uutils coreutils env Local Denial of Service via Improper Handling of Backslashes in Split-String Mode
A logic error in the env utility of uutils coreutils causes a failure to correctly parse command-line arguments when utilizing the -S (split-string) option. In GNU env, backslashes within single quotes are treated literally (with the exceptions of \\ and \'). However, the uutils implementation incorrectly attempts to validate these sequences, resulting in an "invalid sequence" error and an immediate process termination with an exit status of 125 when encountering valid but unrecognized sequences like \a or \x. This divergence from GNU behavior breaks compatibility for automated scripts and administrative workflows that rely on standard split-string semantics, leading to a local denial of service for those operations.
- Published
- Apr 22, 2026
- Updated
- Jun 17, 2026
- EPSS
- 0.1% · 2th percentile
- CWE
- CWE-20
Sign in to follow · You’ll be notified if a followed record enters KEV, gets an exploit or is updated.
Report tools
Action score
13
Monitor
Low priority for now.
- CVSS
- 13 / 40 · 3.3 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Not listed
- EPSS
- 0 / 30 · 0.1%
CISA SSVC decision
- Exploitation
- none
- Automatable
- no
- Technical impact
- partial
Vulnrichment: CISA's decision-tree inputs.
CNA vs NVD score
- NVD
- —
- CNA · canonical
- 3.3
- NVD has not scored this yet; the score shown is the CNA’s.
The score given by the assigning authority versus NVD’s independent score. A gap means the severity is contested.
Affected systems
| Vendor | Product | CPE |
|---|---|---|
| uutils | coreutils | cpe:2.3:a:uutils:coreutils |
Affected versions
NVD version ranges (for catalog products). Add the product to your stack with a version and matching uses these.
- uutils coreutilsall versions
Versions reported by the vendor
Affected version ranges reported by the assigning authority (canonical). Independent of NVD's CPE analysis and usually ahead of it.
Uutils coreutils
- all versionsaffected
Package-level exposure
OSV and GitHub Advisory data: ecosystem, package and range. SBOM matching uses this table.
| Ecosystem | Package | Affected range | Fix |
|---|---|---|---|
| crates.io | coreutils | up to and including 0.8.0 | — |
| Debian:12 | rust-coreutils | all versions | — |
| Debian:14 | rust-coreutils | before 0.10.0-1 | 0.10.0-1 |
Same product
uutils: all recordsOther highest-scoring records for the same primary product.
- CVE-2026-35368uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection31Monitor
- CVE-2026-35349uutils coreutils Path-Based Safety Bypass with --preserve-root30Monitor
- CVE-2026-93658uutils coreutils 0.0.18 before 0.10.0 Privilege Escalation via setuid29Monitor
- CVE-2026-35338uutils coreutils chmod Path Traversal Bypass of --preserve-root29Monitor
- CVE-2026-35352uutils coreutils mkfifo Privilege Escalation via TOCTOU Race Condition28Monitor
- CVE-2026-35341uutils coreutils mkfifo Unauthorized Permission Change on Existing Files28Monitor
Remediation
Which version to upgrade to
Fix versions compiled from the vendor, package registries and Microsoft. Verify the vendor's note before upgrading.
| Product / package | Fixed version | Source |
|---|---|---|
| debian:rust-coreutils | 0.10.0-1 · Debian:14 | Package registry (OSV) |
Exploit status
No known public exploit
No public exploit has been observed yet. That doesn't mean you're safe, only that the bar is a little higher.
Research context
For pentesters and researchers: attack profile, score disagreement, timeline, patch commits, credits, variant and chain candidates, bug bounty scope. All derived from existing data; no exploit code.
Timeline
From publication to today: proof of concept, Metasploit module, CISA KEV and fix record. Dates are as reported by the sources.
No dated events beyond publication.
FIRST EPSS daily score; only changes of 0.01 or more are recorded (step chart).
Patch and commit links
Commit, PR and diff links among the references. A starting point for patch-diffing and variant hunting; fixes, not exploits.
Credits
All researchersFinders, reporters and analysts named in the CNA record. Click a name for that researcher’s other records.
- Zellicfinder
Variant candidates
Same product, same weakness class, within 18 months. If the patch missed the root cause, the sibling bug is here.
- CVE-2026-353690 days apartuutils coreutils kill System-wide Process Termination and Denial of Service via Argument Misinterpretation22Monitor
- CVE-2026-353800 days apartuutils coreutils cut Local Logic Error and Data Integrity Issue in Delimiter Parsing22Monitor
- CVE-2026-353470 days apartuutils coreutils comm Silent Data Loss or Denial of Service via Improper Input Validation17Monitor
Chain candidates
An authentication bypass and a privilege-requiring bug in the same product, published close together: combined they may become an unauthenticated path.
—
Bug bounty scope
No known public program.
Source: bounty-targets-data (public HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack listings).
Technical details
Attack conditions
- Someone with local access to the system can trigger it.
- A low-privileged account is enough.
- No user action is required.
- No special conditions are required; it is repeatable.
If successful
- Confidentiality
- none
- Integrity
- none
- Availability
- low · the service can be disrupted
- Attack vector
- Local
- Attack complexity
- Low
- Privileges required
- Low
- User interaction
- None
- Scope
- Unchanged
- Confidentiality impact
- None
- Integrity impact
- None
- Availability impact
- Low
Weakness class (CWE)
CWE-20 · Improper Input ValidationCVSS vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
nvd-secondary
Attack context
MITRE CAPEC attack patterns and ATT&CK techniques for this weakness class (CWE). A starting point for detection rules and threat hunting.
Attack patterns (CAPEC)
- Buffer Overflow via Environment VariablesCAPEC-10likelihood: High · High
- Server Side Include (SSI) InjectionCAPEC-101likelihood: High · High
- Cross Zone ScriptingCAPEC-104likelihood: Medium · High
- Command Line Execution through SQL InjectionCAPEC-108likelihood: Low · Very High
- Object Relational Mapping InjectionCAPEC-109likelihood: Low · High
- SQL Injection through SOAP Parameter TamperingCAPEC-110likelihood: High · Very High
- Double EncodingCAPEC-120likelihood: Low · Medium
- Subverting Environment Variable ValuesCAPEC-13likelihood: High · Very High
ATT&CK techniques
- Obfuscated Files or InformationT1027
- Masquerading: Invalid Code SignatureT1036.001
- Steal Web Session CookieT1539
- Subvert Trust Controls: Code SigningT1553.002
- Impair Defenses:Impair Command History LoggingT1562.003
- Hijack Execution Flow:Dynamic Linker HijackingT1574.006
- Hijack Execution Flow:Path Interception by PATH Environment VariableT1574.007
Noroxi analysis
No Noroxi analysis for this record yet
We don't hand-write analysis for all 385,000+ vulnerabilities; that wouldn't be honest. For notable, high-impact vulnerabilities our team writes the mechanism, detection and remediation steps.
We use this product, ask for helpChange log
- Fix✗ → ✓
For records you follow, these changes also arrive as notifications. →
References
Vendor advisories and official records. Exploit/PoC links are deliberately left out.