domain34Наблюдать
- CVE-2026-35205Helm's plugin verification fails open when .prov is missing, allowing unsigned plugin install33Наблюдать
- CVE-2026-35204Helm has a path traversal in plugin metadata version enables arbitrary file write outside Helm plugin directory33Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| Azure Linux 3.0 ARM | 1.12.12-2 · cert-manager | Microsoft (MSRC) |
| Azure Linux 3.0 ARM | 3.13.2-3 · helm | Microsoft (MSRC) |
| Azure Linux 3.0 x64 | 1.12.12-2 · cert-manager | Microsoft (MSRC) |
| Azure Linux 3.0 x64 | 3.13.2-3 · helm | Microsoft (MSRC) |
| CBL Mariner 2.0 ARM | 1.11.2-12 · cert-manager | Microsoft (MSRC) |
| CBL Mariner 2.0 x64 | 1.11.2-12 · cert-manager | Microsoft (MSRC) |
| Go:helm.sh/helm/v3 | 3.14.1 | Реестр пакетов (OSV) |
| opensuse:helm | 3.16.3-150000.1.38.1 · openSUSE:Leap Micro 5.5 | Реестр пакетов (OSV) |
| opensuse:helm3 | 3.19.2-1.1 · openSUSE:Tumbleweed | Реестр пакетов (OSV) |
| suse:helm | 3.16.3-150000.1.38.1 · SUSE:Linux Enterprise Micro 5.5 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Публичный эксплойт неизвестен
Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
Кроме публикации датированных событий нет.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
В записи CNA нет авторов.
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Известной публичной программы нет.
Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Достаточно учётной записи с низкими привилегиями.
- Действия пользователя не требуются.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- низкое · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- низкое · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- нет
Влияние может выйти за пределы уязвимого компонента (область действия меняется).
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Низкая
- Требуемые привилегии
- Низкие
- Взаимодействие с пользователем
- Не требуется
- Область действия
- Изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Низкое
- Влияние на целостность
- Низкое
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-22 · Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')Вектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N
nvd-primary
Первопричина
Имя файла, переданное пользователем, объединяется с разрешённым каталогом, но не проверяется, остаётся ли результат внутри этого каталога.
Ошибка в коде
Весь класс CWE-22Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.
Уязвимый код
const file = path.join(ROOT, req.query.name);res.sendFile(file);Исправленный код
const file = path.resolve(ROOT, req.query.name);if (!file.startsWith(ROOT + path.sep)) { return res.sendStatus(400);}res.sendFile(file);Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Path TraversalCAPEC-126вероятность: High · Very High
- Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation LogicCAPEC-64вероятность: High · High
- Manipulating Web Input to File System CallsCAPEC-76вероятность: High · Very High
- Using Escaped Slashes in Alternate EncodingCAPEC-78вероятность: High · High
- Using Slashes in Alternate EncodingCAPEC-79вероятность: High · High
Техники ATT&CK
—
Журнал изменений
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
- github.com/helm/helm/commit/0d0f91d1ce277b2c8766cdc4c7aa04dbafbf2503
- github.com/helm/helm/security/advisories/GHSA-v53g-5gjp-272r
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.