Перейти к содержимому
Noroxi
NVD / CVE Program· CNA redhat

CVE-2023-4886: Foreman: world readable file containing secrets

СредняяCVSS 4.4 · v3.1—Эксплойта нет Есть исправление

Оценка Noroxi

Приоритет: Наблюдать (оценка срочности 17/100)

  • В отслеживаемых источниках (CISA KEV, Exploit-DB, Metasploit, Nuclei, GitHub) нет публичного эксплойта или записей об эксплуатации.
  • Вероятность эксплуатации в ближайшие 30 дней: 0,28% (FIRST EPSS).
  • Может быть вызвана пользователем с локальным доступом к системе. Требуются права администратора. Действия пользователя не требуются. Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
  • Исправленная версия: foreman (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:3.5.1.24-1.el8sat; foreman-debug (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:3.5.1.24-1.el8sat; mosquitto (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:2.0.17-1.el8sat.
  • Критичность спорная: CNA оценивает в 6.7, NVD — в 4.4.

Пока низкий приоритет. Обновитесь до foreman (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:3.5.1.24-1.el8sat; foreman-debug (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:3.5.1.24-1.el8sat; mosquitto (Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8) 0:2.0.17-1.el8sat или новее.

Формируется автоматически по данным записи: CVSS (NVD и CNA), CISA KEV и SSVC, FIRST EPSS, источники эксплойтов, исправленные версии. Как мы считаем

Первоисточники: NVD · CVE.org · FIRST EPSS

A sensitive information exposure vulnerability was found in foreman. Contents of tomcat's server.xml file, which contain passwords to candlepin's keystore and truststore, were found to be world readable.

Опубликовано
3 окт. 2023 г.
Обновлено
17 июн. 2026 г.
EPSS
0,2 % · 21-й процентиль

Инструменты для отчёта

JSON

Оценка срочности

17

Наблюдать

Пока низкий приоритет.

CVSS
17 / 40 · 4.4 / 10
CISA KEV
0 / 30 · Нет в списке
EPSS
0 / 30 · 0,2 %

Решение CISA SSVC

Эксплуатация
нет
Автоматизируемо
нет
Техническое влияние
полное

Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.

Оценка CNA и NVD

NVD
4,4
CNA · redhat
6,7
разница 2,3 балла

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.

Узнайте, когда запись изменится

  • Нет в KEV: эксплуатация в реальных атаках не зафиксирована
  • Публичного эксплойта нет
  • Исправление выпущено

Если что-то из этого изменится, сообщим в ежедневной сводке.

Следить за CVE-2023-4886

Когда мы напишем

  • когда запись попадёт в CISA KEV
  • когда появится или станет боевым эксплойт
  • когда запись обновится (в том числе исправленная версия)
  • когда EPSS вырастет на 20 пунктов за неделю

Одна сводка в день по почте (06:00 UTC); с вебхуком попадание в KEV и боевые эксплойты — на платных планах раз в 10 минут, на бесплатном раз в час.

С бесплатным аккаунтом также

  • Оповещения о CVE: добавьте свои продукты и версии — новые CVE для них придут вам
  • Мониторинг сайта: 1 сайт, письмо сразу при недоступности
  • Добавьте домен: поддомены и риск захвата проверяются каждую неделю (1 домен)
  • 10 проверок в час в инструментах безопасности, не больше 30 в день (без аккаунта — 3 в день), API-ключ и MCP
  • Все сканирования в одной панели: находки, изменения с прошлого сканирования, отчёт по домену или клиенту (PDF, ссылка для просмотра)
Все бесплатные инструменты

Регистрация по почте · Уже есть аккаунт? Войти

Бесплатный аккаунт, без карты. Отписаться можно в любой момент.

Затронута ли ваша версия? Проверьте

Анализ Noroxi

Что это значит для вашей инфраструктуры?

Оценка выше формируется автоматически по данным записи и не знает вашей среды. Наша команда проверит на ваших системах, действительно ли уязвимость эксплуатируема и какой меры достаточно.

Мы используем этот продукт, нужна помощь

Затронутые системы

Затронута ли ваша версия?

Выберите продукт и введите свою версию. Она сравнивается с диапазонами этой записи прямо в браузере и никуда не отправляется.

ВендорПродукт
theforemanforeman
redhatsatellite

Версии, заявленные вендором

Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (redhat). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.

  • Red Hat Red Hat Satellite 6.13 for RHEL 8

    • 0:3.5.1.24-1.el8sat и новеене затронута · rpm
  • Red Hat Red Hat Satellite 6.14 for RHEL 8

    • 0:3.7.0.10-1.el8sat и новеене затронута · rpm
    • 1:3.7.0.5-1.el8sat и новеене затронута · rpm

Затронутые версии

Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.

  • redhat satellite6.0
  • theforeman foremanдо 3.8.0

Затронутые пакеты

Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.

ЭкосистемаПакетЗатронутый диапазонИсправление
Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8foremanдо 0:3.5.1.24-1.el8sat0:3.5.1.24-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8foreman-debugдо 0:3.5.1.24-1.el8sat0:3.5.1.24-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8mosquittoдо 0:2.0.17-1.el8sat0:2.0.17-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8mosquitto-debuginfoдо 0:2.0.17-1.el8sat0:2.0.17-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.13::el8mosquitto-debugsourceдо 0:2.0.17-1.el8sat0:2.0.17-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8createrepo_cдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8createrepo_c-debuginfoдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8createrepo_c-debugsourceдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8createrepo_c-libsдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8createrepo_c-libs-debuginfoдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8foremanдо 0:3.7.0.10-1.el8sat0:3.7.0.10-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8foreman-debugдо 0:3.7.0.10-1.el8sat0:3.7.0.10-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8foreman-installerдо 1:3.7.0.5-1.el8sat1:3.7.0.5-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8foreman-installer-katelloдо 1:3.7.0.5-1.el8sat1:3.7.0.5-1.el8sat
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8pulpcore-selinuxдо 0:2.0.0-1.el8pc0:2.0.0-1.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python-django-import-exportдо 0:3.1.0-1.el8pc0:3.1.0-1.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python-gitpythonдо 0:3.1.40-0.1.el8pc0:3.1.40-0.1.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python-pulp-rpmдо 0:3.19.11-2.el8pc0:3.19.11-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python-pulpcoreдо 0:3.22.19-1.el8pc0:3.22.19-1.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python-urllib3до 0:1.26.18-0.1.el8pc0:1.26.18-0.1.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python3-createrepo_cдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python3-createrepo_c-debuginfoдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python39-createrepo_cдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc
Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8python39-createrepo_c-debuginfoдо 0:1.0.2-2.el8pc0:1.0.2-2.el8pc

+51

Тот же продукт

theforeman: все записи

Другие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.

  • CVE-2018-14643An authentication bypass flaw was found in the smart_proxy_dynflow component used by Foreman.
    41В плане
  • CVE-2023-0462Arbitrary code execution through yaml global parameters
    36Наблюдать
  • CVE-2023-0118Foreman: arbitrary code execution through templates
    36Наблюдать

Опубликованы до и после этой записи в том же продукте

  • ← РаньшеCVE-2021-359022 авг. 2022 г. · A flaw was found in Foreman project.
    35Наблюдать
  • ← РаньшеCVE-2021-2026026 авг. 2022 г. · A flaw was found in the Foreman project.
    31Наблюдать
  • Позже →CVE-2024-770012 авг. 2024 г. · Foreman: command injection in "host init config" template via "install packages" field on foreman
    26Наблюдать

Исправление

На какую версию обновиться

Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.

Продукт / пакетИсправленная версияИсточник
red hat:foreman0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-cli0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite_utils:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-debug0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-dynflow-sidekiq0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-ec20:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-installer1:3.7.0.5-1.el8sat · Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-installer-katello1:3.7.0.5-1.el8sat · Red Hat:satellite_capsule:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-journald0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-libvirt0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-openstack0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-ovirt0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)
red hat:foreman-postgresql0:3.7.0.10-1.el8sat · Red Hat:satellite:6.14::el8Реестр пакетов (OSV)

Статус эксплойта

Публичный эксплойт неизвестен

Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.

Контекст для исследователя

Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.

Хронология

От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.

Кроме публикации датированных событий нет.

В записи нет: истории EPSS · ссылки на коммит или PR с исправлением · указания авторов находки · кандидатов в варианты и цепочки · публичной программы вознаграждений.

Технические детали

Условия атаки

  • Может быть вызвана пользователем с локальным доступом к системе.
  • Требуются права администратора.
  • Действия пользователя не требуются.
  • Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.

В случае успеха

Конфиденциальность
высокое · данные могут быть прочитаны
Целостность
нет
Доступность
нет
Вектор атаки
Локальный
Сложность атаки
Низкая
Требуемые привилегии
Высокие
Взаимодействие с пользователем
Не требуется
Область действия
Не изменяется
Влияние на конфиденциальность
Высокое
Влияние на целостность
Нет
Влияние на доступность
Нет

Вектор CVSS

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

nvd-primary

Первопричина

Расширение запрашивает более широкие разрешения, чем требуется для его функции, и отправляет собранные данные вовне для целей, не связанных с его назначением.

Ошибка в коде

Весь класс CWE-200

Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.

Уязвимый код

json
{  "permissions": ["tabs", "<all_urls>"],  "background": { "service_worker": "analytics.js" }}

Исправленный код

json
{  "permissions": ["activeTab"],  "host_permissions": ["https://yildiz.example/*"]}

Источники

Показать все источники (ещё 3)

Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.

Все записи