Перейти к содержимому
Noroxi
CVE-2023-30601· NVD / CVE Program· CNA apache

Apache Cassandra: Privilege escalation when enabling FQL/Audit logs

Privilege escalation when enabling FQL/Audit logs allows user with JMX access to run arbitrary commands as the user running Apache Cassandra This issue affects Apache Cassandra: from 4.0.0 through 4.0.9, from 4.1.0 through 4.1.1. WORKAROUND The vulnerability requires nodetool/JMX access to be exploitable, disable access for any non-trusted users. MITIGATION Upgrade to 4.0.10 or 4.1.2 and leave the new FQL/Auditlog configuration property allow_nodetool_archive_command as false.

ВысокаяCVSS 7.8 · v3.1—Эксплойта нет Есть исправление
Опубликовано
30 мая 2023 г.
Обновлено
17 июн. 2026 г.
EPSS
0,3 % · 25-й процентиль
Следить за этой CVE

Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.

Инструменты для отчёта

JSON

Оценка срочности

31

Наблюдать

Пока низкий приоритет.

CVSS
31 / 40 · 7.8 / 10
CISA KEV
0 / 30 · Нет в списке
EPSS
0 / 30 · 0,3 %

Решение CISA SSVC

Эксплуатация
нет
Автоматизируемо
нет
Техническое влияние
полное

Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.

Оценка CNA и NVD

NVD
7,8
CNA · apache
7,8
совпадают

Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.

Затронутые системы

ВендорПродукт
apachecassandra

Затронутые версии

Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.

  • apache cassandra4.0.0 и новее · до 4.0.10
  • apache cassandra4.1.0 и новее · до 4.1.2

Версии, заявленные вендором

Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (apache). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.

  • Apache Software Foundation Apache Cassandra

    • 4.0.0 и новее · до 4.0.9 включительнозатронута · semver
    • 4.1.0 и новее · до 4.1.1 включительнозатронута · semver

Затронутые пакеты

Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.

ЭкосистемаПакетЗатронутый диапазонИсправление
Mavenorg.apache.cassandra:cassandra-allс 4.0.0 · до 4.0.104.0.10
Mavenorg.apache.cassandra:cassandra-allс 4.1.0 · до 4.1.24.1.2

Тот же продукт

apache: все записи

Другие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.

  • CVE-2021-44521Remote code execution for scripted UDFs
    53В плане
  • CVE-2018-8016The default configuration in Apache Cassandra 3.8 through 3.11.1 binds an unauthenticated JMX/RMI interface to all network interfaces, which
    40В плане
  • CVE-2026-27314Apache Cassandra: Privilege escalation via ADD IDENTITY authorization bypass
    35Наблюдать
  • CVE-2025-26467Apache Cassandra: User with MODIFY permission on ALL KEYSPACES can escalate privileges to superuser via unsafe actions (4.0.16 only)
    35Наблюдать
  • CVE-2025-23015Apache Cassandra: User with MODIFY permission on ALL KEYSPACES can escalate privileges to superuser via unsafe actions
    35Наблюдать
  • CVE-2015-0225The default configuration in Apache Cassandra 1.2.0 through 1.2.19, 2.0.0 through 2.0.13, and 2.1.0 through 2.1.3 binds an unauthenticated J
    32Наблюдать

Исправление

На какую версию обновиться

Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.

Продукт / пакетИсправленная версияИсточник
Maven:org.apache.cassandra:cassandra-all4.0.10Реестр пакетов (OSV)
Maven:org.apache.cassandra:cassandra-all4.1.2Реестр пакетов (OSV)

Статус эксплойта

Публичный эксплойт неизвестен

Публичный эксплойт пока не обнаружен. Это не значит, что вы в безопасности, лишь что порог чуть выше.

Контекст для исследователя

Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.

Хронология

От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.

Кроме публикации датированных событий нет.

EPSS за 120 дней

Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).

Ссылки на патчи и коммиты

Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.

Среди источников нет ссылок на коммит или PR.

Авторы

Все исследователи

Нашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.

Кандидаты в варианты

Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.

Ночной расчёт связей ничего не нашёл.

Кандидаты в цепочки

Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.

—

Охват bug bounty

Известной публичной программы нет.

Источник: bounty-targets-data (публичные списки HackerOne, Bugcrowd, Intigriti, YesWeHack).

Технические детали

Условия атаки

  • Может быть вызвана пользователем с локальным доступом к системе.
  • Достаточно учётной записи с низкими привилегиями.
  • Действия пользователя не требуются.
  • Особые условия не требуются; воспроизводится стабильно.

В случае успеха

Конфиденциальность
высокое · данные могут быть прочитаны
Целостность
высокое · данные или конфигурация могут быть изменены
Доступность
высокое · работа сервиса может быть нарушена
Вектор атаки
Локальный
Сложность атаки
Низкая
Требуемые привилегии
Низкие
Взаимодействие с пользователем
Не требуется
Область действия
Не изменяется
Влияние на конфиденциальность
Высокое
Влияние на целостность
Высокое
Влияние на доступность
Высокое

Класс уязвимости (CWE)

CWE-269 · Improper Privilege Management

Вектор CVSS

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

nvd-primary

Первопричина

Для упрощения развёртывания сервисной учётной записи выдаются широкие права на уровне всего кластера. Принцип минимальных привилегий на этапе установки игнорируется.

Ошибка в коде

Весь класс CWE-269

Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.

Уязвимый код

yaml
kind: ClusterRolerules:  - apiGroups: ["*"]    resources: ["*"]    verbs: ["*"]

Исправленный код

yaml
kind: Rolemetadata:  namespace: lodos-systemrules:  - apiGroups: ["apps"]    resources: ["deployments"]    verbs: ["get", "list", "update"]

Контекст атаки

Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.

Анализ Noroxi

Анализа Noroxi для этой записи пока нет

Мы не пишем анализ вручную для всех 385 000+ уязвимостей; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.

Мы используем этот продукт, нужна помощь

Журнал изменений

  1. Исправление✗ → ✓

Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →

Источники

Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.

Все записи