CVE-2006-3942: The server driver (srv.sys) in Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 allows remote attackers to cause a denial of service…
Оценка Noroxi
Приоритет: В плане (оценка срочности 54/100)
- Опубликован готовый модуль атаки (Metasploit); для эксплуатации не нужна особая квалификация.
- Есть публичный код proof-of-concept (Exploit-DB); записей об эксплуатации в реальных атаках нет.
- Вероятность эксплуатации в ближайшие 30 дней: 75% (FIRST EPSS); выше, чем у 99,5% записей.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
- Согласно записи, исправленной версии пока нет.
Включите в обычный цикл установки исправлений. Обновитесь, когда выйдет исправление; следите за бюллетенем производителя.
Формируется автоматически по данным записи: CVSS (NVD и CNA), CISA KEV и SSVC, FIRST EPSS, источники эксплойтов, исправленные версии. Как мы считаем
Первоисточники: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
The server driver (srv.sys) in Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, and Server 2003 allows remote attackers to cause a denial of service (system crash) via an SMB_COM_TRANSACTION SMB message that contains a string without null character termination, which leads to a NULL dereference in the ExecuteTransaction function, possibly related to an "SMB PIPE," aka the "Mailslot DOS" vulnerability. NOTE: the name "Mailslot DOS" was derived from incomplete initial research; the vulnerability is not associated with a mailslot.
- Опубликовано
- 31 июл. 2006 г.
- Обновлено
- 16 июн. 2026 г.
- EPSS
- 75,0 % · 99-й процентиль
- CWE
- CWE-20
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
54
Включите в обычный цикл установки исправлений.
- CVSS
- 31 / 40 · 7.8 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 23 / 30 · 75,0 %
Узнайте, когда запись изменится
- Нет в KEV: эксплуатация в реальных атаках не зафиксирована
- Есть боевой эксплойт
- Исправленной версии пока нет
Если что-то из этого изменится, сообщим в ежедневной сводке.
Затронута ли ваша версия? ПроверьтеАнализ Noroxi
Что это значит для вашей инфраструктуры?
Оценка выше формируется автоматически по данным записи и не знает вашей среды. Наша команда проверит на ваших системах, действительно ли уязвимость эксплуатируема и какой меры достаточно.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
Затронута ли ваша версия?
Выберите продукт и введите свою версию. Она сравнивается с диапазонами этой записи прямо в браузере и никуда не отправляется.
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| microsoft | windows 2000 | cpe:2.3:o:microsoft:windows_2000 |
| microsoft | windows 2003 server | cpe:2.3:o:microsoft:windows_2003_server |
| microsoft | windows xp | cpe:2.3:o:microsoft:windows_xp |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- microsoft windows 2000все версии
- microsoft windows 2003 server64-bit
- microsoft windows 2003 serveritanium
- microsoft windows 2003 serverr2
- microsoft windows 2003 serversp1
- microsoft windows xpвсе версии
Тот же продукт
microsoft: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2008-4250The Server service in Microsoft Windows 2000 SP4, XP SP2 and SP3, Server 2003 SP1 and SP2, Vista Gold and SP1, Server 2008, and 7 Pre-Beta…KEV99Срочно
- CVE-2010-0232The kernel in Microsoft Windows NT 3.1 through Windows 7, including Windows 2000 SP4, Windows XP SP2 and SP3, Windows Server 2003 SP2…KEV70На этой неделе
- CVE-2005-1983Stack-based buffer overflow in the Plug and Play (PnP) service for Microsoft Windows 2000 and Windows XP Service Pack 1 allows remote…68На этой неделе
Опубликованы до и после этой записи в том же продукте
- ← РаньшеCVE-2006-131411 июл. 2006 г. · Heap-based buffer overflow in the Server Service (SRV.SYS driver) in Microsoft Windows 2000 SP4, XP SP1 and SP2, Server 2003 up to SP1, and…48В плане
- ← РаньшеCVE-2006-388026 июл. 2006 г. · Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, and Windows Small Business Server 2003 allow remote attackers to cause a denial of…27Наблюдать
- Позже →CVE-2006-34448 авг. 2006 г. · Unspecified vulnerability in the kernel in Microsoft Windows 2000 SP4, probably a buffer overflow, allows local users to obtain privileges…35Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
Для этой записи не зафиксирована версия с исправлением. Смотрите бюллетени вендора в источниках.
Статус эксплойта
Готовый эксплойт
Известен готовый инструмент или активное использование в реальных атаках. Это должно быть высшим приоритетом.
Доказательство
- Модуль Metasploit ×2
- Запись Exploit-DB ×1
Noroxi не размещает код эксплойтов и не даёт на них ссылок. Показываются имена модулей Metasploit и идентификаторы шаблонов Nuclei (имена, не код); записи Exploit-DB и репозитории PoC даются только числом.
| Источник | Тип | Дата |
|---|---|---|
| Запись Exploit-DB | dos | 2006-07-21 |
| Модуль Metasploit | auxiliary/dos/windows/smb/ms06_035_mailslotMicrosoft SRV.SYS Mailslot Write Corruptionauxiliary | 2006-07-11 |
| Модуль Metasploit | auxiliary/dos/windows/smb/ms06_063_transMicrosoft SRV.SYS Pipe Transaction No Nullauxiliary | — |
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
- Metasploit-21 дн.
- Первый PoC-11 дн.
- Публикация
- Сегодня16 нояб. 2026 г.+7412 дн.
В записи нет: истории EPSS · ссылки на коммит или PR с исправлением · указания авторов находки · кандидатов в варианты и цепочки · публичной программы вознаграждений.
Технические детали
Условия атаки
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- нет
- Целостность
- нет
- Доступность
- C · работа сервиса может быть нарушена
- Сложность атаки
- Низкая
- Влияние на конфиденциальность
- Нет
- Влияние на целостность
- Нет
- Влияние на доступность
- C
Класс уязвимости (CWE)
CWE-20 · Improper Input ValidationВектор CVSS
AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C
nvd-primary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Buffer Overflow via Environment VariablesCAPEC-10вероятность: High · High
- Server Side Include (SSI) InjectionCAPEC-101вероятность: High · High
- Cross Zone ScriptingCAPEC-104вероятность: Medium · High
- Command Line Execution through SQL InjectionCAPEC-108вероятность: Low · Very High
- Object Relational Mapping InjectionCAPEC-109вероятность: Low · High
- SQL Injection through SOAP Parameter TamperingCAPEC-110вероятность: High · Very High
- Double EncodingCAPEC-120вероятность: Low · Medium
- Subverting Environment Variable ValuesCAPEC-13вероятность: High · Very High
Техники ATT&CK
- Obfuscated Files or InformationT1027
- Masquerading: Invalid Code SignatureT1036.001
- Steal Web Session CookieT1539
- Subvert Trust Controls: Code SigningT1553.002
- Impair Defenses:Impair Command History LoggingT1562.003
- Hijack Execution Flow:Dynamic Linker HijackingT1574.006
- Hijack Execution Flow:Path Interception by PATH Environment VariableT1574.007
Журнал изменений (0)
Изменений отслеживаемых полей пока нет. Здесь появятся изменения оценки, KEV, зрелости эксплойта и статуса исправления.
Источники
Показать все источники (ещё 13)Свернуть
- secunia.com/advisories/21276
- securitytracker.com/id?1016606
- securitytracker.com/id?1017035
- www.coresecurity.com/common/showdoc.php?idx=562&idxseccion=10
- www.osvdb.org/27644
- www.securityfocus.com/archive/1/443287/100/200/threaded
- www.securityfocus.com/archive/1/449179/100/0/threaded
- www.securityfocus.com/bid/19215
- www.vupen.com/english/advisories/2006/3037
- xforce.iss.net/xforce/alerts/id/231
- docs.microsoft.com/en-us/security-updates/securitybulletins/2006/ms06-063
- exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/27999
- oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A428
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.