WordPress Core < 6.2.1 - Directory Traversal
WordPress Core is vulnerable to Directory Traversal in versions up to, and including, 6.2, via the ‘wp_lang’ parameter. This allows unauthenticated attackers to access and load arbitrary translation files. In cases where an attacker is able to upload a crafted translation file onto the site, such as via an upload form, this could be also used to perform a Cross-Site Scripting attack.
- Опубликовано
- 17 мая 2023 г.
- Обновлено
- 17 июн. 2026 г.
- EPSS
- 79,5 % · 100-й процентиль
- CWE
- CWE-22
Войдите, чтобы следить · Вы получите уведомление, если запись попадёт в KEV, получит эксплойт или обновится.
Инструменты для отчёта
Оценка срочности
45
В плане
Включите в обычный цикл установки исправлений.
- CVSS
- 21 / 40 · 5.4 / 10
- CISA KEV
- 0 / 30 · Нет в списке
- EPSS
- 24 / 30 · 79,5 %
Решение CISA SSVC
- Эксплуатация
- нет
- Автоматизируемо
- нет
- Техническое влияние
- частичное
Vulnrichment: входные данные дерева решений CISA.
Оценка CNA и NVD
- NVD
- —
- CNA · Wordfence
- 5,4
- NVD ещё не выставил свою оценку; показана оценка CNA.
Оценка присваивающего органа и независимая оценка NVD. Разрыв означает, что критичность спорна.
Затронутые системы
| Вендор | Продукт | CPE |
|---|---|---|
| wordpress | wordpress | cpe:2.3:a:wordpress:wordpress |
Используете wordpress? Добавьте в свой стек и первыми узнавайте о подобных CVE. (WordPress)
Затронутые версии
Диапазоны версий NVD (для продуктов из каталога). Добавьте продукт в стек с версией, и сопоставление будет по ним.
- wordpress wordpressдо 4.1.38
- wordpress wordpress4.2 и новее · до 4.2.35
- wordpress wordpress4.3 и новее · до 4.3.31
- wordpress wordpress4.4 и новее · до 4.4.30
- wordpress wordpress4.5 и новее · до 4.5.29
- wordpress wordpress4.6 и новее · до 4.6.26
- wordpress wordpress4.7 и новее · до 4.7.26
- wordpress wordpress4.8 и новее · до 4.8.22
- wordpress wordpress4.9 и новее · до 4.9.23
- wordpress wordpress5.0 и новее · до 5.0.19
- wordpress wordpress5.1 и новее · до 5.1.16
- wordpress wordpress5.2 и новее · до 5.2.18
- wordpress wordpress5.3 и новее · до 5.3.15
- wordpress wordpress5.4 и новее · до 5.4.13
- wordpress wordpress5.5 и новее · до 5.5.12
- wordpress wordpress5.6 и новее · до 5.6.11
- wordpress wordpress5.7 и новее · до 5.7.9
- wordpress wordpress5.8 и новее · до 5.8.7
- wordpress wordpress5.9 и новее · до 5.9.6
- wordpress wordpress6.0 и новее · до 6.0.4
Версии, заявленные вендором
Диапазоны затронутых версий, заявленные назначающей организацией (Wordfence). Не зависят от анализа CPE в NVD и обычно опережают его.
WordPress Foundation WordPress
- до 4.1.38затронута · semver
- 4.2 и новее · до 4.2.35затронута · semver
- 4.3 и новее · до 4.3.31затронута · semver
- 4.4 и новее · до 4.4.30затронута · semver
- 4.5 и новее · до 4.5.29затронута · semver
- 4.6 и новее · до 4.6.26затронута · semver
- 4.7 и новее · до 4.7.26затронута · semver
- 4.8 и новее · до 4.8.22затронута · semver
- 4.9 и новее · до 4.9.23затронута · semver
- 5.0 и новее · до 5.0.19затронута · semver
Затронутые пакеты
Данные OSV и GitHub Advisory: экосистема, пакет и диапазон. Сопоставление SBOM использует эту таблицу.
| Экосистема | Пакет | Затронутый диапазон | Исправление |
|---|---|---|---|
| Debian:10 | wordpress | до 5.0.19+dfsg1-0+deb10u1 | 5.0.19+dfsg1-0+deb10u1 |
| Debian:11 | wordpress | до 5.7.11+dfsg1-0+deb11u1 | 5.7.11+dfsg1-0+deb11u1 |
| Debian:12 | wordpress | до 6.1.6+dfsg1-0+deb12u1 | 6.1.6+dfsg1-0+deb12u1 |
| Debian:13 | wordpress | до 6.2.1+dfsg1-1 | 6.2.1+dfsg1-1 |
Тот же продукт
wordpress: все записиДругие записи с наивысшей оценкой для того же основного продукта.
- CVE-2026-63030WordPress < 7.0.2 - REST API batch-route confusion and SQL injection issue leading to Remote Code ExecutionKEV72На этой неделе
- CVE-2026-87902An unauthenticated attacker can make `get_page_template()` page-template resolution include a chosen readable local `.php` file outside the KEV68На этой неделе
- CVE-2019-8942WordPress before 4.9.9 and 5.x before 5.0.1 allows remote code execution because an _wp_attached_file Post Meta entry can be changed to an a60На этой неделе
- CVE-2022-21661SQL injection in WordPress59В плане
- CVE-2026-60137WordPress < 7.0.2 - Facilitated SQL Injection via author__not_in in WP_QueryKEV55В плане
- CVE-2017-1001000The register_routes function in wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php in the REST API in WordPress 4.7.x before 55В плане
Исправление
На какую версию обновиться
Версии с исправлением по данным вендора, реестров пакетов и Microsoft. Перед обновлением сверьтесь с бюллетенем вендора.
| Продукт / пакет | Исправленная версия | Источник |
|---|---|---|
| WordPress Foundation WordPress | 4.1.38 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.2.35 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.3.31 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.4.30 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.5.29 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.6.26 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.7.26 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.8.22 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 4.9.23 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.0.19 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.1.16 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.2.18 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.3.15 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.4.13 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.5.12 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.6.11 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.7.9 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.8.7 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 5.9.6 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 6.0.4 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 6.1.2 | Вендор (CNA) |
| WordPress Foundation WordPress | 6.2.1 | Вендор (CNA) |
| debian:wordpress | 6.1.6+dfsg1-0+deb12u1 · Debian:12 | Реестр пакетов (OSV) |
Статус эксплойта
Есть proof of concept
Существует публичный PoC или сигнатура обнаружения. Знание об эксплойте доступно; не откладывайте установку исправлений.
Доказательство
- Запись Exploit-DB ×1
- Шаблон обнаружения Nuclei ×1
- Репозиторий PoC на GitHub ×1
Noroxi не размещает код эксплойтов и не даёт на них ссылок. Показываются имена модулей Metasploit и идентификаторы шаблонов Nuclei (имена, не код); записи Exploit-DB и репозитории PoC даются только числом.
| Источник | Тип | Дата |
|---|---|---|
| Запись Exploit-DB | webapps | 2025-04-22 |
| Шаблон обнаружения Nuclei | Шаблон Nuclei CVE-2023-2745 | — |
| Репозиторий PoC на GitHub | stars:0 | 2025-10-22 |
Контекст для исследователя
Для пентестеров и исследователей: профиль атаки, расхождение оценок, хронология, коммиты исправлений, авторы, кандидаты в варианты и цепочки, охват bug bounty. Всё выводится из имеющихся данных; без кода эксплойтов.
Хронология
От публикации до сегодня: proof of concept, модуль Metasploit, CISA KEV и запись об исправлении. Даты — как сообщают источники.
- Публикация
- Первый PoC+706 дн.
- Сегодня30 сент. 2026 г.+1232 дн.
Ежедневная оценка FIRST EPSS; записываются только изменения от 0,01 (ступенчатый график).
Ссылки на патчи и коммиты
Коммиты, PR и diff среди источников. Отправная точка для patch-diff и поиска вариантов; это исправления, не эксплойты.
Среди источников нет ссылок на коммит или PR.
Авторы
Все исследователиНашедшие, сообщившие и аналитики, названные в записи CNA. Нажмите имя, чтобы увидеть другие записи исследователя.
- Ramuel Gallнашёл
- Matt Rusnakнашёл
Кандидаты в варианты
Тот же продукт, тот же класс уязвимости, в пределах 18 месяцев. Если патч не закрыл первопричину, родственная ошибка здесь.
Ночной расчёт связей ничего не нашёл.
Кандидаты в цепочки
Обход аутентификации и уязвимость, требующая привилегий, в одном продукте и близко по времени: вместе они могут дать путь без аутентификации.
—
Охват bug bounty
Вендор продукта присутствует в публичной программе. Сопоставление по имени; проверьте текст scope в программе.
Технические детали
Условия атаки
- Может быть вызвана любым, у кого есть доступ через интернет.
- Учётная запись или пароль не требуются.
- Действия пользователя не требуются.
- Требуются особые условия, например определённое время или конфигурация.
В случае успеха
- Конфиденциальность
- низкое · данные могут быть прочитаны
- Целостность
- низкое · данные или конфигурация могут быть изменены
- Доступность
- нет
Влияние может выйти за пределы уязвимого компонента (область действия меняется).
- Вектор атаки
- Сеть
- Сложность атаки
- Высокая
- Требуемые привилегии
- Не требуются
- Взаимодействие с пользователем
- Не требуется
- Область действия
- Изменяется
- Влияние на конфиденциальность
- Низкое
- Влияние на целостность
- Низкое
- Влияние на доступность
- Нет
Класс уязвимости (CWE)
CWE-22 · Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')Вектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N
nvd-secondary
Первопричина
Имя файла, переданное пользователем, объединяется с разрешённым каталогом, но не проверяется, остаётся ли результат внутри этого каталога.
Ошибка в коде
Весь класс CWE-22Показательный пример этого класса уязвимостей. Это не исходный код вендора; показан ошибочный шаблон и его исправление.
Уязвимый код
const file = path.join(ROOT, req.query.name);res.sendFile(file);Исправленный код
const file = path.resolve(ROOT, req.query.name);if (!file.startsWith(ROOT + path.sep)) { return res.sendStatus(400);}res.sendFile(file);Контекст атаки
Шаблоны атак MITRE CAPEC и техники ATT&CK для этого класса уязвимости (CWE). Отправная точка для правил обнаружения и threat hunting.
Шаблоны атак (CAPEC)
- Path TraversalCAPEC-126вероятность: High · Very High
- Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation LogicCAPEC-64вероятность: High · High
- Manipulating Web Input to File System CallsCAPEC-76вероятность: High · Very High
- Using Escaped Slashes in Alternate EncodingCAPEC-78вероятность: High · High
- Using Slashes in Alternate EncodingCAPEC-79вероятность: High · High
Техники ATT&CK
—
Анализ Noroxi
Анализа Noroxi для этой записи пока нет
Мы не пишем анализ вручную для всех 385 000+ уязвимостей; это было бы нечестно. Для значимых уязвимостей с реальным влиянием наша команда описывает механизм, обнаружение и устранение.
Мы используем этот продукт, нужна помощьЖурнал изменений
- Исправление✗ → ✓
Для отслеживаемых записей эти изменения приходят и как уведомления. →
Источники
- core.trac.wordpress.org/changeset?sfp_email=&sfph_mail=&reponame=&old=55765%40%2F&new=55765%40%2F&sfp_email=&sfph_mail=
- wordpress.org/news/2023/05/wordpress-6-2-1-maintenance-security-release/
- www.wordfence.com/blog/2023/05/wordpress-core-6-2-1-security-maintenance-release-what-you-need-to-know/
- www.wordfence.com/threat-intel/vulnerabilities/id/edcf46b6-368e-49c0-b2c3-99bf6e2d358f?source=cve
- packetstormsecurity.com/files/172426/WordPress-Core-6.2-XSS-CSRF-Directory-Traversal.html
- lists.debian.org/debian-lts-announce/2023/06/msg00024.html
- www.exploit-db.com/exploits/52274
Рекомендации вендоров и официальные записи. Ссылки на эксплойты/PoC намеренно исключены.