Kubernetes Secrets Store CSI Driver plugin directory traversals
Kubernetes Secrets Store CSI Driver Vault Plugin prior to v0.0.6, Azure Plugin prior to v0.0.10, and GCP Plugin prior to v0.2.0 allow an attacker who can create specially-crafted SecretProviderClass objects to write to arbitrary file paths on the host filesystem, including /var/lib/kubelet/pods.
- Опубликовано
- 21 янв. 2021 г.
- Обновлено
- 16 июн. 2026 г.
- EPSS
- 1,4 % · 71-й процентиль
- CWE
- CWE-24
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
26
Наблюдать
Пока низкий приоритет.
- CVSS
- 26 / 40 · 6.5 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 0 / 30 · 1,4 %
Оценка CNA и NVD
- NVD
- 6,5
- CNA · kubernetes
- 4,9
- разница 1,6 балла
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:L
Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.
Затронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| secret manager provider for secret store csi driver | cpe:2.3:a:google:secret_manager_provider_for_secret_store_csi_driver | |
| hashicorp | vault provider for secrets store csi driver | cpe:2.3:a:hashicorp:vault_provider_for_secrets_store_csi_driver |
| microsoft | azure key vault provider for secrets store csi driver | cpe:2.3:a:microsoft:azure_key_vault_provider_for_secrets_store_csi_driver |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- google secret manager provider for secret store csi driverдо 0.2.0
- hashicorp vault provider for secrets store csi driverдо 0.0.6
- microsoft azure key vault provider for secrets store csi driverдо 0.0.10
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (kubernetes). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
Kubernetes Kubernetes Secrets Store CSI Driver
- Vault Plugin и новее · до v0.0.6затронута
- Azure Plugin и новее · до v0.0.10затронута
- GCP Plugin и новее · до v0.2.0затронута
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Go | github.com/Azure/secrets-store-csi-driver-provider-azure | до 0.0.10 | 0.0.10 |
| Go | github.com/Azure/secrets-store-csi-driver-provider-azure | все версии | — |
| Go | github.com/GoogleCloudPlatform/secrets-store-csi-driver-provider-gcp | до 0.2.0 | 0.2.0 |
| Go | github.com/hashicorp/vault-csi-provider | до 0.0.6 | 0.0.6 |
| Go | github.com/hashicorp/vault-csi-provider | все версии | — |
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| Go:github.com/Azure/secrets-store-csi-driver-provider-azure | 0.0.10 | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/GoogleCloudPlatform/secrets-store-csi-driver-provider-gcp | 0.2.0 | Реестр пакетов (OSV) |
| Go:github.com/hashicorp/vault-csi-provider | 0.0.6 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Публичный эксплойт неизвестен
Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
Кроме публикации датированных событий нет.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Среди источников нет ссылок на коммит или PR.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
- Tommy MurphyGoogle
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Известной публичной программы нет.
Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Достаточно учётной записи с низкими привилегиями.
- Действия пользователя не требуются.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- нет
- Целостность
- высокое · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- нет
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Низкая
- Требуемые привилегии
- Низкие
- Взаимодействие с пользователем
- Не требуется
- Область действия
- Не изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Нет
- Влияние на целостность
- Высокое
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-24 · Path Traversal: '../filedir'Вектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
nvd-primary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
У MITRE нет сопоставления CAPEC/ATT&CK для этого CWE.
Журнал изменений
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
- github.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/issues/384
- groups.google.com/g/kubernetes-secrets-store-csi-driver/c/BI2qisiNXHY
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.