Перейти к содержимому
Noroxi
CVE-2013-0150· NVD / CVE Program· CNA certcc

Directory traversal vulnerability in an unspecified signed Java applet in the client-side components in F5 BIG-IP APM 10.1.0 through 10.2.4

Directory traversal vulnerability in an unspecified signed Java applet in the client-side components in F5 BIG-IP APM 10.1.0 through 10.2.4 and 11.0.0 through 11.3.0, FirePass 6.0.0 through 6.1.0 and 7.0.0, and other products "when APM is provisioned," allows remote attackers to upload and execute arbitrary files via a .. (dot dot) in the filename parameter.

КритическаяCVSS 9.3 · v2.0—Эксплойта нет Исправление не зафиксировано
Опубликовано
9 авг. 2013 г.
Обновлено
16 июн. 2026 г.
EPSS
6,3 % · 93-й процентиль
Следить за этой CVE

Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.

Инструменты для отчёта

JSON

Оценка срочности

39

Наблюдать

Пока низкий приоритет.

CVSS
37 / 40 · 9.3 / 10
CISA KEV
0 / 30 · Нет в списке
EPSS
2 / 30 · 6,3 %

Анализ Noroxi

Анализа Noroxi для этой записи пока нет

Мы не пишем анализ вручную для сотен тысяч уязвимостей в базе; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.

Мы используем этот продукт, нужна помощь

Затронутые системы

ВендорПродукт
f5big-ip access policy manager
f5big-ip advanced firewall manager
f5big-ip analytics
f5big-ip application security manager
f5big-ip edge gateway
f5big-ip global traffic manager
f5big-ip link controller
f5big-ip local traffic manager
f5big-ip policy enforcement manager
f5big-ip protocol security module
f5big-ip wan optimization manager
f5big-ip webaccelerator

и ещё 1

Затронутые версии

Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.

  • f5 big-ip access policy manager10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip access policy manager11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip advanced firewall manager11.3.0
  • f5 big-ip analytics11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip application security manager10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip application security manager11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip edge gateway10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip edge gateway11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip global traffic manager10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip global traffic manager11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip link controller10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip link controller11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip local traffic manager10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip local traffic manager11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip policy enforcement manager11.3.0
  • f5 big-ip protocol security module10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip protocol security module11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip wan optimization manager10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно
  • f5 big-ip wan optimization manager11.0.0 и новее · до 11.3.0 включительно
  • f5 big-ip webaccelerator10.1.0 и новее · до 10.2.4 включительно

Тот же продукт

f5: все записи

Другие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.

  • CVE-2022-1388On F5 BIG-IP 16.1.x versions prior to 16.1.2.2, 15.1.x versions prior to 15.1.5.1, 14.1.x versions prior to 14.1.4.6, 13.1.x versions prior KEV
    99Срочно
  • CVE-2021-22986On BIG-IP versions 16.0.x before 16.0.1.1, 15.1.x before 15.1.2.1, 14.1.x before 14.1.4, 13.1.x before 13.1.3.6, and 12.1.x before 12.1.5.3 KEV
    99Срочно
  • CVE-2020-5902In BIG-IP versions 15.0.0-15.1.0.3, 14.1.0-14.1.2.5, 13.1.0-13.1.3.3, 12.1.0-12.1.5.1, and 11.6.1-11.6.5.1, the Traffic Management User InteKEV
    99Срочно
  • CVE-2023-46747BIG-IP Configuration utility unauthenticated remote code execution vulnerabilityKEV
    98Срочно
  • CVE-2021-22991On BIG-IP versions 16.0.x before 16.0.1.1, 15.1.x before 15.1.2.1, 14.1.x before 14.1.4, 13.1.x before 13.1.3.6, and 12.1.x before 12.1.5.3,KEV
    87Срочно
  • CVE-2026-94127BIG-IP APM OAuth vulnerabilityKEV
    68На этой неделе

Исправление

На какую версию обновиться

Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.

Для этой записи не зафиксирована версия с исправлением. Смотрите бюллетени вендора в источниках.

Статус эксплойта

Публичный эксплойт неизвестен

Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.

Контекст для исследователя

Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.

Хронология

От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.

Кроме публикации датированных событий нет.

EPSS за 120 дней

Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).

Ссылки на патчи и коммиты

Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.

Среди источников нет ссылок на коммит или PR.

Авторы

Все исследователи

Нашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.

В записи CNA нет авторов.

Кандидаты в варианты

Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.

Ночной расчёт связей ничего не нашёл.

Кандидаты в цепочки

Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.

—

Охват bug bounty

Известной публичной программы нет.

Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).

Технические детали

Условия атаки

    В случае успеха

    Конфиденциальность
    C · данные могут быть прочитаны
    Целостность
    C · данные или конфигурация могут быть изменены
    Доступность
    C · работа сервиса может быть нарушена
    Сложность атаки
    M
    Влияние на конфиденциальность
    C
    Влияние на целостность
    C
    Влияние на доступность
    C

    Класс уязвимости (CWE)

    CWE-22 · Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

    Вектор CVSS

    AV:N/AC:M/Au:N/C:C/I:C/A:C

    nvd-primary

    Первопричина

    Имя файла, переданное пользователем, объединяется с разрешённым каталогом, но не проверяется, остаётся ли результат внутри этого каталога.

    Ошибка в коде

    Весь класс CWE-22

    Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.

    Уязвимый код

    ts
    const file = path.join(ROOT, req.query.name);res.sendFile(file);

    Исправленный код

    ts
    const file = path.resolve(ROOT, req.query.name);if (!file.startsWith(ROOT + path.sep)) {  return res.sendStatus(400);}res.sendFile(file);

    Контекст атаки

    Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.

    Техники ATT&CK

    —

    Журнал изменений

    Изменений отслеживаемых полей пока нет. Здесь появятся изменения оценки, KEV, зрелости эксплойта и статуса исправления.

    Источники

    Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.

    Все записи