Users who connect to malicious registries with hostnames matching the bypass patterns will have their registry credentials exposed in plaint
Users who connect to malicious registries with hostnames matching the bypass patterns will have their registry credentials exposed in plaintext. This issue is fixed in container version 0.12.3.
- Опубликовано
- 30 апр. 2026 г.
- Обновлено
- 17 июн. 2026 г.
- EPSS
- 0,3 % · 23-й процентиль
- CWE
- CWE-522
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
26
Наблюдать
Пока низкий приоритет.
- CVSS
- 26 / 40 · 6.5 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 0 / 30 · 0,3 %
Решение CISA SSVC
- Эксплуатация
- нет
- Автоматизируемо
- нет
- Техническое влияние
- частичное
Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.
Анализ Noroxi
Анализа Noroxi для этой записи пока нет
Мы не пишем анализ вручную для сотен тысяч уязвимостей в базе; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЗатронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| apple | container | cpe:2.3:a:apple:container |
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- apple containerдо 0.12.3
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (apple). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
Apple macOS
- 0.12.1 и новее · до 0.12.3затронута
Тот же продукт
apple: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2026-20613The ArchiveReader.extractContents() function used by cctl image load and container image load performs no pathname validation before extract31Наблюдать
- CVE-2026-64773An attacker that can reach a container's published TCP port may be able to force the host's forwarding process to buffer an unbounded amount30Наблюдать
- CVE-2026-64777A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resol17Наблюдать
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
Для этой записи не зафиксирована версия с исправлением. Смотрите бюллетени вендора в источниках.
Статус эксплойта
Публичный эксплойт неизвестен
Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
Кроме публикации датированных событий нет.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Среди источников нет ссылок на коммит или PR.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
В записи CNA нет авторов.
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Известной публичной программы нет.
Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Учётная запись или пароль не требуются.
- Пользователь должен открыть ссылку или посетить страницу.
- Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- высокое · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- нет
- Доступность
- нет
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Низкая
- Требуемые привилегии
- Не требуются
- Взаимодействие с пользователем
- Требуется
- Область действия
- Не изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Высокое
- Влияние на целостность
- Нет
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-522 · Insufficiently Protected CredentialsВектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N
nvd-secondary
Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Session SidejackingCAPEC-102вероятность: High · High
- Signature Spoofing by Key TheftCAPEC-474вероятность: Medium · High
- Password Recovery ExploitationCAPEC-50вероятность: Medium · High
- KerberoastingCAPEC-509High
- Modify Existing ServiceCAPEC-551
- Remote Services with Stolen CredentialsCAPEC-555Very High
- Use of Known Domain CredentialsCAPEC-560вероятность: High · High
- Windows Admin Shares with Stolen CredentialsCAPEC-561
Техники ATT&CK
- Remote ServicesT1021
- Remote Services:SMB/Windows Admin SharesT1021.002
- Valid AccountsT1078
- Brute Force:Credential StuffingT1110.004
- Email Collection:Remote Email CollectionT1114.002
- External Remote ServicesT1133
- Create or Modify System ProcessT1543
- Use Alternate Authentication Material:Pass The HashT1550.002
- Use Alternate Authentication Material:Pass The TicketT1550.003
- Unsecured Credentials: Private KeysT1552.004
- Steal or Forge Kerberos TicketsT1558
- Steal or Forge Kerberos Tickets:KerberoastingT1558.003
Журнал изменений
Изменений отслеживаемых полей пока нет. Здесь появятся изменения оценки, KEV, зрелости эксплойта и статуса исправления.
Источники
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.