CVE-2003-0201: Buffer overflow in the call_trans2open function in trans2.c for Samba 2.2.x before 2.2.8a, 2.0.10 and earlier 2.0.x versions, and Samba-TNG…
Оценка Noroxi
Приоритет: На этой неделе (оценка срочности 65/100)
- Опубликован готовый модуль атаки (Metasploit); для эксплуатации не нужна особая квалификация.
- Есть публичный код proof-of-concept (Exploit-DB, GitHub); записей об эксплуатации в реальных атаках нет.
- Вероятность эксплуатации в ближайшие 30 дней: 84,6% (FIRST EPSS); выше, чем у 99,7% записей.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
- Исправленная версия: samba (Debian:12) 3.0; samba (Debian:3.0) 2.2.3a-12.3.
Не ждите следующего окна обслуживания. Обновитесь до samba (Debian:12) 3.0; samba (Debian:3.0) 2.2.3a-12.3 или новее.
Формируется автоматически по данным записи: CVSS (NVD и CNA), CISA KEV и SSVC, FIRST EPSS, источники эксплойтов, исправленные версии. Как мы считаем
Первоисточники: NVD · CVE.org · FIRST EPSS
Buffer overflow in the call_trans2open function in trans2.c for Samba 2.2.x before 2.2.8a, 2.0.10 and earlier 2.0.x versions, and Samba-TNG before 0.3.2, allows remote attackers to execute arbitrary code.
- Опубликовано
- 5 мая 2003 г.
- Обновлено
- 16 июн. 2026 г.
- EPSS
- 84,6 % · 99-й процентиль
- CWE
- —
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
65
Не ждите следующего окна обслуживания.
- CVSS
- 40 / 40 · 10.0 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 25 / 30 · 84,6 %
Узнайте, когда запись изменится
- Нет в KEV: эксплуатация в реальных атаках не зафиксирована
- Есть боевой эксплойт
- Исправление выпущено
Если что-то из этого изменится, сообщим в ежедневной сводке.
Затронута ли ваша версия? ПроверьтеАнализ Noroxi
Что это значит для вашей инфраструктуры?
Оценка выше формируется автоматически по данным записи и не знает вашей среды. Наша команда проверит на ваших системах, действительно ли уязвимость эксплуатируема и какой меры достаточно.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
Затронута ли ваша версия?
Выберите продукт и введите свою версию. Она сравнивается с диапазонами этой записи прямо в браузере и никуда не отправляется.
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| samba | samba | cpe:2.3:a:samba:samba |
| samba-tng | samba-tng | cpe:2.3:a:samba-tng:samba-tng |
| apple | mac os x | cpe:2.3:o:apple:mac_os_x |
| compaq | tru64 | cpe:2.3:o:compaq:tru64 |
| hp | hp-ux | cpe:2.3:o:hp:hp-ux |
| sun | solaris | cpe:2.3:o:sun:solaris |
| sun | sunos | cpe:2.3:o:sun:sunos |
| hp | cifs-9000 server | cpe:2.3:a:hp:cifs-9000_server |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- apple mac os x10.2
- apple mac os x10.2.1
- apple mac os x10.2.2
- apple mac os x10.2.3
- apple mac os x10.2.4
- compaq tru644.0b
- compaq tru644.0d
- compaq tru644.0d_pk9_bl17
ещё строк: 12
- compaq tru644.0f
- compaq tru644.0f_pk6_bl17
- compaq tru644.0f_pk7_bl18
- compaq tru644.0g
- compaq tru644.0g_pk3_bl17
- compaq tru645.0
- compaq tru645.0_pk4_bl17
- compaq tru645.0_pk4_bl18
- compaq tru645.0a
- compaq tru645.0a_pk3_bl17
- compaq tru645.0f
- compaq tru645.1
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Debian:12 | samba | до 3.0 | 3.0 |
| Debian:3.0 | samba | до 2.2.3a-12.3 | 2.2.3a-12.3 |
Тот же продукт
samba: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2017-7494Samba since version 3.5.0 and before 4.6.4, 4.5.10 and 4.4.14 is vulnerable to remote code execution vulnerability, allowing a malicious…KEV99Срочно
- CVE-2015-0240The Netlogon server implementation in smbd in Samba 3.5.x and 3.6.x before 3.6.25, 4.0.x before 4.0.25, 4.1.x before 4.1.17, and 4.2.x…66На этой неделе
- CVE-2003-0085Buffer overflow in the SMB/CIFS packet fragment re-assembly code for SMB daemon (smbd) in Samba before 2.2.8, and Samba-TNG before 0.3.1…66На этой неделе
Опубликованы до и после этой записи в том же продукте
- ← РаньшеCVE-2003-008631 мар. 2003 г. · The code for writing reg files in Samba before 2.2.8 allows local users to overwrite arbitrary files via a race condition involving chown.4Наблюдать
- ← РаньшеCVE-2003-01965 мая 2003 г. · Multiple buffer overflows in Samba before 2.2.8a may allow remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service, as…47В плане
- Позже →CVE-2003-133231 дек. 2003 г. · Stack-based buffer overflow in the reply_nttrans function in Samba 2.2.7a and earlier allows remote attackers to execute arbitrary code via…31Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| debian:samba | 3.0 · Debian:12 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Готовый эксплойт
Известен готовый инструмент или активное использование в реальных атаках. Это должно быть высшим приоритетом.
Доказательство
- Модуль Metasploit ×4
- Запись Exploit-DB ×12
- Репозиторий PoC на GitHub ×3
Noroxi не размещает код эксплойтов и не даёт на них ссылок. Показываются имена модулей Metasploit и идентификаторы шаблонов Nuclei (имена, не код); записи Exploit-DB и репозитории PoC даются только числом.
| Источник | Тип | Дата |
|---|---|---|
| Репозиторий PoC на GitHub | репозиториев: 3 | 2021-04-12 → 2026-06-16 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2010-06-17 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-07-13 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-07 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2010-07-14 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-10 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-07 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2010-06-21 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2010-06-21 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-11 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-07 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-05-12 |
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-04-07 |
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
- Первый PoC-28 дн.
- Metasploit-28 дн.
- Публикация
- Сегодня14 нояб. 2026 г.+8594 дн.
В записи нет: истории EPSS · ссылки на коммит или PR с исправлением · указания авторов находки · кандидатов в варианты и цепочки · публичной программы вознаграждений.
Технические детали
Условия атаки
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- C · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- C · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- C · работа сервиса может быть нарушена
- Сложность атаки
- Низкая
- Влияние на конфиденциальность
- C
- Влияние на целостность
- C
- Влияние на доступность
- C
Класс уязвимости (CWE)
—
Вектор CVSS
AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C
nvd-primary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
У MITRE нет сопоставления CAPEC/ATT&CK для этого CWE.
Журнал изменений (1)
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
Показать все источники (ещё 13)Свернуть
- distro.conectiva.com.br/atualizacoes/?id=a&anuncio=000624
- marc.info/?l=bugtraq&m=104972664226781&w=2
- marc.info/?l=bugtraq&m=104974612519064&w=2
- marc.info/?l=bugtraq&m=104981682014565&w=2
- marc.info/?l=bugtraq&m=104994564212488&w=2
- www.debian.org/security/2003/dsa-280
- www.digitaldefense.net/labs/advisories/DDI-1013.txt
- www.kb.cert.org/vuls/id/267873
- www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2003:044
- www.novell.com/linux/security/advisories/2003_025_samba.html
- www.redhat.com/support/errata/RHSA-2003-137.html
- oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A2163
- oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A567
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.