Apache Storm Nimbus, Apache Storm UI: Disclosure of Unredacted Merged Daemon Configuration via the Topology Page
Description getTopologyPageInfo merged the Nimbus daemon configuration with the topology's own configuration and returned the result without redaction in the topology_conf field of TopologyPageInfo. The Storm UI copied that value verbatim into the configuration field of GET /api/v1/topology/{id} and of the corresponding metrics endpoint. Where the cluster is configured with them, the merged map includes storm.zookeeper.auth.payload, which Storm's own documentation directs operators to keep in storm-cluster-auth.yaml under permissions that deny access from workers, together with the keystore and truststore passwords for the Thrift, Netty and ZooKeeper TLS configuration, and any plugin key whose name denotes a secret. getTopologyPageInfo is a topology read-only operation. Under SimpleACLAuthorizer a principal listed in topology.readonly.users or topology.readonly.groups could therefore read daemon credentials that the dedicated cluster configuration API, getNimbusConf, redacts and that is gated on nimbus.users instead. The sibling operations that exist to serve configuration were masked; the topology page, which merges in strictly more daemon state, was not. Mitigation Upgrade to 3.1.0, where credential-bearing values are masked before any configuration is served over the Nimbus API. Users who cannot upgrade immediately should remove any principal that is not trusted with cluster credentials from topology.readonly.users, topology.readonly.groups, topology.users and topology.groups, and should rotate the ZooKeeper authentication payload and any TLS keystore or truststore passwords that were reachable through the topology page. Credit Wanxin Yin (yaklang.io) reported this issue to the Apache Security Team.
- Yayın
- 14 Eyl 2026
- Güncelleme
- 14 Eyl 2026
- EPSS
- %0,4 · 36. yüzdelik
- CWE
- CWE-200
Takip etmek için giriş yap · Takip ettiğin kayıt KEV’e girer, istismarı çıkar ya da güncellenirse bildirim alırsın.
Rapor araçları
Aksiyon skoru
26
İzleyin
Şimdilik düşük öncelik.
- CVSS
- 26 / 40 · 6.5 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Listede değil
- EPSS
- 0 / 30 · %0,4
CISA SSVC kararı
- Sömürü
- yok
- Otomatikleştirilebilir
- hayır
- Teknik etki
- kısmi
Vulnrichment: CISA'nın karar ağacı girdileri.
Noroxi analizi
Bu kayıt için henüz Noroxi analizi yok
Veritabanındaki yüz binlerce zafiyetin tamamına elle analiz yazmıyoruz; bu dürüst olmazdı. Öne çıkan ve sahada etkisi olan zafiyetler için mekanizma, tespit ve kapatma adımlarını ekibimiz yazıyor.
Bu ürünü kullanıyoruz, yardım isteyinEtkilenen sistemler
—
Üreticinin bildirdiği sürümler
Kaydı açan otorite (apache) tarafından bildirilen etkilenen sürüm aralıkları. NVD'nin CPE analizinden bağımsızdır ve genellikle ondan önce gelir.
Apache Software Foundation Apache Storm Nimbus
- 3.0.0 ve sonrası · 3.1.0 öncesietkilenir · semver
Apache Software Foundation Apache Storm UI
- 3.0.0 ve sonrası · 3.1.0 öncesietkilenir · semver
Aynı üründe
apache software foundation: tüm kayıtlarAynı birincil ürünün en yüksek skorlu diğer kayıtları.
- CVE-2026-82434Apache Storm Nimbus, Apache Storm Client: Disclosure of the Topology ZooKeeper Credential to Read-Only Users and to Logs40Planlayın
- CVE-2026-82441Apache Storm Nimbus: Cross-Tenant Blob Deletion and Cluster Denial of Service via Unvalidated Topology Dependency Keys36İzleyin
- CVE-2026-82432Apache Storm Nimbus: Blobstore Authorization Bypass via Rebalance Configuration Overrides32İzleyin
- CVE-2026-82427Apache Storm Nimbus: Path Traversal as the Supervisor User via Unsanitised Blobstore Map Local Name31İzleyin
- CVE-2026-82433Apache Storm Nimbus, Apache Storm UI: Disclosure of Unredacted Daemon Configuration via Nimbus and the UI26İzleyin
- CVE-2026-82426Apache Storm Nimbus: Arbitrary File Read on Nimbus via Unvalidated Uploaded Jar Location26İzleyin
Düzeltme
Hangi sürüme geçmeli
Üretici, paket deposu ve Microsoft kayıtlarından derlenen düzeltme sürümleri. Yükseltmeden önce üreticinin notunu doğrulayın.
| Ürün / paket | Düzeltilmiş sürüm | Kaynak |
|---|---|---|
| Apache Software Foundation Apache Storm Nimbus | 3.1.0 | Üretici (CNA) |
| Apache Software Foundation Apache Storm UI | 3.1.0 | Üretici (CNA) |
İstismar durumu
Bilinen kamuya açık istismar yok
Şu an kamuya açık bir istismar görülmedi. Bu, güvende olduğunuz anlamına gelmez; yalnızca eşiğin biraz daha yüksek olduğunu gösterir.
Araştırma bağlamı
Pentester ve araştırmacı için: saldırı profili, puan anlaşmazlığı, zaman çizelgesi, yama commit’leri, kredi, varyant ve zincir adayları, bug bounty kapsamı. Hepsi mevcut veriden türetilir; istismar kodu içermez.
Zaman çizelgesi
Yayından bugüne: kavram kanıtı, Metasploit modülü, CISA KEV ve düzeltme kaydı. Tarihler kaynakların bildirdiği tarihlerdir.
Yayın dışında tarihli olay yok.
FIRST EPSS günlük puanı; yalnızca 0,01 ve üstü değişimler kaydedilir (adım grafiği).
Yama ve commit bağlantıları
Referanslardaki commit, PR ve diff adresleri. Patch-diff ve varyant avı için başlangıç noktası; istismar değil, düzeltmedir.
Referanslarda commit ya da PR bağlantısı yok.
Kredi
Tüm araştırmacılarCNA kaydında adı geçen bulan, bildiren ve analistler. Ada tıkla, aynı araştırmacının diğer kayıtlarını gör.
Varyant adayları
Aynı üründe aynı zafiyet sınıfı, 18 ay içinde. Yama kök nedeni kapatmadıysa kardeş hata burada olur.
Gece hesaplanan ilişki yok.
Zincir adayları
Aynı üründe kimlik doğrulama atlatma ile yetki isteyen bir açık kısa aralıkla yayımlanmış: birlikte kimlik doğrulamasız bir yola dönüşebilir.
—
Bug bounty kapsamı
Bilinen herkese açık program yok.
Kaynak: bounty-targets-data (HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack herkese açık listeleri).
Teknik detay
Saldırı koşulları
- İnternetten erişebilen herkes tetikleyebilir.
- Düşük yetkili bir hesap yeterli.
- Kullanıcının bir şey yapması gerekmez.
- Özel bir koşul gerekmez; tekrarlanabilir.
Başarılı olursa
- Gizlilik
- yüksek · veriler okunabilir
- Bütünlük
- yok
- Erişilebilirlik
- yok
- Saldırı vektörü
- Ağ
- Karmaşıklık
- Düşük
- Gereken yetki
- Düşük
- Kullanıcı etkileşimi
- Gerekmez
- Kapsam
- Değişmez
- Gizlilik etkisi
- Yüksek
- Bütünlük etkisi
- Yok
- Erişilebilirlik etkisi
- Yok
Zayıflık sınıfı (CWE)
CWE-200 · Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized ActorCVSS vektörü
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
nvd-secondary
Kök neden
Eklenti işlevi için gerekenden geniş izin istiyor ve topladığı veriyi amacı dışında dışarı gönderiyor.
Hatanın kod karşılığı
CWE-200 sınıfının tamamıBu zafiyet sınıfının temsili örneği. Üreticinin kaynak kodu değildir; hatalı kalıbı ve düzeltmesini gösterir.
Hatalı
{ "permissions": ["tabs", "<all_urls>"], "background": { "service_worker": "analytics.js" }}Düzeltilmiş
{ "permissions": ["activeTab"], "host_permissions": ["https://yildiz.example/*"]}Saldırı bağlamı
Bu zafiyet sınıfının (CWE) MITRE CAPEC saldırı desenleri ve ATT&CK teknikleri. Tespit kuralı ve tehdit avı için başlangıç noktası.
Saldırı desenleri (CAPEC)
- ExcavationCAPEC-116olasılık: High · Medium
- Subverting Environment Variable ValuesCAPEC-13olasılık: High · Very High
- FootprintingCAPEC-169olasılık: High · Very Low
- Exploiting Trust in ClientCAPEC-22olasılık: High · High
- FingerprintingCAPEC-224olasılık: High · Very Low
- ICMP Echo Request PingCAPEC-285olasılık: Medium · Low
- TCP SYN ScanCAPEC-287Low
- Enumerate Mail Exchange (MX) RecordsCAPEC-290Low
ATT&CK teknikleri
- System Service DiscoveryT1007
- System Network Configuration DiscoveryT1016
- Remote System DiscoveryT1018
- System Owner/User DiscoveryT1033
- Masquerading: Match Legitimate Name or LocationT1036.005
- Network Service ScanningT1046
- System Network Connections DiscoveryT1049
- Process DiscoveryT1057
- Permission Groups DiscoveryT1069
- System Information DiscoveryT1082
- File and Directory DiscoveryT1083
- Account DiscoveryT1087
- Multi-Factor Authentication InterceptionT1111
- Peripheral Device DiscoveryT1120
- System Time DiscoveryT1124
- Access Token Manipulation:Token Impersonation/TheftT1134.001
Değişiklik günlüğü
- Düzeltme✗ → ✓
Takip ettiğiniz kayıtlarda bu değişiklikler bildirim olarak da gelir. →
Referanslar
- lists.apache.org/thread/3pj6tf6xq8l6f661k3c20tqjnx6w5k55
- www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/13/20
Üretici bildirimleri ve resmî kayıtlar. İstismar/PoC bağlantıları bilinçli olarak dışarıda bırakıldı.