miniserv.pl in (1) Webmin before 1.070 and (2) Usermin before 1.000 does not properly handle metacharacters such as line feeds and carriage
miniserv.pl in (1) Webmin before 1.070 and (2) Usermin before 1.000 does not properly handle metacharacters such as line feeds and carriage returns (CRLF) in Base-64 encoded strings during Basic authentication, which allows remote attackers to spoof a session ID and gain root privileges.
- Опубликовано
- 3 мар. 2003 г.
- Обновлено
- 16 июн. 2026 г.
- EPSS
- 15,5 % · 97-й процентиль
- CWE
- —
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
45
В плане
Включите в обычный цикл установки исправлений.
- CVSS
- 40 / 40 · 10.0 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 5 / 30 · 15,5 %
Затронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| usermin | usermin | cpe:2.3:a:usermin:usermin |
| engardelinux | guardian digital webtool | cpe:2.3:a:engardelinux:guardian_digital_webtool |
| webmin | webmin | cpe:2.3:a:webmin:webmin |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- engardelinux guardian digital webtool1.2
- usermin usermin0.4
- usermin usermin0.5
- usermin usermin0.6
- usermin usermin0.7
- usermin usermin0.8
- usermin usermin0.9
- usermin usermin0.91
- usermin usermin0.92
- usermin usermin0.93
- usermin usermin0.94
- usermin usermin0.95
- usermin usermin0.96
- usermin usermin0.97
- usermin usermin0.98
- usermin usermin0.99
- webmin webmin1.0.50
- webmin webmin1.0.60
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Debian:3.0 | webmin | до 0.94-7woody1 | 0.94-7woody1 |
Тот же продукт
usermin: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2006-3392Webmin before 1.290 and Usermin before 1.220 calls the simplify_path function before decoding HTML, which allows remote attackers to read ar43В плане
- CVE-2005-1177Unknown vulnerability in (1) Webmin and (2) Usermin before 1.200 causes Webmin to change permissions and ownership of configuration files, w41В плане
- CVE-2005-3042miniserv.pl in Webmin before 1.230 and Usermin before 1.160, when "full PAM conversations" is enabled, allows remote attackers to bypass aut31Наблюдать
- CVE-2004-1468The web mail functionality in Usermin 1.x and Webmin 1.x allows remote attackers to execute arbitrary commands via shell metacharacters in a31Наблюдать
- CVE-2002-0757(1) Webmin 0.96 and (2) Usermin 0.90 with password timeouts enabled allow local and possibly remote attackers to bypass authentication and g31Наблюдать
- CVE-2002-0756Cross-site scripting vulnerability in the authentication page for (1) Webmin 0.96 and (2) Usermin 0.90 allows remote attackers to insert scr31Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| debian:webmin | 0.94-7woody1 · Debian:3.0 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Есть proof of concept
Существует публичный PoC или сигнатура обнаружения. Знание об эксплойте доступно; не откладывайте установку исправлений.
Доказательство
- Запись Exploit-DB ×1
Noroxi не размещает код эксплойтов и не даёт на них ссылок. Показываются имена модулей Metasploit и идентификаторы шаблонов Nuclei (имена, не код); записи Exploit-DB и репозитории PoC даются только числом.
| Источник | Тип | Дата |
|---|---|---|
| Запись Exploit-DB | remote | 2003-02-20 |
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
- Первый PoC-11 дн.
- Публикация
- Сегодня30 сент. 2026 г.+8613 дн.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Среди источников нет ссылок на коммит или PR.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
В записи CNA нет авторов.
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Известной публичной программы нет.
Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).
Технические детали
Условия атаки
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- C · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- C · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- C · работа сервиса может быть нарушена
- Сложность атаки
- Низкая
- Влияние на конфиденциальность
- C
- Влияние на целостность
- C
- Влияние на доступность
- C
Класс уязвимости (CWE)
—
Вектор CVSS
AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C
nvd-primary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
У MITRE нет сопоставления CAPEC/ATT&CK для этого CWE.
Анализ Noroxi
Анализа Noroxi для этой записи пока нет
Мы не пишем анализ вручную для всех 385 000+ уязвимостей; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЖурнал изменений
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
- ftp://patches.sgi.com/support/free/security/advisories/20030602-01-I
- archives.neohapsis.com/archives/hp/2003-q1/0063.html
- archives.neohapsis.com/archives/linux/engarde/2003-q1/0008.html
- marc.info/?l=bugtraq&m=104610245624895&w=2
- marc.info/?l=bugtraq&m=104610300325629&w=2
- marc.info/?l=bugtraq&m=104610336226274&w=2
- marc.info/?l=webmin-announce&m=104587858408101&w=2
- secunia.com/advisories/8115
- secunia.com/advisories/8163
- www.ciac.org/ciac/bulletins/n-058.shtml
- www.debian.org/security/2003/dsa-319
- www.iss.net/security_center/static/11390.php
- www.lac.co.jp/security/english/snsadv_e/62_e.html
- www.linuxsecurity.com/advisories/gentoo_advisory-2886.html
- www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2003:025
- www.securityfocus.com/bid/6915
- www.securitytracker.com/id?1006160
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.